Що таке PERSONAL CHARACTER Українською - Українська переклад

• особистий характер
• особистісний характер
• особистого характеру

Приклади вживання Personal character Англійська мовою та їх переклад на Українською

This film has a very personal character.
Цей фільм має особистий характер.

Personal character of the motivation, perception and illumination of the subject an image that allows you to see a new one in a friend;
Особистісний характер мотивації, сприйняття й висвітлення предмета зображення, що дозволяє побачити нове в знайомому;

This work has a personal character.
Ця робота має індивідуальний характер.

The school also values learners' multi-intelligence and the cultivation of personal character.
Школа також цінує багатозначність учнів і культивування особистого характеру.

When applying for leadership positions personal character qualities considered much more carefully, than regular employees.
При влаштуванні на керівні посади особисті якості характеру розглядаються куди більш скрупульозно, ніж звичайних службовців.

I have never faced any anti-Semitism of a personal character.
Я ніколи не стикався з антисемітизмом особистого характеру.

We offer everyone regardless of age, gender or other personal characters a possibility to develop professionally and to advance in career.
Ми пропонуємо кожному незалежно від віку, статі або інших особистих рис можливість професійно розвиватися та зростати у кар'єрі.

There is an opportunity to express their individuality and personal character;
З'являється можливість проявити свою індивідуальність і особистий характер;

The most mysterious and the least understood of gods, whose personal character is entirely distinct from all other ancient deities.
Найбільш таємничий і найменше зрозумілий з богів, особистий характер якого повністю відрізняється від всіх інших древніх божеств.

But what is peculiar to him is minimalism, originality and personal character.
А ось що йому властиво, так це мінімалізм, самобутність і особистісний характер.

Calvet Jean proposes to add a bottle of wine personal character that would speak about quality of products, and the design of the bottle will make recognizable.
Рік, Жан Кальве пропонує доповнити пляшки з вином іменним знаком, який би говорив про якість продукції, а сам дизайн пляшки зробить впізнаваним.

About a chief which got already, about the problems of the personal character, fears, experiencing.
Про начальника, який вже дістав, про проблеми особистого характеру, страхи, переживання.

Three letters of recommendation commenting on the applicants personal character, and qualifications for independent study, including work ethics, intellectual ability, research potential, and scientific motivation.
Три рекомендаційні листи з коментарями про особистий характер заявників та кваліфікацію для самостійного вивчення, включаючи трудову етику, інтелектуальні здібності, науковий потенціал та наукову мотивацію.

It is a metaphoric work: in the acting the fighters are equal, although their personal characters are different.
Це метафорична робота: у своїй дії бійці рівні, хоча їхні особистості різні.

Three letters of recommendation commenting on the applicants personal character, and qualifications for independent study, including intellectual ability, research.
Три рекомендаційні листи з коментарями про особистий характер заявників та кваліфікацію для самостійного вивчення, включаючи інтелектуальні здібності, дослідження.

In the women's clothing more than men's, displayed her individual style and personal character.
У жіночому одязі більше, ніж у чоловічому, відображається індивідуальний стиль і особистий характер.

(4) Three letters of recommendation commenting on the applicants personal character, and qualifications for independent study, including intellectual ability, research potential, and scientific motivation.
(4) Три рекомендаційні листи, що коментують особистий характер заявників, та кваліфікацію для самостійного вивчення, включаючи інтелектуальні здібності, дослідницький потенціал та наукову мотивацію.

In the women's clothing more than men's, displayed her individual style and personal character.
У жіночому одязі більш, ніж в чоловічому, відображається її індивідуальний стиль i особистий характер.

Three letters of recommendation commenting on the applicant's personal character and qualifications for independent study, including intellectual ability, research potential and scientific motivation.
Три рекомендаційні листи з коментарями про особистий характер заявників та кваліфікацію для самостійного вивчення, включаючи трудову етику, інтелектуальні здібності, науковий потенціал та наукову мотивацію.

In the women's clothing more than men's, displayed her individual style and personal character.
У жіночому одязі більше, ніж у чоловічому, відображаються її індивідуальний стиль і особистий характер.

What concerns affectivity subject, based on the personal character of a subject. Vision~ A.
Що стосується емоційності суб'єкта; на основі особистого характеру суб'єкта. Бачення~ складно.

The nursing faculty believes that the Department of Nursing Science should have the greatest concern for service through high standards of scholarship and personal character.
Сестринського факультету вважає, що Департамент по догляду за хворими науки повинні мати найбільшу заклопотаність для обслуговування через високі стандарти навчання і особистого характеру.

Your ability to start and nurture a business through thick and thin is dependent on how well you marshal these personal characters to your own advantage and that of your business.
Ваша здатність почати і розвивати свій бізнес через товсті і тонкі, залежить від того, наскільки добре ви маршаліровать ці особисті символи в свою користь і вашого бізнесу.

The work on a basis of socionic technologies has shown, that teachers have felt quality of the information, given in characteristics as it coincided with their personal character.
Проведена робота на основі соціонічних технологій показала, що вчителі відчули якість інформації, яка була надана в характеристиках, тому що вона співпадала з їх особистим характером.

So this is a personal account; a description of a journey through a certain period of history in which my political, and maybe to a certain degree my personal character evolves and changes.
Отже, ця розповідь особиста, це опис мого шляху протягом певного періоду, коли мій політичний, а певною мірою, мабуть, і особистий характер розвивався і змінювався.

Audience selectivity; flexibility; lack of advertising of competitors in the shipment; personal character.
Вибірковість аудиторії; гнучкість; відсутність реклами конкурентів у відправленні; особистісний характер.

The Bishop of London, Richard Chartres, remembered the late leader as a“wife, mother, and grandmother” during a brief tribute that focused more on her personal character than her political legacy.
Єпископ Лондонський Ричард Чартрес, згадуючи покійну Тетчер, говорив про неї як про«дружину, матір і бабусю», зосереджуючись більше на її особистому характері, а не на політичній спадщині.

This does not mean that much in this book is purely a matter of opinion; in the few cases where I am explaining my personal proposals or decisions in moral and political matters, I have always made the personal character of the proposal or decision clear.
Це не значить, що більша частина книжки являє собою просто особисту думку- у тих кількох випадках, де я пояснюю мої особисті пропозиції чи рішення у сфері моралі чи політики, я завжди показував особистий характер тих пропозицій і рішень.

As long as personal data(for example, name, e-mail address or addresses) is collected, stored and used by our pages, this is always done by respecting the legal dispositions stipulated by Law no 677/2001 for protecting the persons regarding using data with personal character and the free circulation of this data.
Якщо наші сторінки збирають, зберігають та використовують персональні дані(такі як ім'я, адреса електронної пошти або фізична адреса), це завжди здійснюється з дотриманням законодавчих диспозицій, викладених в Законі 677/2001«Про захист осіб при використанні даних особистого характеру і вільний обіг цих даних».