Приклади вживання Perhaps you could Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps you could say,?
And I thought perhaps you could illuminate me.
Тoму я пoдумав, мoже, ви б мене пpoсвiтили.Perhaps you could tell me why?”.
Може, ти поясниш мені, чому?».Nothing fancy is needed here- perhaps you could plan where the beds will be and the lawn.
Нічого особливого тут необхідна- можливо, ви могли планувати, де ліжка буде і галявина.Perhaps you could ask at hers?
Може, тобі запитати у негоу неї?For example, if your grandfather loves to golf, perhaps you could get him personalized golf balls.
Наприклад, якщо ваш дідусь любить пограти в гольф, то можливо ви б могли подарувати йому особисті м'ячики для гольфу.Perhaps you could enlighten us.
Можливо, ти міг би нас просвітити.If you do not have any of the payment methods as stated perhaps you could get someone to help you with the payment first:.
Якщо у Perhaps you could blame genetics.
Maybe you could put on a puppet tv show, or perhaps you could encourage them to write illustrated storybooks for their mom and dad.
Може бути, Perhaps you could explain it to me?
Можливо, ти можеш мені це пояснити?If you can get Americans to close ranks behind you byshouting“the Mexicans will take your jobs!” perhaps you could get Americans and Mexicans to make common cause by shouting“the robots will take your jobs!”.
Якщо Perhaps you could explain it to me?
Можливо, ви можете мені це пояснити?Considering all these factors, perhaps you could walk around the platform outside of the airship, wearing a chemical protective suit and oxygen tank.
Враховуючи всі ці чинники, можливо, ви могли б прогулятися по платформі за межами дирижабля, надівши костюм хімічного захисту та балон з киснем.Perhaps you could enlighten me?”.
Можливо, ви могли б просвітити мене?".Since we have an extra minute here, I thought perhaps you could tell us a little bit about these seeds, which maybe came from the shaved bit of the building.
Ми в захваті. Поки в нас ще є трохи часу, я думаю можливо ви змогли б розповісти нам трішки про це насіння, яке, напевне, з'явилось із збритих кусків будинку.Perhaps you could combine your efforts?
Може, б Ви об'єднали свої зусилля?Well, then perhaps you could tell her that I said, um, good-bye.
Ну, тоді, мабуть, ви можете передати їй, що я сказав… прощай.Perhaps you could learn along with them?
А ви зможете вчитися разом з ними?Given all these factors, perhaps you could walk along the platform outside the airship, wearing a chemical protection suit and an oxygen tank.
Враховуючи всі ці чинники, можливо, ви могли б прогулятися по платформі за межами дирижабля, надівши костюм хімічного захисту та балон з киснем.Perhaps you could help me out in the comments.
Perhaps you could tell him to keep the noise down.
Возможно, ты мог бы сказать ему вести себя потише.Perhaps you could find something and share it with us?
Може ви думаєте про щось і поділитися ним з нами?Perhaps you could take some time to read it?
Perhaps you could share your future plans with us a little?
Можливо, можете з нами поділитись своїми майбутніми планами?Perhaps you could illustrate your thesis with some practical example?
Perhaps you could advise us how to implement the revolution correctly?
Perhaps you could temporarily shelter some of the women and children who are currently in danger.
Можливо, якщо на якийсь час дати притулок комусь з жінок і дітей, які знаходяться у небезпеці.Perhaps you could become stellar lords inthe distant future, but ultimately you won't win.
Можливо, ви могли б стати зоряними лордами вдалекому майбутньому, але в кінцевому рахунку перемогти Perhaps you could list at least 7-8 types of this ministry and their content, based on Bible quotes, to clarify the term“Christian ministry.” Because this concept may be different for different denominations.
Можливо, ви могли б перерахувати принаймні типи 7-8 цього служіння та їх зміст, заснований на Біблійних цитатах, щоб уточнити термін«християнське служіння». Тому що ця концепція 
