Що таке PERMEATE Українською - Українська переклад

• пронизувати
• пронизують
• проникають
• проникли
• пермеата

Приклади вживання Permeate Англійська мовою та їх переклад на Українською

For when differences permeate.
Коли відмінності стираються.

Water cannot permeate through him.
Вода крізь нього не просочується.

Permeate output: optional according to the requirement(25°C).
Пермеіт вихід: за бажанням відповідно до вимоги(25 ° С).

Before working grooves permeate water.
Перед проведенням робіт канавки просочують водою.

Send shot is for permeate welding and the third shot is to repair.
Надіслати знімок для пермеата зварювання і третій постріл на ремонт.

The principle must embrace and permeate everything.
Цей принцип повинен охоплювати і пронизувати все.

Weber's ideas permeate the building of modern sociology, accounting for its foundation.
Ідеї Вебера пронизують всю будівлю сучасної соціології, становлячи його фундамент.

Higher pressure helps the steam completely permeate the fabric.
Завдяки високому тиску пара повністю проникає у тканину.

Two key brand statements permeate through all communication: innovations and the constant progress.
Два повідомлення доносяться через нову комунікацію: інновації та безкінечний прогрес.

Our shared values both inspire and permeate everything we do:.
Наші спільні цінності та надихати і пронизувати все, що ми робимо:.

As is known, dentin permeate multiple channels containing the processes of the cells, of which, in fact, it consists.
Як відомо, дентин пронизують численні канали, що містять відростки клітин, з яких він, власне, і полягає.

Focusing on the customer must permeate the entire organization.
Це орієнтація на клієнта повинна просочувати всю організацію.

When a microwave is turned on, its non-ionizing radiation can penetrate the walls and permeate the human body.
Коли мікрохвильова піч включена, її неіонізуюче випромінювання може проникати через стіни і пронизувати людське тіло.

Learn deeply how these thoughts permeate each aspect of who you truly are.
Вивчіть, як ці думки проникають в кожен аспект, ким ви дійсно є.

The 1946 Education Reform Law provided specifically that Marxist-Leninist principles would permeate all school texts.
За законом«Про реформу освіти» 1946 року, принципи марксизму-Ленінізму повинні були пронизувати всю освітню програму.

In 2019, fanciful worlds will permeate the real world as never before.
У 2019 році вигадані світи будуть пронизувати реальний світ, як ніколи раніше.

Radiator section permeate three heat pipes of 8 mm diameter, which are based cooling system communicate directly with the graphics processor.
Секції радіатора пронизують три теплові трубки діаметром 8 мм, які в підставі системи охолодження контактують безпосередньо з графічним процесором.

Western films, cars, and search engines permeate virtually everywhere.
Західні фільми, автомобілі і пошукові системи проникли практично всюди.

Thus, the values that permeate the actions of the UV and that serve as a basis for the development of the Strategic Plan 2012-2015 are the following:.
Таким чином, значення, які пронизують дії УФ і які служать основою для розробки Стратегічного плану 2012-2015 є наступні:.

Pope Francis accentuates unity in love, which should permeate our relationships and our daily life.
Папа Франциск акцентує на єдності в любові, яка повинна пронизувати наші відносини і наше щоденне життя.

Property relations permeate the entire system of economic relations and escort the man from the moment of his birth to leaving in another world.
Відносини власності пронизують всю систему економічних відносин і супроводжують людину з моменту її народження до відходу в інший світ.

Psychotherapeutic effect, of course, should permeate the whole process of treatment of alcoholism.
Психотерапевтичний вплив, безумовно, має пронизувати весь процес лікування алкоголізму.

All furniture will be different natural and light colors, a bedroom will permeate lightness and elegance.
Всі меблі буде відрізнятися природними і світлими тонами, таку спальню буде пронизувати легкість і витонченість.

Tactics and strategy are two activities that permeate one another in time and space but are nevertheless essentially different.
Тактика і стратегія являють собою дві діяльності, що проникають одна в іншу в просторі й часі, але в той же час різні по суті.

Mathematics, an indispensable tool for understanding the world around us, is the study of and search for patterns that permeate almost every aspect of our lives.
Математика, незамінний інструмент для розуміння оточуючого нас світу, є вивчення та пошук закономірностей, які пронизують майже кожен аспект нашого життя.

These tiny vessels with very thin walls permeate the entire human body, but particularly large number of them in the subcutaneous tissue.
Ці дрібні посудини з надзвичайно тонкими стінками пронизують весь людський організм, але особливо велика їхня кількість у підшкірній тканині.

The U.S. does not want to watch as these ISIS fighters permeate Europe, which is where they are expected to go.
США не хочуть, щоб ці бойовики ІДІЛ проникли в Європу, куди, як очікується, вони направляться.

Bovine lactoferrin can permeate the blood-brain barrier via specific receptors, and improve neuroprotection, neurodevelopment and learning capacities in mammals.
Бичачий лактоферин може пронизувати гематоенцефалічний бар'єр через специфічні рецептори та покращувати нейрозахист, нейророзвиток та здатність до навчання у ссавців.

The U.S. does not want to watch as these ISIS fighters permeate Europe, which is where they are expected to go.
США не хочуть спостерігати за тим, як ці бойовики ІДІЛ проникають в Європу, куди вони, швидше за все, попрямують.

And finally, the entire thickness of the atmosphere from top to bottom permeate flows very fast charged particles- cosmic rays.
І, нарешті, всю товщу атмосфери зверху донизу потоки пронизують дуже швидких заряджених часток- космічні промені.