Що таке PERMANENTLY AVAILABLE Українською - Українська переклад

• постійно доступні

Приклади вживання Permanently available Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principle 9: Permanently available.
Принцип 9: знаходяться в постійному доступі.

Permanently available, must be logged in.
Постійними з моменту внесення, повинні вноситись в розклад на.

This information should remain permanently available to the public.
Ця інформація повинна бути постійно доступною для громадськості.

Permanently available current information on bank network;
Постійна наявність актуальної інформації про банківську мережу;

Principle 9: Election data is open when it is permanently available.
Принцип 9: Виборчі дані вважаються відкритими, якщо вони знаходяться в постійному доступі.

The Registry is placed permanently available on the website of the CGPA.
Реєстр розміщується та постійно знаходиться у вільному доступі на веб-сайті ПАКУ.

Each online store website on hosting will be permanently available.
Кожен розроблений інтернет-магазин розміщується на нашому хостингу і буде постійно доступний для користувачів сайту.

These rules should be permanently available to all actors in the educational process.
Ці правила повинні бути постійно доступними для усіх часників освітнього процесу.

The current list of entities entrusted with data processing is permanently available to all Users.
Поточний список об'єктів, на які покладено обробка даних, постійно доступний для всіх користувачів.

These vessels are permanently available to NATO to perform different tasks ranging from exercises to operations.
Ці кораблі постійно можуть використовуватись НАТО для виконання різних завдань, від навчань до операцій.

Because the data are anonymized, they are not deleted, remaining permanently available to us for purposes of analysis.
Якщо дані знеособлені, вони не видаляються, а постійно знаходяться в нашому розпорядженні для аналізу.

We are not responsible for the content of these sites or anything they provide, nor do We guarantee that they will be permanently available.
Ми не несемо відповідальності за зміст цих веб-сайтів або за що-небудь надане ними, і не гарантуємо, що вони будуть постійно доступні.

Even if our articles will initially be few, they will be free, permanently available and not require registration before reading.
І хоча спочатку ми будемо мати небагато статей, але усі вони будуть вільні, постійно доступні і не будуть вимагати плати за читання.

Any content you add or any change that you make to the Wiktenauer will be publicly and permanently available.
Будь-який контент, який Ви додаєте, чи будь-яка зміна, яку Ви здійснюєте на сайті Вікімедіа, буде постійно перебувати в публічному доступі.

One way to ensure that datasets are permanently available is to provide them with permanent web addresses(i.e., a permanent URL).
Одним зі способів забезпечення постійної доступності даних- є їхнє розташування за незмінною адресою в інтернеті(напр. незмінний URL).

The intelligent test concept of VEGA instruments ensures that all self-test results are permanently available in the event memory.
Інтелектуальна концепція тестування інструментів VEGA гарантує, що всі результати постійно доступні в журналі подій.

In order to always be in touch, permanently available network access is required whose backbone is formed by the nationwide roll-out of high-speed wireless data networks such as LTE and, in future, 5G.
Щоб завжди бути на зв'язку, потрібен постійно доступний доступ до мережі, основою якого є загальнонаціональне розгортання високошвидкісних бездротових мереж даних, таких як LTE, а в майбутньому- 5G.

The technical file does not have to be located in the territory of the Community, nor does it have to be permanently available in material form.
Технічний файл не повинен обов'язково перебувати на території України та постійно бути доступним у фізичному вигляді.

The advantages are obvious: especially easy to operate, all data permanently available in real time, and numerous possibilities for upgrading in the future.
Переваги очевидні: простота в експлуатації, всі дані постійно доступні в режимі реального часу, а також численні можливості для оновлення в майбутньому.

The technical file does not have to be located in the territory of the Community, nor does it have to be permanently available in material form.
Технічна документація не повинна обов'язково перебувати на території України та постійно бути доступною у фізичному вигляді.

The company range of goods includes more than five thousand items that are permanently available and upgraded in our warehouses, which allows us to respond timely and promptly to miscellaneous demands of our customers.
Асортимент компанії налічує більше п'яти тисяч товарних позицій, які постійно присутні і оновлюються на власних складах, що дозволяє вчасно і оперативно реагувати на запити наших покупців.

Any content you contribute, add or any change that you make to the RSMIN CHW site will be publicly and permanently available.
Будь-який контент, який Ви додаєте, чи будь-яка зміна, яку Ви здійснюєте на сайті Вікімедіа, буде постійно перебувати в публічному доступі.

LLC'AGRANALITIKA' does not guarantee that the Products or any Content, function, service or product(including software) will be flawless, permanently available, or that any errors or inaccuracies will be corrected or that use Your Site will lead to some results.
Компанія ТОВ'АГРІАНАЛІТИКА' не гарантує того, що Продукти або будь-який Вміст Продуктів, функція, послуга або продукт(в тому числі і програмний) будуть безпомилковими, постійно доступними, або що будь-які помилки або неточності будуть виправлені, або що використання Вами Сайту призведе до якихось результатів.

In this way, the theoretical sessions are accompanied by practical workshops in the HANGAR production center, where a working area is permanently available for the students.
Таким чином, теоретичні заняття супроводжуються практичними семінарів в АНГАР виробничий центр, де робоча зона постійно доступні для студентів.

All conference papers are archived online in the E-Library of PROCEDIA website where they are immediately and permanently available to the international scientific community.
Документи, представлені на цій конференції постійно зберігатимуться у архіві електронної бібліотеки Уесекського інституту WEB де вони легко і постійно доступні для міжнародного наукового співтовариства.

The objective is not to produce more complex reports but to use the requirements of EITI as a transition to build an open, transparent and reliable governance system that will be permanently available to the people in Ukraine”.
Мета полягає в тому, щоб не робити більш складні звіти, але використовувати вимоги ЕІТІ як перехідний інструмент для побудови прозорої і надійної системи управління, яка буде постійно доступна для людей в Україні”.

This is a big achievement. The objective is not to produce more complex reports but to use the requirements of EITI as a transition to build an open, transparent and reliable governance system that will be permanently available to the people in Ukraine”.
Мета полягає в тому, щоб не робити більш складні звіти, але використовувати вимоги ЕІТІ як перехідний інструмент для побудови прозорої і надійної системи управління, яка буде постійно доступна для людей в Україні”.