Що таке PERMITS AND LICENSES Українською - Українська переклад

• дозволи та ліцензії
• дозволів та ліцензій

Приклади вживання Permits and licenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Permits and Licenses.
Інші дозволи та ліцензії.

Obtaining of the necessary permits and licenses;
Отримання необхідних дозволів та ліцензій;

Permits and licenses: Construction.
Дозволи та ліцензії: Будівництво.

Necessary permits and licenses.
Необхідні дозволи та ліцензії.

Permits and licenses: Export/import.
Дозволи та ліцензії: Експорт/ імпорт.

The list of permits and licenses.
Перелік дозволів та ліцензій.

Permits and licenses: Environment/subsoil.
Дозволи та ліцензії: Природокористування.

Acquire all necessary permits and licenses.
Придбайте всі необхідні дозволи та ліцензії.

Permits and licenses necessary to exercise such activities.
Патенти і ліцензії на ведення такої діяльності.

Amendments to the information already issued permits and licenses of the company.
Внесення змін у відомості вже виданих дозволів та ліцензій компанії.

Registration of permits and licenses 250 thousand 250 thousand.
Оформлення дозвільної документації і ліцензії 250 тисяч 250 тисяч.

Legal support for obtaining necessary business permits and licenses;
Надання правової підтримки з отримання необхідних дозволів і ліцензій на здійснення господарської діяльності;

Getting all the permits and licenses takes a lot of time.
Отримання усіх актів та дозволів займає багато часу.

Therefore, when registering you must select the appropriate type of activity, which does not require special permits and licenses.
Тому при реєстрації необхідно вибрати відповідний вид діяльності, який не вимагає спеціальних дозволів і ліцензій.

Obtaining permits and licenses for activities subject to licensing..
Отримання дозволів та ліцензій на види діяльності, що підлягають ліцензуванню.

Legal support for interaction with state authorities regarding special permits for the use of subsoil, obtaining other permits and licenses.
Правовий супровід взаємодії з державними органами щодо спеціальних дозволів на користування надрами, отримання інших дозволів та ліцензій.

You are buying firm has all necessary permits and licenses to conduct specific types of business;
Купується вами фірма має всі необхідні дозволи та ліцензії для ведення конкретного виду бізнесу;

The Council was able to assist businesses to resolve dozens of cases of abuse by state agencies, to close unjustified criminal cases, and to obtain permits and licenses.
Установа допомогла підприємцям припинити десятки випадків зловживань з боку державних органів, сприяла закриттю безпідставних кримінальних справ, отриманню дозволів та ліцензій.

Also our Company has all permits and licenses necessary for providing an all-inclusive service to its customers:.
Водночас компанія володіє необхідними дозволами та ліцензіями для здійснення комплексного обслуговування своїх клієнтів:.

This may differ from state to state if you're in the US, but you need to obtain all necessary permits and licenses necessary for the take-off of your insurance business.
Це може відрізнятися від штату до штату, якщо ви перебуваєте в США, але ви повинні отримати всі необхідні дозволи та ліцензії, необхідні для зльоту Вашого страхового бізнесу.

In addition, the Council stopped dozens of kinds of malpractice among state agencies and their employees, it helped businesses to get criminal cases closed, to submit tax reports, to obtain permits and licenses.
Крім того, Рада припинила десятки правопорушень державних органів та їх співробітників, допомогла підприємцям закрити кримінальні справи, подати податкову звітність, отримати дозволи та ліцензії.

Also, we are ready to assist you in obtaining special permits and licenses for electricity production volume of more than 70 kW.
Також, ми готові допомогти вам у отриманні спеціальних дозволів та ліцензій на виробництво електроенергії об'ємом більше 70 кВт.

We are ready to help you make the first steps in the direction of building your business project and will support you in resolving issues related to accounting services and obtaining permits and licenses.
Ми готові допомогти Вам зробити перші кроки у напряму побудови Вашого бізнес- проекту, та підтримаємо при вирішенні питань що до бухгалтерського обслуговування та отримання дозвільних документів і ліцензій.

This is the sum of money that one SME would spend in 2015 if it registered, received all necessary permits and licenses and went through all the necessary inspections over a year.
Стільки коштів витратила б одна фірма в середньому у 2015 році, якщо б вона зареєструвалась, отримала всі необхідні дозволи і ліцензії та пройшла відповідні перевірки за один рік.

Our experts will provide assistance with registering individual-entrepreneurs or any type of legal entities, elaborating all necessary documentation, establishing an affiliated branch or a rep office of a legal entity, registering changes to constitutive documents, obtaining business permits and licenses, certifying goods and services.
Фахівці юридичної фірми"Захист Ваших прав" допоможуть зареєструвати Вас як фізичну особу-підприємця, зареєструвати юридичну особу будь-якої організаційно-правової форми, розробити внутрішню документацію, необхідну для її діяльності, відкрити філію або представництво юридичної особи, зареєструвати зміни в засновницькі документи, отримати необхідні дозволи і ліцензії для проведення подальшої діяльності, сертифікувати товари і послуги.

The Cabinet of Ministers is finalizing a package of decisions for the introduction of a system of electronic auctions in Ukraine on permits and licenses for the use of subsoil and gas production, and thus expand the circle of market participants and strengthen state energy independence.
Кабінет Міністрів України доопрацьовує пакет рішень, ухвалення яких дозволить запровадити в Україні систему електронних торгів на дозволи й ліцензії на використання надр і, передусім, видобутку газу, а відтак розширити коло учасників ринку і посилити державну енергонезалежність.

MBLS lawyers advise on set up and doing business in Ukraine and abroad, including on registration of enterprises and foreign representative ofiices, obtaining permits and licenses, buying and selling business and real estate.
Юристи МБЛС консультують з питань відкриття та ведення бізнесу в Україні та за кордоном, в тому числі з питань реєстрації підприємств та іноземних представництв, отримання дозволів та ліцензій, купівлі-продажу бізнесу та нерухомого майна.

This is the sum of money that one SME would spend in 2015 if it registered, received all necessary permits and licenses and went through all the necessary inspections over a year.
Ця цифра- це сума грошей, яке витратило б одне мале чи середнє підприємство у 2015 році, якби воно за цей рік було зареєстроване, отримало усі необхідні дозволи та ліцензії та пройшло усі необхідні перевірки.

KVED сodes are usedduring tax payers' registration, submitting reports, defining features of taxation, receiving permits and licenses, products certification and in other cases.
Коди КВЕД використовуються при взятті на облік платників податків, поданні звітності, визначенні особливостей оподаткування, отриманні дозволів та ліцензій, сертифікації продукції та в інших випадках.

Deregulation is an important prerequisite for introducing a European business model in Ukraine and constitutes a package of activities intended to upgrade the registration system, significantly simplify the permit and licensing systems, ease of state control and state supervision activities, and fighting corruption.
Дерегуляція є важливою передумовою запровадження в Україні європейської бізнес-моделі та являє собою комплекс заходів, спрямованих на модернізацію реєстраційної системи, суттєве спрощення дозвільної та ліцензійної систем, полегшення контрольно-перевірної діяльності, боротьбу з корупцією.