Що таке PERMIT US Українською - Українська переклад

• дозволить нам
• дозволяють нам
• дозволяєте нам

Приклади вживання Permit us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permit us to speak freely.
Нам дозволили вільно говорити.

With the usage of our services you permit us to use cookies.
З використанням наших послуг ви дозволяєте нам використовувати кукі-файли.

Both sides now permit us to have true exchanges with them.
Обидві сторони зараз дозволяють нам мати істинний курс валюти.

With the usage of our services you permit us to use cookies.
З початком використання нашого веб-сайту, ви даєте нам дозвіл використовувати Cookie-файли.

These cookies permit us to"remember you” in-between visits.
Ці файли cookie дозволяють нам«запам'ятовувати» Вас серед інших відвідуваннями.

In addition, there needs to be a series of announcements that permit us to directly address you.
Крім того, необхідні серії анонсів, які дозволяють нам безпосередньо звернутися до вас.

This can permit us to be more open about how we relate to you.
Це дозволить нам відкрито говорити про те, як ми відносимося до вас.

This way is to reunite us with all humanity and permit us to bask in the wonders contained within.
Цей шлях возз'єднає нас з усім людством і дозволить нам тішитися його дивами.

Permit us, Sirs, to bring about a much-anticipated Peace as the true order of the day!
Дозвольте нам, панове, здійснити давно передбачуваний Мир, як істинний порядок денний!

New means of communication available to our generation permit us to immediately establish contact with any place in the world.
Нові засоби комунікації, доступні вашому поколінню, дають змогу миттю встановити контакт із будь-яким куточком світу.

This can permit us to be able to talk directly to you about first contact and our mentoring program.
Це дозволить нам говорити безпосередньо з вами про перший контакт і нашу менторську програму.

Once new governance is in place, disclosure can permit us to implement the divine plan given to us by Heaven.
Як тільки нове управління займе своє місце, то розголошування дозволить нам здійснити божественний план, наданий нам Небесами.

MP3 players permit us to tuck a large number of tracks, worth of music of many CDs, into one pocket.
MP3-програвачі дозвіл на нас, споживаючи великій кількості треків, варто музики багато компакт-диски, однієї кишені.

A duck or a reptile would certainly solve our insurance problems and a couple of pills would permit us all awaken appearing like Halle Berry.
Качка або ящірка б вирішити всі наші страхові проблем і кілька таблетки б Давайте всі прокинуться дивлячись, як Хеллі Беррі.

This policy can permit us to be more open about our daylight activities.
Ця політика дозволить нам бути відкритішими про нашу діяльність в денні часи.

Perhaps our fascination of life beyond earth is the key that fuels all types of inventions that permit us to hope that we are not alone.
Можливо, наше захоплення життя за межами землі є ключем, який живить всі види винаходів, які дозволяють нам сподіватися, що ми не є поодинці.

Disclosure can permit us to move quickly to the next step, a massive global first contact with you.
Розголошування дозволить нам швидко зробити наступний крок, масивний глобальний перший контакт з вами.

It has taken nearly four decades to firmly realign this realm and permit us to see just how close we are to a more formal intervention.
Це зайняло приблизно чотири десятиліття, щоб перебудувати це царство і дозволило нам побачити, як близько ми підійшли до більш формального втручання.

This is to succeed and permit us to acknowledge our existence and together we can move more quickly toward your sacred objectives.
Це матиме успіх і дозволить визнати наше існування і разом ми зможемо швидше просуватися до ваших священних цілей.

These announcements are to transform the very nature of your governance and to prepare you for the broadcasts that permit us to later talk to you directly.
Ці анонси повинні перетворити природу вашого управління і підготувати вас для передач, які пізніше дозволять нам звернутися до вас безпосередньо.

This can then permit us to begin the last part of a complex operation, which has taken us over two decades to complete.
Потім це дозволить нам почати останню частину складної операції, яка зайняла у нас понад два десятиліття, щоб завершитися.

We do not retain your credit card information after processing a payment unless you permit us to maintain your credit card information for future purchases.
Після обробки платежу ми не зберігаємо інформацію про вашу кредитну картку, окрім випадків, коли ви надаєте нам на це згоду з метою обробки майбутніх платежів.

You permit us to obtain and use updated information from the issuer of your payment method in accordance with the policies and procedures of any applicable card brands.
Ви дозволяєте нам отримувати й використовувати оновлену інформацію від постачальника способу оплати відповідно до застосовних політик і правил відповідного бренду картки.

Programs are underway to complete, as swiftly as provided, steps that permit us to release, under the administration of the Ascended Masters, items intended to achieve peace, prosperity and new governance.
Програми йдуть повним ходом до завершальних кроків, так швидко, як передбачено, і які дозволять нам звільнити під адміністрацією Вознесених Майстрів, вироби необхідні для досягнення миру, процвітання і нового управління.

Prior to travel, you must present all entry, exit, health and other documents required by law, regulation, order, demand or other requirement of the countries concerned, and permit us to take and retain copies thereof.
Перед поїздкою Ви зобов'язані надати всі виїзні, в'їзні, медичні та інші документи, передбачені законодавством, нормативно-правовими актами, наказами і вимогами відповідних країн, і дозволити нам зняти з них копії для подальшого зберігання.

The rate of replacement of old fleet with a new permit us to speak, that in the next few months we will be able to disable the broadcast MPEG-2 without loss to us as the operator.
Темпи заміни старого парку на новий дозволяють нам говорити, що в найближчі місяці ми зможемо відключити мовлення в MPEG-2 без втрат для нас як оператора.

There is a growing sense of the need for a renewed and sound relationship between humanity and creation, and the conviction that only an authentic and integral vision of humanity will permit us to take better care of our planet for the benefit of present and future generations.
Саме тому виникла потреба у відновленні здорових стосунків між людиною та створінням, а також у переконаності в тому, що лише автентичне та цілісне бачення людської природи дасть нам змогу краще заопікуватися нашою планетою на користь теперішніх і майбутніх поколінь.

By agreeing with these tour rules, you permit us to take photos with you and then use the photos taken for the communication and advertising needs of DTEK, Wind Power, and other affiliated companies.
Погоджуючись з правилами екскурсії, ви даєте дозвіл на проведення фотозйомки за вашою участю і подальше використання фотографій для потреб комунікацій і реклами компаній ДТЕК, Вінд Пауер та інших афілійованих підприємств.

If you authorize such a connection, you permit us to share or publish information about your Service activity with that Social Network and its users and to access certain of your Social Network information, as disclosed to you at the time you consent to the connection.
Якщо ви дозволяєте таке підключення, ви дозволяєте нам ділитися або публікувати інформацію про ваше використання наших Послуг з цією Соціальною Мережею і її користувачами, отримувати доступ до вашої інформації в Соціальній Мережі, зазначеної вами в той момент, коли ви дали згоду на підключення.

The Lord permitted us to be there for 12 years.
Господь дозволив, щоб ми були на ринку 16 років.