Що таке PERSON MUST HAVE Українською - Українська переклад

• людина повинна мати
• особа повинна мати
• особі потрібно мати

Приклади вживання Person must have Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, a person must have talent.
По-перше, людина повинна мати талант.

To be eligible for government health insurance a person must have at least 65 years.
Щоб мати право на державне страхування здоров'я людини повинна бути не менше 65 років.

Also this person must have an identity document.
Також цій особі потрібно мати при собі документ, що засвідчує особистість.

To represent a client in a non-criminal case or to be an in-house a person must have a higher legal education.
Для представлення клієнта в некримінальних справах або бути своїм же адвокатом, особа повинна мати вищу юридичну освіту.

The first is that the person MUST have a positive outlook and sense of humor.
Що людина повинна мати позитивний настрій і почуття гумору.

We have seen how many different jobs they perform, and this work cannot be called easy and entertaining, therefore a person must have certain personal qualities in order to hold this post.
Ми бачили, скільки різної роботи вони виконують, причому цю роботу не можна назвати легкою та розважальної, тому людина повинна мати певні особистісні якості, щоб займати цей пост.

Person must have a passion for elegant, clean, well-architected code. Self-taught is a plus.
Людина повинна мати пристрасть до елегантного, чистому, добре спроектованих коду. Самоучка- плюс.

Let's not forget that each person must have their own space.
Але не потрібно забувати про те, що кожній людині необхідно свій особистий простір.

The person must have lived a moral life with great social distinction in order to attain that status.
Людина мала вести моральне життя і користуватися великою повагою в суспільстві, щоб досягти такого статусу.

An old Colorado law states that a person must have a doctor's prescription before taking a bath.
Закон старого Колорадо свідчить, що людина повинна їсти кашу по рецепту лікаря, перш ніж прийме ванну.

Any person must have unshakable principles that are unacceptable to betray what happens in hypocrisy.
У будь-якої особистості повинні бути непохитні принципи, які неприпустимо зраджувати, що відбувається при лицемірстві.

In Costa Rica, there is a law according to which any person must have identification documents with them.
У Коста-Ріці діє закон, згідно з яким будь-яка людина має мати при собі посвідчення особи документи.

Also, a person must have business qualities and features of character that contribute to the successful performance of duties, to act law-abiding.
Також людина повинна мати ділові якості і риси характеру, що сприяють успішному виконанню обов'язків, проявляти законослухняність.

In Costa Rica, there is a law according to which any person must have identification documents with them.
У Коста-Ріці існує закон, згідно з яким будь-яка людина повинен мати при собі документи, що засвідчують особу.

That is, a person must have an appropriate level of qualification and competence in order to be a forensic expert and provide an expert opinion.
Тобто, особа повинна володіти відповідним рівнем кваліфікації та компетенції, щоб бути судовим експертом та надавати експертний висновок.

Thus, if a guilty person is aware of morally wrong thoughts, words, or deeds, then it follows that the person must have perceived and realized that he has committed a moral wrong.
Таким чином, якщо винний усвідомлює морально неправильні думки, слова чи вчинки, то з цього випливає, що людина повинна була усвідомити і усвідомити, що він скоїв моральне зло.

Already, only by name, a person must have the right associations- he must clearly understand what a company does.
Вже тільки за назвою у людини повинні скластися правильні асоціації- він повинен чітко уявляти, чим займається та чи інша компанія.

All this time I was thinking and reading, and prayerfully asking God to show me the right way, and came to the conclusion that only in this religion can I find the true and strong faith in God which a person must have in order to be a good Christian.
Написавши перед цим своєму батькові:"Я весь час думала і читала і молилася Богу- вказати мені правильний шлях- і прийшла до висновку, що тільки в цій релігії я можу знайти справжню і сильну віру в Бога, яку людина повинна мати, щоб бути добрим християнином".

Anyone who is spying on the person must have certain skills, because the object of surveillance is to know that he was being watched.
Той, хто веде стеження за людиною, повинен володіти певними навичками, адже об'єкт стеження не повинен знати, що за ним спостерігають.

We already noted that the definition of an investor, legal person, as provided in Articles 1(b)(ii) and(iii) of the Draft, attempted to restrict access to investment arbitration to mere mailbox companies by requiring that any legal person must have substantial business activities in the territory of the Contracting Party, other than the host State.
Ми вже відзначали, що визначення інвестора, юридична особа, як це передбачено в статтях 1(б)(б) і(III) про проект, спроба обмежити доступ до інвестиційного арбітражу до простих компаніям поштових скриньок, вимагаючи, щоб будь-яка юридична особа повинна мати істотні бізнес-діяльність на території Договірної Сторони,, крім приймаючої держави.

Each person must have a healthy ego, and I have it reflected in the fact that at my parties I want to hear music, which I like in the first place.
У кожної людини повинен бути здоровий егоїзм і у мене він проявляється в тому, що я хотів би чути на вечірці ту музику, яка в першу чергу подобається мені.

Unlike the DSM-5, the ICD-11 does not stipulate that a person must have a certain number or combination of features to meet the threshold for autism.
На відміну від DSM-5, МКХ-11 є більш гнучким та не передбачає, що особа повинна мати певне число або комбінацію функцій, щоб відповідати«порогу» аутизму.

To get the promotional prize, the Promotion Winner and his/her accompanying person must have a valid Schengen visa. In case the Participant of the Promotion who has gained the right to receive the promotional prize does not have a valid Schengen visa, the Customer/Contractor can refuse granting the promotional prize to such Participant and switch to the reserve Winner without any compensations related to such refusal!
Для отримання Заохочення Акції Переможцю Акції та супроводжуючій особі потрібно мати відкриту візу Шенгенської зони, у разі відсутності в Учасника Акції, який здобув право на отримання Заохочення Акції, відкритої візи Шенгенської зони Замовник/Виконавець має право відмовити такому Учаснику Акції у врученні Заохочення Акції та перейти до Резервного переможця без жодних компенсацій, пов'язаних з такою відмовою!

In the first place, to pass the interview analyst, the person must have an analytical mind, good logic, communication skills, accuracy and attention to detail.
В першу чергу, щоб пройти співбесіду аналітика, людина повинен володіти аналітичним складом розуму, хорошою логікою, комунікативними навичками, ретельністю і увагою до деталей.

Researchers believe that for a person to develop psoriasis, that person must have a combination of the genes that cause psoriasis and be exposed to specific external factors known as triggers.
Дослідники вважають, що для людини, щоб розвиватися псоріаз, людина повинна мати поєднання генів, які викликають псоріаз і піддаватися впливу конкретних зовнішніх факторів відомий як"тригери".

Legal persons must have a balance or budget of their own.
Юридичні особи повинен мати самостійний баланс чи кошторис.

Legal persons must have a balance or budget of their own.
Юридичні особи повинні мати самостійний баланс або кошторис.

He said that persons must have a safe at home.
Він заявив, що люди повинні жити в безпечній країні.

Therefore, foreigners and stateless persons must have special permit to enter the TOT of AR of Crimea, including during the quarantine.
Таким чином, іноземці та особи без громадянства зобов'язані мати спеціальний дозвіл для в'їзду на ТОТ АРК, у тому числі, під час карантину.