Що таке PICTURESQUE TOWN Українською - Українська переклад

• мальовничому містечку
• мальовниче місто
• мальовничому місті
• мальовниче містечко

Приклади вживання Picturesque town Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is situated in a picturesque town of Nova Kakhovka.
І розташовується в мальовничому місті Нова Каховка.

Sofia provides the price available to anyone who would come to this picturesque town.
Софійські ціни доступні кожному, хто приїде в це мальовничий місто.

Sand is a small, picturesque town in the Rogaland county.
Санд- невелике, мальовниче містечко в регіоні Ругаланн.

In the central part of Florida stretches the picturesque town of Orlando.
У центральній частині штату Флорида розкинулося мальовниче місто Орландо.

This cozy and picturesque town, you can stay at the villa"Elena".
У цьому затишному та мальовничому містечку Ви можете зупинитися в готелі Вілла«Олена».

Ayutthaya(Таиланд)- tourism especially in the picturesque town of picturesque country.
Аюттхая(Таїланд)- особливості туризму в колоритному місті мальовничій країни.

The picturesque town, founded in 1754, is situated on the banks of the river Ingul.
Мальовниче місто, засноване у 1754 році, стоїть на берегах річки Інгул.

The production is located in the picturesque town New Sanzhary in Poltava region.
Виробництво знаходиться в мальовничому місті Нові Санжари Полтавської області.

A picturesque town overlooking Lake Geneva, Nyon is a lovely place to spend some time.
Де можна провести час,- мальовниче місто з видом на Женевське озеро.

The first stop on the road to the ultimate goal of the weekend is the picturesque town of Gisborne.
Першою зупинкою на шляху до кінцевої мети вихідні є мальовниче місто Gisborne.

The picturesque town called Vancouver is located in the south-west of Canada.
Мальовниче місто під назвою Ванкувер розташувався на південному заході Канади.

During five days he was creating his mural in the picturesque town of Airola near Napoli.
Впродовж 5 днів він створив мурал в мальовничому містечку Айрола, що знаходиться поблизу Неаполя.

A picturesque town with a 1000-year history in the middle of the Luberon National Park.
Мальовниче містечко з 1000-річною історією посеред національного парку Люберон.

This year we decided to open a season of rest in the picturesque town of Mirgorod, where there is a branch"TD" Bizart.
Цього року ми вирішили відкрити сезон відпочинку в мальовничому місті Миргород, де знаходитися філія«ТД«Бізарт».

The picturesque town with colored houses is not simply considered to be the cultural capital of Serbia.
Мальовниче містечко з кольоровими будиночками неспросто так вважається культурною столицею Сербії.

Kilometers from the regional center Ternopil there is a picturesque town called Zaleshchiki.
У 125 кілометрах від Тернополя- розташовується мальовниче містечко під назвою Заліщики. Розташовані Заліщики на лівому березі річки Дністер.

A small but very picturesque town of Tofino on Vancouver island-another tourist gem of Canada.
Невеликий, але дуже мальовниче містечко Тофіно на острові Ванкувер- ще одна туристична перлина Канади.

The Useful information: the city of Tartu- this is a very interesting and picturesque town located on the banks of the river emajõgi.
Корисна інформація: місто Тарту- це дуже цікавий і мальовниче містечко, розташоване на березі річки Емайигі.

Khust is a very picturesque town, there are a lot of historical monuments, standards of the Czech culture and Gothic art.".
Хуст- дуже мальовниче місто, тут багато історичних пам'яток, взірців чеської культури та готики».

The five members of Radiohead first met at a private boys school in Abingdon, a small, picturesque town on the outskirts of Oxford.
П'ятеро майбутніх учасників"Radiohead" познайомилися в приватній школі для хлопчиків, розташованої в Абінгдоні, маленькому, мальовничому містечку в передмістях Оксфорда.

July in the picturesque town of Kosice Bela(Slovakia) there was held the international training«World 2.0: Online vs. Offline».
Липня у мальовничому містечку Кошиця Бела(Словаччина) відбувся міжнародний тренінг«World 2.0: Online vs. Offline».

Family Health Resort“Bear Mountain” is located in the tourist center of the Carpathians, in the picturesque town of Yaremche, near the ski resort“Bukovel”.
Сімейний оздоровчий курорт знаходиться в туристичному центрі Карпат, в мальовничому містечку Яремче, недалеко від гірськолижного курорту«Буковель».

Swiss Mode is based in the picturesque town of Montreux on the shores of Lake Geneva(Lac Leman), which is home to many international schools.
Swiss Mode базується в мальовничому містечку Монтре на березі Женевського озера(Lac Leman), де проживають багато міжнародних шкіл.

A family health resort“Vedmezha Hora” is located in the tourist center of the Carpathians, in the picturesque town Yaremche, near the ski resort“Bukovel”.
Сімейний оздоровчий курорт«Ведмежа гора» знаходиться в туристичному центрі Карпат, в мальовничому містечку Яремче, недалеко від гірськолижного курорту«Буковель».

On the coast of the South China Sea stretches the picturesque town of Sanya, which attracts tourists with an abundance of beaches, an ideal air quality.
На узбережжі Південно-Китайського моря розкинувся мальовничий містечко Санья, який приваблює туристів великою кількістю пляжів, ідеальною чистотою повітря.

RespublicaFEST- is one of the biggest music and street art festivals in Ukraine, which takes place every year in a picturesque town of Kamyanets-Podilsky and is attended by 10,000 visitors annually.
RespublicaFEST- один із найбільших музичних та street-art фестивалів, котрий щорічно проходить в мальовничому місті Кам'янецьПодільський і запрошує близько 10,000 відвідувачів щорічно.

At 40 kilometers from Portofino is a picturesque town- Santa Margarita, which is an international recreation center with the most modern luxury hotels.
У 40 кілометрах від Портофіно розташований мальовниче містечко- Санта Маргарита, який є міжнародним центром відпочинку з найсучаснішими фешенебельними готелями.

Carnival is one of the brightest, most vibrant celebrations to hit the picturesque town of Sitges near Barcelona every year, and 2018 will be no exception!
Карнавал є одним з найяскравіших, найжвавіших урочистостей вдарити мальовниче місто Ситжес під Барселоною щороку, до 2015 роки не буде виключенням!

Our recreational complex Wulyk is located near the picturesque town of Stryi in the foothills of Carpathians, on the international highway Kyiv-Chop.
Наш відпочинковий комплекс«Вулик» розташований поблизу мальовничого міста Стрий, що на Прикарпатті, на міжнародній трасі Київ-Чоп.