Приклади вживання Place of worship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be our place of worship.
Це буде культове місце.But the place of worship, This does not take away.
Але культове місце, цього не відняти.The whole world is a place of worship.
The place of worship of the Jewish people.
А й місце зібрання єврейської людності.Keep the Chapel as a place of worship.
Символіка печери як місце культу».The place of worship was a rented church building in Lynnwood.
Місцем зібранням був орендований будинок молитви в Lynnwood.A Jewish temple and place of worship.
Головний храм і місце жертвоприношення.Mount Uluru is known, as a place of worship and of Aboriginal habitation, who came to her 10 thousands of years ago.
Invite the atheist to your place of worship.
Durham Cathedral has been a place of worship, welcome and hospitality for almost a millennium.
Собор Дарема був місцем поклоніння, вітання та гостинності протягом майже тисячоліття.The church once again became a place of worship.
Згодом церква знову стала місцем богослужінь.That includes the right to build a place of worship and a community centre on private property in lower Manhattan.".
І це включає право будувати місце моління і громадського центру на приватній ділянці землі в нижній частині Мангеттена».The mosque has once again become a place of worship.
Згодом церква знову стала місцем богослужінь.For the Guanches the Teide was a place of worship, thought it was the gate of hell(Echeyde).
Для гуанчів Тейде була місцем поклоніння, вони вважали вулкан воротами до Пекла(Echeyde).Petitenget Temple still functions as a place of worship.
Тинський храм і нині функціонує як місце для богослужінь.Irrespective of whether you attend a place of worship or not, would you say you are a religious person, not a religious person, or a convinced atheist?”.
Незалежно від того, відвідуєте Ви місця поклоніння чи ні, Ви вважаєте себе релігійною людиною чи переконаним атеїстом?».The woman talked about place of worship.
Священник говорив про місце проведення Літургії.The Cathedral of Naples is the most important place of worship in the city and, each year on 19 September, it hosts the Miracle of Saint Januarius, the city's patron saint.
Катедральний Собор Неаполя є головним місцем поклоніння міста; кожен рік 19 вересня, він тримає давнє Чудо Святого Януарія, покровителя міста.No one should ever fear going to their place of worship.
Ніхто ніколи не повинен боятися їхати до місця поклоніння.Why Visit a Place of Worship?
Чого очікувати від відвідування культового місця?This beautiful building was originally built as a place of worship.
Це красива будівля був спочатку побудований як місце поклоніння.The use of violence to occupy a place of worship contradicts this conviction.
Вживання насильства щоб зайняти місце поклоніння суперечить цьому переконанню.The Cathedral of Naples is the city's premier place of worship;
Катедральний Собор Неаполя є головним місцем поклоніння міста;The use of violence to occupy a place of worship contradicts this conviction.
Уживання насильства, щоб зайняти богослужбове місце, протирічить цьому переконанню.During the Roman empire, Veria became a place of worship for the Romans.
У добу Римської імперії, Верія стала місцем поклоніння для християн.Turning the temple of the living God into a place of worship for the Antichrist is truly an“abomination.”.
Перетворення храму живого Бога на місце поклоніння антихристу- воістину є гидотою.Confucius's temple throughout centuries was the place of worship of the great teacher.
Храм Конфуція впродовж сторіч був местомом поклоніння великому вчителеві.Originally, it was a private and luxurious place of worship for Shah Abbas I and the women of his court.
Коли вона була спочатку побудована, це було приватне і розкішне місце поклоніння для шаха Аббаса I(Shah Abbas I) і жінок його двору.
