Що таке PERMANENT DELEGATION Українською - Українська переклад

• постійної делегації
• постійне представництво
• постійна делегація
• постійною делегацією

Приклади вживання Permanent delegation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permanent Delegation.
Постійної делегації.

Representative of the Federal Assembly of Russian Federation permanent delegation in NATO Parliamentary Assembly.
Член Постійної делегації Федеральних Зборів Російської Федерації в Парламентській асамблеї НАТО.

The Permanent Delegation.
Постійної делегації.

There was also a meeting between Ranko Krivokapic and the Chairman of the Permanent Delegation of the Verkhovna Rada of Ukraine to the OSCE PA, Oleh Zarubinsky.
Відбулася також зустріч Ранко Крівокапича з Головою Постійної делегації Верховної Ради України у ПА ОБСЄ Олегом Зарубінським.

The Permanent Delegation.
Постійної делегації у.

The relevant committee of the Verkhovna Rada and delegations to the international organizations(permanent delegation to the Council of Europe, NATO PA, etc.) worked actively.
Активно діяли профільний комітет ВР та делегації при міжнародних організаціях(постійна делегація в Раді Європи, ПА НАТО та ін.).

Permanent Delegation of India.
Постійний представник України.

The PACE autumn session kicked off in Strasbourg today, but the permanent delegation of Ukraine would not take part in its official events.
Сьогодні в Страсбурзі відкривається осіння сесія ПАРЄ, але постійна делегація України не братиме участь в її офіційних заходах.

The Permanent Delegation of Sweden.
Постійної делегації Швеції.

MPs condemned the attempts of lifting the restrictive measures in respect of the permanent delegation of the Russian Federation in PACE to bypass the resolutions of the Assembly.
Депутати засудили спроби зняття обмежувальних заходів щодо постійної делегації РФ в ПАРЄ в обхід резолюцій Асамблеї.

The Permanent Delegation of Ukraine.
Постійна делегація України.

Government in Sofia announced that it has authorized Bulgaria's permanent delegation in the NATO to sign the protocol for the accession of the neighbouring country in the Alliance.
Болгарський уряд оголосив, що уповноважив постійну делегацію Болгарії при НАТО підписати протокол про приєднання сусідньої країни до Альянсу.

Permanent Delegation to the Central European Initiative, member from 4.
Член Постійної делегації у Парламентському вимірі Центральноєвропейської ініціатив.

She worked at the Embassy of Ukraine in the Republic of Austria and the Permanent Delegation to international organizations in Vienna, twice as the first secretary of the Embassy of Ukraine in Germany.
Працювала у Посольстві України в Республіці Австрія та Постійному Представництві при міжнародних організаціях у Відні, двічі- на посаді першого секретаря Посольства України у Німеччині.

The Permanent Delegation of Ukraine participates in the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation(PABSEC).
Постійна делегація України бере участь у роботі Парламентської Асамблеї Чорноморського економічного співробітництва(ПАЧЕС).

The report says that the National Commission of Ukraine for UNESCO and the Permanent Delegation of Ukraine to UNESCO are in constant contact with the leadership and units of the UNESCO secretariat.
У повідомленні наголошується, що Національна комісія України у справах ЮНЕСКО і Постійна делегація України в ЮНЕСКО перебувають у постійному контакті з керівництвом і підрозділами секретаріату ЮНЕСКО.

The Permanent Delegation of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Постійної делегації Верховної Ради України.

The initial idea came from the Spanish Academy of Radio four years ago, therefore, the Permanent Delegation of Spain to UNESCO formally present the proposal at the session 187 of UNESCO's Executive Board in September 2011.
Спочатку пропозиція про святкування Всесвітнього дня радіо надійшло від Іспанської академії радіо, згодом вона була офіційно представлена постійною делегацією Іспанії при ЮНЕСКО на 187-й сесії Виконавчої ради у вересні 2011 року.

The Permanent Delegation of the Verkhovna Rada.
Постійної делегації Верховної Ради.

The OIC has a permanent delegation to the United Nations.
УССР має тільки постійне представництво при ООН.

The Permanent Delegation of Spain.
Постійною делегацією Іспанії.

Each member country has a permanent delegation at NATO's political headquarters in Brussels.
Кожна країна-член має постійне представництво в політичній штаб-квартирі НАТО.

The Permanent Delegation to the OSCE Parliamentary Assembly Co-.
Постійної делегації Парламентській асамблеї ОБСЄ Співголова.

Each member country has a permanent delegation at NATO's political headquarters in Brussels.
У кожної країни-члена є постійна делегація в політичній штаб-квартирі НАТО в Брюсселі.

The Permanent Delegation of Sweden.
Постійного делегації Швеції.

As NATO member since 1999, Hungary's permanent delegation can veto accession efforts by aspiring NATO member countries, such as Ukraine.
Як член НАТО з 1999 року Угорщина в особі її постійної делегації може накласти вето на зусилля країн, що бажають стати членами альянсу, наприклад, України.

The Permanent Delegation of Ukraine.
Постійної делегації України.

We recall a statement from Irina Friz, head of Ukraine's permanent delegation to the NATO Parliamentary Assembly, on"the development by Russia of chemical and biological weapons for future use against Ukraine".
Ми також пам'ятаємо заяву голови постійної делегації України в Парламентській асамблеї НАТО І. Фріз про"розробку Росією хімічної і біологічного зброї для подальшого її застосування проти України"".

The Permanent Delegation of Ukraine.
Постійною делегацією України.

The Permanent Delegation of Verkhovna Rada.
Постійною делегацією Верховної Ради.