Що таке PICK-UP TRUCK Українською - Українська переклад

• пікап
• пікапом
• на пікапі

Приклади вживання Pick-up truck Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pick-up truck that drives BACKWARDS.
Пікап, що їздить задом наперед.

They put him in a white pick-up truck.
Його посадили в білий фургон з мигалками.

The Chinese have made a pick-up truck that will fit in the Chevrolet Silverado.
Китайці зробили пікап, який поміститься в кузов Chevrolet Silverado.

I faintly remember my parents hurriedly putting everything in a pick-up truck.
Я смутно пам'ятаю, як мої батьки поскладали усе у пікап.

Mitsubishi has published a teaser pick-up truck L200 of new generation.
Mitsubishi показав тизер пікапа L200 нового покоління.

Exhaust system for IJ 2717 ОDА engine volume 1.7(shelter carrier/pick-up truck).
Випускна система для автомобіля ІЖ 2717 ОДА з об'ємом двигуна 1. 7(фургон/пікап).

Despite Walton's great fortune, he still drives a pick-up truck which is over 15 years old.
Незважаючи на фінансовий успіх, він досі їздить на пікапі, якому більше 15 років.

They live out their days searching for fish in some kind of boat fashioned from the frame of a pick-up truck.
Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа.

This free online game is about a pick-up truck that has to collect lots of balls that are spread all over the stages.
Ця безкоштовна онлайн гра йде про пікап, який повинен зібрати багато куль, які розкидані по всьому етапів.

A girl is horrified at being picked up from school in her dad's uncool pick-up truck.
Дівчина шокована тим, що батько забирає її зі школи на некрутому пікапі.

In 1971, a pick-up truck trundled up to a cattle pasture near Ponca City, Oklahoma, stopping at the gate.
Ранньою осінню 1971 білий пікап Ford під'їхав до пасовиська поблизу Понка-Сіті, штат Оклахома, і зупинився біля воріт.

For many drivers(especially beginners) is not easy to control the pick-up truck with a trailer.
Для багатьох водіїв(особливо новачкам) не так легко керувати пікапом з причепом.

By Thursday evening, investigators recovered the pick-up truck and determined that the teens had headed to the West Nashville Wal-Mart.
У четвер ввечері, слідчі відновили пікап і визначили, що підлітки попрямували на Захід Нешвілл"Уол-Март".

The most important advantage of this car, taking into account its belonging to pick-up trucks, is its cargo area.
Самим головним достоїнством цього авто, при обліку його приналежності до пікапам, є його вантажна область.

Wingle is a 4-door pick-up truck designed by the Great Wall Automobile Holding holding in collaboration with leading design and engineering companies.
Wingle- 4-х дверний пікап, розроблений автомобільним холдингом Great Wall Automobile Holding у співпраці з провідними дизайнерськими та інжиніринговими компаніями.

First revealed to the world at the Los Angeles Motor Show in late 2018, the new Jeep Gladiator marks the return of the brand to the pick-up truck segment.
Вперше представлений на автосалоні в Лос-Анджелесі в кінці 2018 року Jeep Gladiator- символ повернення бренду в сегмент пікапів.

All five were inside a stolen Chevrolet Colorado pick-up truck in an alley running behind Yorlets' home Thursday afternoon when they spotted him outside, cops said.
Всі п'ятеро були всередині викраденій Шевроле Колорадо пікап в провулку відстаємо будинку Yorlets у четвер вдень, коли вони помітили його на вулиці, поліцейські сказали.

Another key to the Transit's success was the sheer number of different body styles: panel vans in long and short wheelbase forms, pick-up truck, minibuses, crew-cabs to name but a few.
Інший ключ до успіху Транзита- великий набір різних кузовних варіантів: фургони з довгою і короткою колісною базою, пікапи, мікроавтобуси, crew-cab'и.

Local farmers come in pick-up trucks, looking for i neri(the blacks), choosing the biggest and strongest for casual labour, harvesting tomatoes and citrus fruits.
Місцеві фермери приїздять сюди на пікапах у пошуках"чорних"(як вони їх називають, neri), вибираючи найбільш великих і сильних для поденної праці, збору помідорів або цитрусових.

The"product hero" of the official fleet is the unstoppable Fullback, the tough and reliable Fiat Professional pick-up truck which is perfect for all activities, trades and leisure activities.
Головний герой» офіційного автопарку- це неперевершений Fullback, жорсткий і надійний пікап Fiat Professional, який ідеально підходить для всіх видів діяльності, торгівлі та дозвілля.

It is worth noting that the ZAZ-968MP pick-up truck is a rare and original car, but it was produced at the same time absolutely officially, although it was intended for in-house needs.
Варто відзначити, що пікап ЗАЗ-968МП- рідкісний і оригінальний автомобіль, але випускався при цьому абсолютно офіційно, хоча і призначався для внутрішньозаводських потреб.

With Fullback, the Fiat Professional Brand makes a strong entry into the medium-duty pick-up truck segment in the EMEA region, where 675,000 units were sold in 2014(23% of total sales in the LCV segment).
З новим автомобілем Fullback, бренд Fiat Professional рішуче вступає до сегменту пікапів середньої вантажопідйомності в регіоні EMEA, де в 2014 році було продано 675 тис. машин(23% від загального обсягу продажів у сегменті LCV).

Furthermore, the Fiat Professional pick-up truck is accompanying Tony Cairoli in his training sessions and proving to be a loyal team mate that perfectly sums up the challenge attitude of Fiat Professional.
Крім того, пікап Fiat Professional супроводжує Тоні Кайролі на його тренуваннях і доводить, що він є вірним напарником, який прекрасно підсумовує революційний характер Fiat Professional.

Perfectly in line with the best of the competition in terms of configuration, dimensions and engines, Fiat Professional's new pick-up truck comprises a complete range of variants that will be adapted to the specific needs of each of the individual EMEA markets.
Прекрасно відповідаючи найсерйознішим конкурентним вимогам в плані комплектації, розмірів і двигунів, новий пікап від Fiat Professional включає в себе повну гаму варіантів, які будуть адаптовані до конкретних потреб кожного з окремих ринків регіону EMEA.

Fullback, Fiat Professional's new medium-duty pick-up truck made its world début at the 2015 Dubai International Motor Show- the largest automotive event in the Middle East and North Africa- and will be available across the entire EMEA region from May 2016.
Fullback, новий пікап середньої вантажопідйомності від Fiat Professional, зробив свій світовий дебют на міжнародному автосалоні в Дубаї 2015- найбільшій автомобільній події на Близькому Сході і в Північній Африці- і буде доступний на всій території регіону EMEA починаючи з травня 2016 року.

He will be accompanied on his all-but-easy way to success by Fiat Professional, Personal Sponsor of the rider with Fullback Cross, the pick-up truck of the Fiat Professional line-up, and Ducato 4×4, the all-wheel-drive, all-terrain vehicle that expands the possibilities of use of Ducato for work and leisure alike.
Його буде супроводжувати на його нелегкому шляху до успіху Fiat Professional, особистий спонсор гонщика, разом з Fullback Cross, пікапом лінійки Fiat Professional і Ducato 4×4, повнопривідним, позашляховиком, який розширює можливості використання Ducato як для роботи, так і для відпочинку.

Model 48-215 sedans were produced in parallel with the pick-up truck(coupé utility) 50-2106 since 1951, the latter has been recognized by the people as a great"workhorse" for the Australian countryside.
Седани моделі 48-215 вироблялись паралельно з пікапом(coupé utility) 50-2106 з 1951 року; останній було визнано в народі як відмінна«робоча конячка» для австралійської сільської місцевості.

Almost every family has their own vehicle, such as a motorcycle, pick-up truck or car, and there is also a bus which makes two trips every day to and from Sanarate vía Agua Salóbrega.
Майже у кожної родини є власний засіб пересування, чи то мотоцикл, пікап чи автомобіль, також є автобус, який щодня здійснює два рейси у Санарате через село Аґуа Салóбрега.

By the side of the world champion is Fullback Cross, the pick-up truck of the Fiat Professional range, and Ducato 4×4, the all-terrain vehicle which expands the possibilities of use of Ducato for work and for leisure.
Підтримують чемпіона світу- Fullback Cross, пікап з лінійки Fiat Professional, і Ducato 4×4, універсальний автомобіль, який розширює можливості використання Ducato для роботи і відпочинку.

Fullback, Fiat Professional's new medium-duty pick-up truck, has made its world debut at the 2015 Dubai International Motor Show, and will be available across the entire EMEA region from May 2016.
Fiat Fullback, новий пікап середньої вантажопідйомності від Fiat Professional, зробив свій світовий дебют на міжнародному автосалоні в Дубаї 2015- найбільшій автомобільній події на Близькому Сході і в Північній Африці- і буде доступний на всій території регіону EMEA починаючи з травня 2016 року.