Що таке PERIPHERAL VESSELS Українською - Українська переклад

• периферичних судин
• периферичних судинах
• периферичні судини

Приклади вживання Peripheral vessels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diseases of peripheral vessels.
Хвороби периферичних судин.

This is the minimum pressure in the arteries, it reflects the resistance of peripheral vessels.
Це мінімальний тиск в артеріях, воно відображає опір периферичних судин.

Diseases of peripheral vessels.
Захворювання периферичних судин.

Therefore, in such patients it is very important to investigate the function of peripheral vessels.
Тому в таких хворих дуже важливо досліджувати функцію периферичних судин.

The defeat of peripheral vessels occurs inthe result of changes in foot blood flow.
Поразка периферичних судин відбувається вВнаслідок зміни кровотоку ніг.

Exercise therapy for diseases of the peripheral vessels.
ЛФК при захворюваннях периферичних судин.

First of all, the so-called peripheral vessels, located at a distance from the heart, suffer.
В першу чергу страждають так звані периферійні судини, розташовані на відстані від серця.

Improves blood circulation in the peripheral vessels.
Покращується циркуляція крові в периферичних судинах.

Duplex scan of vessels: peripheral vessels(arteries or veins) of extremities 780.00.
Дуплексне сканування судин: периферичні судини(артерії або вени) кінцівок 780, 00.

Improves blood circulation in the peripheral vessels.
Поліпшується циркуляція крові в периферичних судинах.

With aneurysm of peripheral vessels(blood vessels of the extremities) patients may feel severe pain in the legs and arms.
При аневризмі периферичних судин(кровоносних судин кінцівок) пацієнти можуть відчувати сильний біль в ногах і руках.

Diseases of cerebral vessels and peripheral vessels;
Хвороби судин головного мозку та периферичних судин;

Assessment of inflammatory factors and peripheral vessels involvement as markers of cardiovascular risk among women with rheumatoid arthritis.
Оцінка показників запальної активності та ураження периферичних судин як маркерів серцево-судинного ризику в жінок з ревматоїдним артритом.

When increased blood pressure is spasm absolutely all the small peripheral vessels.
При підвищенні артеріального тиску відбувається спазм абсолютно всіх дрібних периферичних судин.

The nature and intensity of the action of nitroglycerin on the heart and peripheral vessels depend on the interaction of central and peripheral processes.
Характер та інтенсивність дії нітрогліцерину на серце та периферичні судини залежать від взаємодії центральних та периферичних процесів.

The fact is that when there is a shortage of fluid, the blood volume drops sharply, it becomes thick, which leads to a narrowing of the peripheral vessels and capillaries.
Справа в тому, що при нестачі рідини об'єм крові різко знижується, вона стає густою, що призводить до звуження периферичних судин і капілярів.

The rest is similar: relaxation of smooth muscles, expansion of peripheral vessels and increased contractility of the myocardium.
Решта схоже: розслаблення гладкої мускулатури, розширення периферичних судин і посилення скорочувальної здатності міокарда.

Diseases of peripheral vessels- critical lower limb ischemia(CLLI), obliterating atherosclerosis of vessels of lower limbs, diabetic foot syndrome.
Захворювання периферичних судин- критична ішемія нижніх кінцівок(КІНК), облітеруючий атеросклероз судин нижніх кінцівок, синдром діабетичної стопи.

This is due to the fact that the blood flow through the veins goes from the peripheral vessels to the heart.
Це пов'язано з тим, що кровотік по венах йде від периферичних судин до серця.

Meldonium has positive effect on atherosclerotic processes in coronary and peripheral vessels which results in decrease of the general cholesterol level in blood serum and atherogenic index as well.
Мельдоній сприятливо впливає на атеросклеротичні процеси у коронарних та периферичних судинах, зменшуючи загальний рівень холестерину у сироватці крові та індекс атерогенності.

As a result, the heart rhythm is broken, the release of stress hormones and spasm of peripheral vessels occur.
В результаті порушується серцевий ритм, відбувається викид гормонів стресу та спазм периферичних судин.

The rest is similar: smooth muscle relaxation, expansion of peripheral vessels and increased myocardial contractility.
Решта схоже: розслаблення гладкої мускулатури, розширення периферичних судин і посилення скорочувальної здатності міокарда.

Subclinical hypothyroidism, like normal, can lead to irreversible changes in the cardiovascular system, because thyroid hormones form blood pressure, myocardial contraction rate, blood flow velocity and resistance of peripheral vessels.
Субклінічний гіпотиреоз, як і звичайний, здатний привести до незворотних змін серцево-судинної системи, адже гормони щитовидної залози формують кров'яний тиск, швидкість скорочень міокарда, швидкість кровотоку і опір периферичних судин.

The defeat of the legs with diabetes occurs due to damage to the peripheral vessels and diabetic neuropathy.
Поразка ніг при діабеті виникає через ураження периферичних судин і діабетичної нейропатії.

To ensure smooth operation of large vessels in the event of an overload of the myocardium, the body's self-regulating system automatically closes the peripheral vessels of the upper and lower extremities.
Щоб забезпечити безперебійну роботу великих судин у випадках перевантаження міокарда, саморегулююча система організму автоматично перекриває периферичні судини верхніх та нижніх кінцівок.

The doctor works with nozzle from the center of the face to the peripheral vessels, ensuring maximum lymphatic drainage.
Лікар працює манипулой від центру обличчя до периферичних судин і магістральних лімфопротоків, що забезпечує максимальний лімфодренаж.

Homocysteine and cardiovascular disease" It is known that a high rate of total homocysteine(tHcy) in the blood, indeed called hyperhomocysteinemia, may constitute a risk factor for cardio-vascular diseases(atherosclerosis of the coronary, cerebral and peripheral vessels, as well as arterial-type thromboembolism-venous).
З:" Гомоцистеїн і серцево-судинні захворювання" Відомо, що високий показник загального рівня гомоцистеїну(Hcy) в крові, що називається гіпергомоцистеїнемією, може бути фактором ризику серцево-судинних захворювань(атеросклероз коронарних, церебральних і периферичних судин, а також тромбоемболія артеріального типу). -venoso.

During a slow infusion reduces the heart rate and blood pressure, and with rapid administration activates extra-synaptic alpha-2-adrenoreceptors of peripheral vessels, resulting in predominant peripheral vasoconstrictor effects, and bradycardia becomes more pronounced.
При повільній інфузії знижує частоту серцевих скорочень і артеріальний тиск, а при швидкому введенні активізує позасинаптичні альфа-2-адренорецептори периферичних судин, в результаті чого переважають периферичні судинозвужувальні ефекти, а брадикардія стає більш вираженою.

So, in response to stimulation of the face, mucous membranes of the mouth, teeth, raise complex reaction from not only the central nervous system, but also the peripheral vessels, heart, lungs, stomach and other organs.
Тому у відповідь на подразнення обличчя, слизової оболонки рота, зубів виникають складні реакції з боку не тільки центральної нервової системи, але і периферичних судин, серця, легенів, шлунка та інших органів.

The combination of active ingredients of the drug provides a pronounced antiseptic, insecticidal and deodorizing effect, stimulates blood circulation of peripheral vessels, regeneration of the epidermis, accelerates healing process of wounds.
Комбінація діючих речовин препарату забезпечує виражену антисептичну, інсектицидну та дезодоруючу дію, стимулює кровообіг периферичних судин, регенерацію епідермісу, прискорює процес загоєння ран.