Що таке PHYSICAL AGGRESSION Українською - Українська переклад

• фізичної агресії
• фізична агресія
• фізичну агресію
• фізична агресивність

Приклади вживання Physical aggression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Verbal and physical aggression.
Вербальна і фізична агресія.

Of the 208 cases I named, 147 concerned physical aggression.
Із тих 208 кейсів, що я назвала, 147 стосувались фізичної агресії.

Physical aggression against journalists in Ukraine has started to decrease.
Фізична агресія щодо журналістів в Україні почала зменшуватися.

Of verbal and physical aggression.
Вербальна і фізична агресія.

When we hear the word“abuse” we automatically think of physical aggression.
Коли ми чуємо слово“насильство“, то автоматично думаємо про фізичну агресію.

Of these, 19 cases were involving physical aggression against the journalists.
З них 19 випадків стосувалися фізичної агресії щодо журналістів.

These feelings of discontent can morph into anger and even physical aggression.
Це почуття невдоволення може зрештою трансформуватися у гнів і навіть фізичну агресію.

As of today, physical aggression is the biggest problem for Ukrainian journalists.
Станом на сьогодні фізична агресія є найбільшою проблемою для українських журналістів.

Of these, 172 cases were related to physical aggression against journalists.
З них 172 випадки стосувалися фізичної агресії проти журналістів.

The overwhelming majority of these violations(88) were the incidents involving physical aggression.
Переважна більшість цих порушень(88) стосувалася фізичної агресії.

Physical aggression, marked by the use of physical force against other persons;
Фізична агресія, зазначає застосуванням фізичної сили проти інших осіб;

With regard to gender differences, boys showed more physical aggression than girls.
Що стосується статевих відмінностей, то хлопчики виявляли більше фізичної агресії, ніж дівчатка.

Physical aggression has no race, economic class, nationality, but it has a gender- and it is male.
Фізична агресія не має раси, економічного класу, національності, але має стать- і це чоловіки.

The main challenge for freedom of speech in 2018 was physical aggression against journalists.
Основним викликом для свободи слова у 2018 році стала фізична агресія щодо журналістів.

Tattling, physical aggression, and name-calling often arise when kids don't have the skills to play well with others.
Тетлінг, фізична агресія і покликання часто виникають, коли діти не мають навичок грати добре з іншими.

The vast majority of those violations- 149 cases- concerned physical aggression against the journalists.
Переважна більшість- 149 випадків- стосувалася фізичної агресії проти журналістів.

In this case, physical aggression is dominating in the children of this age, so the indirect aggression is less pronounced.
При цьому у дітей цього віку переважає фізична агресивність і найменше виражена агресивність непряма.

Of the total number of violations, 173 cases involved physical aggression against journalists.
Із загальної кількості порушень, 173 випадки стосувалися саме фізичної агресії щодо журналістів.

In this case, physical aggression is dominating in the children of this age, so the indirect aggression is less pronounced.
При цьому в дітей цього віку переважає фізична агресивність і менш за все виражена агресивність непряма.

The main challenge for freedom of speech in 2018 was physical aggression against journalists.
Основним викликом для свободи слова у 2018 році в ІМІ називають фізичну агресію щодо журналістів.

I am talking about physical aggression, because it seems to me that this is connected to the suppression of emotions, later on they pop up unpredictably.
Я заговорила про фізичну агресію, тому що мені здається, що це пов'язано з придушенням емоцій, які потім вискакують.

The main challenge in terms of press freedom in 2018 is physical aggression against the journalists.
Основним викликом для свободи слова у 2018 році в ІМІ називають фізичну агресію щодо журналістів.

During the first half-year of 208, we have been observing an abrupt growth of assaults against the journalists and facts of physical aggression.
Протягом першого півріччя 2018 року ми спостерігали різке зростання нападів на журналістів і проявів фізичної агресії.

If children's conflicts become very intense or lead to physical aggression, then it is important for an adult to step in.
Якщо дитячі конфлікти стають дуже інтенсивними або призводять до фізичної агресії, то важливо, щоб у цю ситуацію втрутились дорослі.

During the first half of 2018, we observed rapid growth in attacks against journalists and of physical aggression cases.
Протягом першого півріччя 2018 року ми спостерігали різке зростання нападів на журналістів і проявів фізичної агресії.

Not engage in actions that may be qualified as verbal or physical aggression against trainees, intimidation, persecution;
Не вчиняти дій, які можуть бути кваліфіковані як вербальна або фізична агресія щодо осіб, які навчаються, залякування, переслідування;

Physical aggression directed at journalists and workers of mass media is currently one of the key challenges the media community is facing.
Фізична агресія, спрямована на журналістів та працівників ЗМІ, на сьогодні є одним із основних викликів, які стоять перед медіа-спільнотою.

Since the beginning of the year in Ukraine there have been 78 incidents of physical aggression against journalists.
А загалом з початку року в Україні трапилося 64 прояви фізичної агресії щодо журналістів.

I would note that increase happened in all key categories involving physical aggression, access to public information, and cyber attacks.
Зростання кількості порушень сталося у всіх ключових категоріях, які стосувалися фізичної агресії, доступу до інформації, кібератак та юридичного тиску.

At the same time, we as the office of the Ombudsman record frequent instances of hate speech and physical aggression towards LGBT people.
Але водночас, ми як офіс омбудсмена фіксуємо часті випадки мови ворожнечі та фізичної агресії по відношенню до ЛГБТ.