Що таке WILL ENABLE US Українською - Українська переклад

• дозволить нам
• дозволять нам
• дасть нам можливість
• дозволить
• допоможе нам
• дозволяє
• дадуть нам можливість
• дозволяє нам

Приклади вживання Will enable us Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Localism Act will enable us to do this.
Закон про люстрацію дозволяє це зробити.

This will enable us to check whether there is a solution available.
Це дасть нам можливість перевірити наявність рішення.

This means minimum reserves that will enable us to safely feed the country.".
Тобто- мінімальні запаси, які дадуть нам можливість спокійно прогодувати країну».

That will enable us to cover more territory.
Це дає змогу покривати більші території.

Through the action of the Holy Spirit, this realization of our self-worth becomes a force that will enable us to build a society worthy of man.
За діянням Святого Духа це усвідомлення власної гідності стає силою, що допоможе нам збудувати суспільство, гідне людини.

This will enable us to reduce our CO2 emissions by 585 tonnes per year.
Це дозволяє зменшити викиди CO2 на 585 тонн на рік.

And we know that in the future it will enable us to improve and facilitate communication.
І ми знаємо, що в майбутньому це допоможе нам покращити й спростити спілкування.

This will enable us to ensure the irreversible changes and secure success.
Це дасть можливість забезпечити безповоротність змін і забезпечити успіх.

Haley: only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy.
Хейлі вважає, що тільки найжорсткіші санкції дозволять вирішити проблему дипломатичним шляхом.

This will enable us to check whether there is a decryption solution available.
Це дасть нам можливість перевірити наявність рішення для розшифрування.

Quite likely the twentieth century is destined to see the natural forces which will enable us to fly from continent to continent with a speed far exceeding that of a bird.
Двадцятому століттю судилося побачити ті сили природи, які дозволять нам літати з континенту на континент зі швидкістю, набагато перевищує швидкість польоту птахів.

This will enable us to develop a powerful system of tools to fight grand corruption.
Це дозволить розбудувати потужну систему інструментів із запобігання топ-корупції.

An investment decision was made to create the strategic Baltic Pipe gas pipeline, which will enable us to import gas from the Norwegian shelf through Denmark,” Morawiecki said.
Було прийнято інвестиційне рішення щодо створення стратегічного газопроводу Baltic Pipe, який дозволить імпортувати газ з норвезького шельфу через Данію",- заявив Моравецький.

And of course, this will enable us to bring the discussion itself into a rational dimension,” said Klimkin.
І звичайно це дасть нам можливість привести саму дискусію в раціональну площину",- сказав Клімкін.

Successful restructuring and rapid return to world capital markets will enable us to fund the creation of new economic units, run business cycles and generate revenue.
Успішна реструктуризація та швидке повернення на світові ринки капіталу дадуть нам можливість фінансувати створення нових економічних одиниць, запускати бізнес-цикли і генерувати прибуток.

This will enable us, including our nuclear generation, even to export electricity, and gain profits.
Це дасть нам можливість, в тому числі і нашій атомній генерації, навіть експортувати електроенергію, і на цьому заробляти….

Therefore, from today's meeting I expect an outcome that will enable us to inform your residents about truth in Ukraine via UATV foreign broadcasting channel.
Тому від сьогоднішньої зустрічі чекаю результату, який дасть нам можливість доносити Вашим жителям правду про Україну через телеканал іномовлення UATV.

This will enable us to provide better centers and bring them to the level"Transparent Office" regional center"- said Alexander Yakubyk.
Це дасть нам можливість краще забезпечити центри та наблизити їх до рівня«прозорих офісів» обласного центру»- наголосив Олександр Якубик.

Only such comprehensive coverage will enable us to obtain an objective characterization of the territory.
Тільки таке повне охоплення дасть можливість отримати об'єктивну характеристику території.

All of this will enable us to be more competitive and do more for patients to address unmet medical needs.
Це дозволяє нам ставати більш конкурентними та робити ще більше, щоб задовольняти потреби пацієнтів у всьому світі.

We believe that our cooperation with EBS will enable us to achieve our objectives by applying effective modern management tools.
Ми віримо, що наша співпраця з компанією EBS дозволить досягти поставлених цілей, використовуючи ефективні сучасні інструменти управління.

Solidarity will enable us to reshape barriers into meeting places where we can meet as brothers and sisters.
Тільки солідарність допоможе нам переформувати перепони в місця зустрічі, де ми зможемо зустрічатися як брати і сестри.

Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.
Лише найпотужніші санкції дозволять нам вирішити цю проблему за допомогою дипломатії",- сказала Гейлі.

Their implementation will enable us to change the environment of Mariupol crucially during the period of 5-6 years, which constitutes the principal position of our stockholder Rinat Akhmetov.
Їх реалізація дозволить протягом 5-6 років докорінно змінити екологію Маріуполя, і це принципова позиція нашого акціонера Ріната Ахметова.

Amendments to the Free Trade Agreement with Georgia will enable us to create the first active triangle of diagonal cumulation of EU-Ukraine-Georgia," Stepan Kubiv said.
Зміни до угоди про вільну торгівлю з Грузією дозволять нам створити перший діючий трикутник діагональної кумуляції ЄС-Україна-Грузія»,- наголосив Степан Кубів.

Digital technology will enable us to build new services that have very high value.”.
Цифрові технології дозволять нам створювати нові послуги, які мають дуже велику цінність».

Advising us of your intended use will enable us to best match the correct type and annealed to your requirements.
Радить нам цільове використання дасть нам можливість Найкращою відповідністю правильний тип і отжигают ваші вимоги.

Only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy,” Haley told an emergency council meeting.
Тільки найсильніші санкції дадуть нам можливість вирішити цю проблему дипломатичним шляхом”,- цитує Хейлі інформагенція AFP.

At the moment investigative measures, which will enable us to establish not only the person who ordered- we have already know about it, and who performed this murder.
Слідчі дії дозволять нам з'ясувати не тільки того, хто замовив, ми вже, до речі, про це знаємо, а хто виконав це вбивство.