Що таке PETROVYCH Українською - Українська переклад

• петрович
• петровича
• петровичу

Приклади вживання Petrovych Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ivan Petrovych.
Івана Петровича.

Vasheniak Vitaliy Petrovych.
Вашеняка Віталія Петровича.

Sergiy Petrovych Koretskyy.
Сергієм Петровичем.

Due to having an antiseptic in his eye, Andrii Petrovych suffered a chemical burn.
Через попадання антисептика в око Андрій Петрович отримав опік.

Yermakov Vasyl Petrovych- the first head of the department of mathematics in KPI.
Єрмаков Василь Петрович- перший завідувач кафедри математики КПІ.

Oleksander Petrovych.
Олександра Петровича.

Volodymyr Petrovych advised future public servants to work for the welfare of Ukraine.
Володимир Петрович порадив майбутнім державним службовцям працювати на благо України.

Andrii Petrovych.
Андрія Клюєва.

A manifestation of our respect and gratitude is the audience created in honor of Mykhaylo Petrovych.
Проявом нашої поваги та вдячності є створена аудиторія на честь Михайла Петровича.

Arseniy Petrovych.
Арсенію Петровичу.

Hudz Stepan Petrovych, Professor, Chairperson of the Department of Microbiology(Faculty of Biology).
Гудзь Степан Петрович- професор, завідувач кафедри мікробіології,(біологічний факультет).

Arseniy Petrovych.
Арсенія Петровича.

Stepan Petrovych Pavliuk on the Occasion of His 60th Birthday Ed Hanna Vrochynska Lviv.
Степана Петровича Павлюка нагоди його 60-ліття НАН України Інститут народознавства відп ред Г Врочинська Яців.

The Head of the Department is Levkovskyi Oleksandr Petrovych, Doctor of Science in Engineering, Professor.
Завідувач кафедри- Левківський Олександр Петрович, доктор технічних наук, професор.

Iskorostenskyy Mykola Petrovych- director of Boyarsky interschool training and production center of Kyiv-Svyatoshinsky district.
Іскоростенський Микола Петрович- директор Боярського міжшкільного навчально-виробничого комбінату Києво-Святошинського району.

Most likely it depicts Ivan Andriovych, the owner's son of the house Andriy Petrovych Slinko, who was shot by the Bolsheviks in 1919.
Швидше за все він зображує Івана Андрійовича, сина власника будинку Андрія Петровича Слінко, розстріляного більшовиками в 1919 році.

Pavlo Petrovych Skoropadsky was a Ukrainian public and political leader, military man, wore the title of duke by the right of birth.
Скоропадський Павло Петрович- український громадський та політичний діяч, військовик, за правом народження носив князівський титул.

This monograph and other included works by Oleksander Petrovych utilizes the Kharkiv orthographic style, with no stylistic or linguistic changes.
Монографію та інші праці Олександра Петровича друкуємо за«харківським правописом» без жодних стилістичних чи мовних змін.

Andriy Petrovych Klyuev, who become head of the electoral headquarters,- now is the most prepared person in the party”,- underlined V. Rybak.
Андрій Петрович Клюєв, який очолив Центральний виборчий штаб,- сьогодні найбільш підготовлена людина в партії»,- наголосив Рибак.

Spirituality through the prism of politics One of our most picturesque places- Sosnitsya in Chernigov region, where Oleksandr Petrovych Dovzhenko was born.
Духовність крізь призму політики Одне з наших наймальовничіших місць- Сосниця на Чернігівщині, де народився Олександр Петрович Довженко.

Andriy Petrovych Slinko.
Андрія Петровича Слінко.

Mykhaylo Petrovych Kovalko played an important role in the establishment of the IEE and the opening of the new specialty"Energy Management" for Ukraine.
Михайло Петрович Ковалко відіграв важливу роль у створенні ІЕЕ, відкритті нової для України спеціальності-«Енергетичний менеджмент».

The Vinnytsia Employment Agency run by Sole Trader Nahirniak Fedir Petrovych has been engaged in overseas employment of Ukrainian citizens since 2003.
Вінницьке агентство зайнятості приватного підприємця Нагірняка Федора Петровича займається працевлаштуванням громадян України за кордоном з 2003 року.

Makovii Viktor Petrovych- Head of Department of Civil Legal Disciplines of Odessa State University of Internal Affairs, Candidate of Juridical Sciences, Associate Professor.
Маковій Віктор Петрович- завідувач кафедри цивільно-правових дисциплін Одеського державного університету внутрішніх справ, к. ю. н., доцент.

Friends loved them, they laughed, criticized, offered something different- Ivan Petrovych didn't have time to notice before he finished three parts of the future famous works.
Друзям подобалося; вони сміялися, критикували, пропонували щось своє- Іван Петрович незчувся, як написав уже цілих три частини майбутнього славетного твору.

Andriy Petrovych Kliuyev was born in Donetsk on August 12, 1964; he has been Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine since February 14, 2012.
Андрій Петрович Клюєв, народжений 12 серпня 1964 року у Донецьку, з 14 лютого 2012 року є секретарем Ради Національної Безпеки та Оборони України.

Arseniy Petrovych Yatseniuk.
Яценюка Арсенія Петровича.

Mateichyk Vasyl Petrovych is the Dean of the Faculty of Automotive and Mechanical Engineering, Doctor of Science in Engineering, Professor. He holds the Excellence in Education of Ukraine badge.
Матейчик Василь Петрович- декан автомеханічного факультету Національного транспортного університету, доктор технічних наук, профессор, Відмінник освіти України.

The applicant, Mr. Roman Petrovych Tikhak, is a Ukrainian national, who was born in 1962 and is currently living in Chernigiv Region, Ukraine.
Заявник, пан Роман Петрович Тіхак, є громадянином України, який народився в 1962 році і зараз живе в Чернігівській області, Україна.

In 2005 Professor Mykola Petrovych Makarenko became the Head of department and in 2007-2009 this position was occupied by Professor Volodymyr Volodymyrovych Pilinskiy.
У 2005 р. завідувачем кафедри став професор Микола Петрович Макаренко, а у 2007- 2009 рр. обов'язки завідувача виконував професор Володимир Володимирович Пілінський.