Що таке PERFORM NOT ONLY Українською - Українська переклад

• виконують не тільки
• виступають не тільки
• виконувати не тільки

Приклади вживання Perform not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perform not only decorative, but also protective function.
Виконує не тільки декоративну, але і захисну функцію.

By the way, plants perform not only a decorative function.
Таким чином, плитка виконує не тільки декоративну функцію.

Perform not only a protective function, but also act as a decorative exterior decoration, indicate the status of the owner.
Виконують не тільки захисну функцію, а й виступають в якості декоративного прикраси екстер'єру, свідчать про статус власника.

As an intermediary language translator can perform not only translation but also various types of adaptive transcoding.
Як мовний посередник перекладач може здійснювати не тільки переклад, а і різні види адаптивного транскодування.

They perform not only folk music and songs, but also jazz, rock, opera and classical music.
На них виконують не тільки народну музику і пісні, а й джаз, рок, оперу і класику.

Now comes the project of creation of contact-center of“Ukrzaliznytsia”, which will perform not only the function of hot line, and contact with passengers as part of the further service.
Зараз йде проект створення контакт-центру"Укрзалізниці", який буде виконувати не тільки функцію гарячої лінії, але і контакту з пасажирами в рамках подальшої сервіс-програми.

They perform not only decorative but also functional role.
Він грає не тільки декоративну, але і функціональну роль.

The festival opens for the city outstanding masters of classical art- vocalists, instrumentalists, conductors, musical ensembles, many of which first perform not only in Odessa, but also in Ukraine.
Фестиваль відкриває для міста видатних майстрів класичного мистецтва- вокалістів, інструменталістів, диригентів, музичні ансамблі, багато з яких вперше виступають не тільки в Одесі, але і в Україні.

Lawn fences perform not only a demarcation function, but also a decorative one.
Газонні огорожі виконують не тільки розмежувальну функцію, а й декоративну.

Next, the data can be used to create a whole new generation of wireless earpieces that can perform not only today's function, but also something quite different from the present time.
Далі такі дані можуть бути використані для того щоб створити абсолютно нове покоління бездротових мікронавушників, які зможуть виконувати не тільки сьогоднішні функції, але і щось зовсім інше від сьогоднішнього часу.

Tile must perform not only a protective function, but also decorative.
Кахельна плитка повинна виконувати не тільки захисну функцію, але також і декоративну.

Use DVRs Dahau, which perform the conversion of information signals analog cameras into digital form and perform not only the necessary functions for the work with a video stream, but also possess additional functions to ensure the alarm:.
Використання відеореєстраторів Dahau, які виконують перетворення інформаційних сигналів з аналогових відеокамер в цифровий вигляд і виконують не тільки всі необхідні функції по роботі з відео потоком, але і володіють додатковими фукціями по забезпеченню сигналізації:.

Some can perform not only design functions, but also warm the house from the outside.
Деякі можуть виконувати не тільки дизайнерські функції, але й утеплювати будинок зовні.

After all, large and small lamps in the interior can perform not only the lighting function, but also emphasize the style of decoration, furniture and decor.
Адже великі і маленькі світильники в інтер'єрі можуть виконувати не тільки освітлювальну функцію, але підкреслювати стилістику обробки, меблів, декору.

But they perform not only the function of implementation but also the selection of analogs, alternatives, etc.
Але вони виконують не лише функцію реалізації, але і підбору аналогів, альтернатив і т. д.

Uniform surface will perform not only their functional purpose, but will simplify cleaning and washing.
Єдина поверхню допоможе виконати не тільки свої функціональні призначення, але спростить прибирання і миття.

Artists perform not only in Russia, but also abroad, often they have tours to Europe, America and Asia.
Артисти виступають не тільки в Росії, але і за кордоном, часто гастролюючи по Європі, Америці та Азії.

However, Hibiscus flowers perform not only a decorative function- their young leaves and shoots are edible;
Однак, квіти гібіскуса виконують не тільки декоративну функцію- їхнє молоде листя і пагони вживаються в їжу;

The lawn can perform not only a decorative function, but also serve as a recreation area or Playground.
Газон може виконувати не тільки декоративну функцію, але і служити зоною відпочинку або спортивним майданчиком.

Currently, her artists successfully perform not only in stationary Ukrainian circuses, but also represent Ukraine Triumphal abroad.
В даний час її артисти з успіхом виступають не тільки в стаціонарних українських цирках, а й Тріумфальної представляють Україну за кордоном.

The reserve must perform not only the cognitive duty- like people come and look, that's all- but to provide them with some interesting events, which inspire the heart and soul.
Щоб виконували не тільки пізнавальну функцію- люди прийшли і подивилися,- а щоб навколо них щось цікаве відбувалося: таке, що дає роботу душі й серцю.

In the process of construction, we perform not only the installation of engineering systems, but also the necessary installation of the built-in equipment.
В процесі будівництва ми виконуємо не тільки монтаж інженерних систем, але і необхідний монтаж вбудованого обладнання.

Since the lamps perform not only practical, but also a decorative function, their appearance should be combined with the design of the room, complement and decorate it.
Оскільки світильники виконують не лише практичну, але і декоративну функцію, їх зовнішній вигляд повинен поєднуватися з дизайном кімнати, доповнювати і прикрашати його.

Currently, her artists successfully perform not only in stationary Ukrainian circuses, but also represent Ukraine Triumphal abroad.
В даний час її артисти з успіхом виступають не лише в усіх стаціонарних українських цирках, але й триумфально презентують Україну за кордоном.

Business portals perform not only the functions of electronic trading platforms, but also provide companies with opportunities for doing business on the network, which include:.
Бізнес-портали виконують не тільки функції електронних торговельних майданчиків, а й надають компаніям можливості для ведення бізнесу в мережі, до яких можна віднести:.

Artificial ponds in the gardencan perform not only a decorative function, as a spectacular part of the design, but brings a good benefit.
Штучні водойми на присадибній ділянціможуть виконувати не тільки декоративну функцію, будучи ефектною частиною дизайну, але приносити непоганий користь.

We draw your attention that we perform not only the cleaning of ventilation of administrative buildings from dust and dirt, but also complete disinfection of air ducts with the help of Finnish equipment Lifa Air.
Звертаємо Вашу увагу, що ми виконуємо не тільки очищення вентиляції адміністративних будівель від пилу і бруду, але й повну дезінфекцію повітроводів за допомогою фінського обладнання Lifa Air.

Today, legionaries perform not only combat work, but also participate in various humanitarian missions.
В наші дні легіонери виконують не тільки бойову роботу, а й беруть участь у різних гуманітарних місіях.

At the same time, they perform not only decorative and sun protection functions, but also block you from prying eyes.
При цьому вони виконують не тільки декоративну і сонцезахисну функції, але і загороджують вас від сторонніх очей.

The main advantage of covers is that they perform not only a protective function, but also significantly increase the level of comfort, which is important during rest and sleep.
Головна перевага чохлів полягає в тому, що вони виконують не тільки захисну функцію, а й значно підвищують рівень комфорту, що важливо під час відпочинку і сну.