Що таке PIECE OF MY HEART Українською - Українська переклад

• шматочок свого серця
• частина мого серця
• частинка мого серця
• частинку свого серця
• частку свого серця
• piece of my heart

Приклади вживання Piece of my heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Piece of my heart.
Частина мого серця.

A small piece of my heart.
Мого серця маленька частина.

Kate Walsh returned as Dr. Montgomery for the May 1 episode,"Piece of My Heart".
Кейт Уолш повернулась в ролі Еддісон Монтгомері в травні для першого епізоду, який називався«Частинка мого серця».

A piece of my heart is always here.
Частина моєї душі завжди тут.

This place is a piece of my heart.
Цей край є частинкою мого серця.

A piece of my heart went with her.
Частина мого серця пішла з нею.

I want to give her a piece of my heart.
Їй і дарую частку свого серця.

Where a piece of my heart remains.
Тут залишиться частина мого серця.

For I will give her a piece of My heart.
Їй і дарую частку свого серця.

A piece of my heart will stay here.
Тут залишиться частина мого серця.

I think I left a piece of my heart there!
Залишаю в ньому шматочок свого серця!

A piece of my heart was left there.
Частинка мого серця залишилася там.

Today I lost another piece of my heart.
І сьогодні частинку мого серця я віддав.

Another piece of my heart is forever yours.
Частинка мого серця назавжди належить тобі.

Vermont holds a huge piece of my heart.
Одеса займає величезну частку мого серця.

Every day I offer a piece of my heart, and in return people selflessly share their love with me, for which I am thankful.
Щодня я віддаю частинку свого серця, а люди щедро діляться зі мною своєю любовю, за що я дуже вдячна долі.

And there I left a piece of my heart.".
На Майдані я залишив частинку свого серця».

I understood that such a dog can be searched all my life and not found, but I must leave it and, probably, a piece of my heart.
Я розумів, що таку собаку можна шукати все життя і не знайти, але змушений залишити її і, напевно, шматочок свого серця.

I left a piece of my heart here!
Залишаю в ньому шматочок свого серця!

Part of the backing vocals featured lyrics too resembling Erma Franklin's"Piece of My Heart".
Частина бек-вокалу містила лірику, що надто нагадує пісню«Piece of My Heart» Ерми Франклін.

I left a piece of my heart with you!
Залишаю в ньому шматочок свого серця!

This place still has a piece of my heart.
Цей клуб все ще займає частинку мого серця.

I leave a piece of my heart here, as nobody can realise what it means to play at the Bombonera and be in the Boca dressing room.
Я залишаю тут частину свого серця, тому що ніхто не може зрозуміти, що означає грати на"Бомбонері" і перебувати в роздягальні"Боки".

I left behind a piece of my heart there!
Залишаю в ньому шматочок свого серця!

To enjoy Simferopol and leave him a piece of my heart, be sure to visit:.
Щоб насолодитися Сімферополем і залишити в ньому шматочок свого серця, неодмінно потрібно відвідати:.

I honestly think a piece of my heart stayed in Nashville.
З давніх поїздок- частина мого серця залишилась у Тунісі.

I feel like I'm selling a piece of my heart every time.”.
Я думаю, що цей шматок може торкнутися кожного разу моє серце!».

It's like they tore out a piece of my heart, like they tore out my soul.”.
Начебто вони вирвали шматок мого серця, як ніби вони вирвали мою душу.

That was so for whatever song we did, including'Piece Of My Heart,' which we got from Jack Casady.
Це стосувалося всіх пісень, включаючи«Piece of My Heart», що ми отримали від Джека Кессіді, який приніс її нам, почувши виконання Ірми Франклін.