Що таке PLAN FOR THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• план розвитку
• плану розвитку
• план розробки

Приклади вживання Plan for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Plan for the Development of Moscow.
Генерального плану розвитку Москви.

In 2002, there was a complete retooling and developed a new strategic plan for the development of the wine sector.
У 2002 році відбулося повне технічне переоснащення та розроблено новий стратегічний план розвитку винного господарства.

Business plan for the development of livestock.
Бізнес план на розвиток тваринництва.

Our society is still largely conservative, i.e., there is a certain unwritten plan for the development and approval of the individual.
Наше суспільство ще багато в чому консервативне, тобто, існує якийсь неписаний план розвитку та утвердження особистості.

Belgium: SOLWATT, a plan for the development of solar photovoltaic in Wallonia.
Бельгія: SolWatt- план розробки сонячної фотогальваніки в Валлонії.

So it was not possible to bring to life also for the reason that until 1935 there was no generally accepted plan for the development of Moscow.
Так і не вдалося втілити в життя ще і з тієї причини, що аж до 1935 року не існувало загальноприйнятого плану забудови Москви.

The Taliban have no plan for the development of Afghanistan.
Талібан не має жодного плану розвитку Афганістану.

A plan for the development of the territory in Smychov in Prague from the Slovak architectural bureau Gut Gut.
План розвитку території у Смихові у Празі від словацького архітектурного бюро Gut Gut.

Yesterday we approved a plan for the development of Ukrainian roads.
Учора ми затвердили програму розвитку українських доріг.

The results of the rehabilitation and development of the national economy of North Vietnam were summarized at the congress, and directives were adopted for the first five-year plan for the development of the national economy(1961-65).
На з'їзді були підведені підсумки відбудови і розвитку народного господарства Північного Ст. і прийняті директиви по 1-му п'ятирічному плану розвитку народного господарства(1961-65).

The constitution and plan for the development of political society;
Статут і план розвитку політичного суспільства;

Ukraine may even be lucky enough that the Minsk-2 did not become for us a key and unquestioning plan for the development of the situation in the Donbas.
Україні можливо навіть пощастило, що Мінськ-2 не став для нас ключовим і беззаперечним планом розвитку ситуації на Донбасі.

A new strategic plan for the development of refereeing in the 2015-2018 gg."Forward movement".
Новий стратегічний план розвитку суддівства на 2015-2018 рр.«Рух вперед».

Department of Science and Technology Policy United States will soon consider a plan for the development of this ambitious project.
Що департамент науки та технологічної політики США(White House office of science and technology policy) незабаром розгляне план розвитку такого амбіційного проекту.

The army has a three phase plan for the development and deployment of the electronic warfare weapon.
Армія має трьохетапний план для розробки і розгортання зброї радіоелектронної боротьби.

The budgets of these oblasts received 50% of the proceeds from customs payments collected over the plan for the development of highways of state importance.
Бюджети цих областей отримували 50% коштів від надходжень митних платежів, зібраних понад планом, на розвиток автомобільних доріг державного значення.

On its basis, a perspective plan for the development of the region for the next three years will be developed.
На його основі буде розроблено перспективний план розвитку району на найближчі три роки.

We can then analyse and study the potential of a market for a particular product, create a business plan for the development of the product and arrange its launch.
Ми проаналізуємо і вивчимо потенціал ринку для конкретного продукту, створимо бізнес-план для розвитку продукту і організуємо його запуск.

He proposed a plan for the development of physiological psychology as a special science, using the method of laboratory experiment.
Висунув план розробки фізіологічної психології як особливої науки, що використовує метод лабораторного експерименту.

Starting in 2015 power Tour has developed a plan for the development of the river Scheldt and its banks.
Починаючи з 2015 року, влада Турне розробляла план розвитку для річки Шельди та її берегів.

Does the Albanian side have a plan for the development of Albanian-Ukrainian cultural cooperation to overcome the outdated ideas about your country?
Чи має албанська сторона план розвитку албансько-українського культурного співробітництва, щоб подолати застарілі уявлення про вашу країну?

The head of the State Enterprise"Ukrspirt" Yuriy Luchechko outlined the main directions of the new, Strategic Plan for the Development of the Alcohol Industry in Lviv Region.
Керівник ДП«Укрспирт» Юрій Лучечко окреслив основні напрямки нового, Стратегічного плану розвитку спиртової галузі на Львівщині.

The SEO strategy can be described as a plan for the development and achievement of promotion goals which consists of many elements.
SEO-стратегію можна описати як план з розвитку і досягнення цілей просування, яка складається з безлічі елементів.

According Reuters, the company intends to submit a plan for the development of this area at the end of this year.
Компанія має намір представити план розвитку цієї галузі в кінці поточного року, передає Reuters.

And thus we are laying out a plan for the development of the country's economy for the future, that is, we focus on the future, not on the past," the minister said.
І цим самим ми закладаємо план розвитку економіки країни на перспективу, тобто орієнтуємось на майбутнє, а не на минуле”- зазначив Міністр.

That we should realistically evaluate our abilities and plan for the development of Ukraine's economy for 10-15 years to come.
Щоб ми адекватно оцінили свої можливості й спланували, як будемо розвивати економіку України в найближчі 10- 15 років.

Approved by the Kiev Council, the“General Plan for the Development of Kiev until 2020” provides for the expansion of the capital region, which will include the areas of the Kiev region:.
Затверджений Київрадою"Генеральний план розвитку Києва до 2020"передбачає розширення столичного регіону, до складу якого увійдуть райони Київської області:.

Therefore, I want to wish the plan for the development of cinema, new investors.
Тому хочу побажати розробленого плану розвитку кіно, нових інвесторів.

In keeping with this, the government should formulate a plan for the development and implementation of palliative care services, ensure the availability and accessibility of morphine and other medications that the World Health Organization considers essential, and ensure that healthcare providers receive training in palliative care.
Відповідно до цього, уряд повинен скласти план розвитку та впровадження послуг паліативної допомоги, забезпечити наявність та доступність морфіну та інших препаратів, які ВООЗ вважає найбільш необхідними, та забезпечити отримання медичними працівниками знань з паліативної допомоги.

Two months later, China introduced a plan for the development of artificial intelligence in the next generation, a document setting out its strategy for becoming a world leader in the field of AI by 2030.
Двома місяцями пізніше Китай представив план розвитку штучного інтелекту наступного покоління, документ, в якому викладалася стратегія країни щодо становлення світовим лідером в області ШІ до 2030 року.