Що таке ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• development program
• development programme
• a program to develop

Приклади вживання Програму розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програму розвитку туризму.
The Tourism Development Programme.

Учора ми затвердили програму розвитку українських доріг.
Yesterday we approved a plan for the development of Ukrainian roads.

Програму розвитку досліджень.
Research Development Programme.

Державну програму розвитку регіону українських Карпат.
A State Programme for the Development of the Ukrainian Carpathian Region.

Програму розвитку ООН.
The United Nations Development Programme.

Цільову соціальну програму розвитку фізичної культури і спорту.
The State Target Social Program for the Development of Physical Culture and Sport.

Програму розвитку внутрішніх тренерів.
The Internal Coaches' Development Programme.

Vc- це акселератор, яка пропонує6-місячну програму розвитку для проектів на початкових стадіях.
Vc is an accelerator that offers a 6-month development program for projects in its early stages.

Програму розвитку започаткував король Мохаммед VI.
The cultural-development program was initiated by King Mohammed VI.

Медведєва, який представив програму розвитку транспортного сполучення на півострові.
Medvedev, who presented the program for the development of transport connections in the Peninsula.

Створюємо програму розвитку, яка враховує бізнес-цілі та пріорітети компанії.
We set up a development program taking into account business goals and priorities of the company.

Британська Рада в Україні організувала двомодульну програму розвитку лідерських компетенцій.
The British Council in Ukraine has organized the two-module leadership competencies development programme.

Наші фахівці розробили унікальну програму розвитку особистості для студентів передового міжнародного управління бізнесом.
Our experts have developed a unique Personal Development Program for students of the Advanced International Business Management.

Їх установи-члени засновували Berlin School of Economics(BSE), програму розвитку кар'єри в цілому в Берліні.
Their member institutions found the Berlin School of Economics(BSE), a Berlin-wide career development program.

Розробляти стратегію безпеки підприємства і його підрозділів, створювати програму розвитку підприємства;
Develop a strategy for enterprise security and its subdivisions, create a program to develop the enterprise;

Постановою Президента Узбекистану від 3 квітня 2019 року схвалено Програму розвитку хімічної промисловості на 2019-2030 роки.
Chemical industry development program for 2019-2030 was approved by the Decree of the President of Uzbekistan on April 3, 2019.

Донецька обласна рада 26 вересня 2008-го ухвалила Програму розвитку російської мови і культури в Донецькій області на 2008- 2011 роки.
On September 26, 2008, the Donetsk Oblast Council approved a Program to Develop the Russian Language and Arts in Donetsk Oblast for 2008-2011.

Також протягом першого року студенти просунулися через нашу програму розвитку професіоналізму та лідерства.
Also, throughout the first year, students progress through our Professionalism and Leadership Development Program.

Уряд Данії виділить 9, 2 мільйона доларів США на Програму розвитку ООН в Україні(ПРООН) на умовах спільного фінансування заходів з розвитку..
The Government of Denmark will contribute US$9.2 million to the United Nations Development Programme(UNDP) in Ukraine on a cost-sharing basis.

Підписана в п'ятницю угода передбачає розподіл 25 млн євро з цих коштів на програму розвитку ООН для підтримки Донбасу.
The agreement provides 25 million euros of the fund to be allocated to the UN Development Program to support the Donbas.

Тому в компанії створено Програму розвитку внутрішніх тренерів, яка дозволяє передати досвід експертів компанії працівникам, котрі цього потребують.
Therefore, the company has created the Internal Coaches' Development Programme, which enables us to share the experience of company experts with the employees who need it.

Уряду необхідно спільно з Національним Банком до 1 червня 2014 розробити комплексну Програму розвитку фінансового сектора до 2030 року.
By June 1, 2014, the Government and the National Bank have to develop a comprehensive financial sector development program to run until 2030.

Подія підсумувала трирічну Програму розвитку лідерського потенціалу університетів Україні, яка охопила 40 університетів та підготувала близько 300 агентів змін.
The event summed up the three-year Leadership Development Program for Universities in Ukraine, which involved 40 universities and prepared about 300 change agents.

Програму розвитку підприємництва держава реалізує в тому числі і через міські та районні центри зайнятості, пропонуючи безробітним відповідну допомогу у започаткуванні власної справи.
Entrepreneurship Development Program state implements including through local and regional employment centers, offering help to unemployed deploy their own affairs.

У 2006 році Рахункова палата при перевірці використання бюджетних коштів на програму розвитку Сочі як гірничо-кліматичного курорту виявила численні порушення законодавства.
In 2006 Accounts Chamber, during its review of spending of budget funds for development programme of Sochi as a mountain climate resort, discovered numerous violations of law.

Уряду до 1 вересня 2014 розробити програму розвитку транзитного потенціалу Казахстану на період до 2030 року, передбачивши питання зняття бар'єрів при здійсненні міжнародної торгівлі.
By September 1, 2014, the Government has to prepare Kazakhstan's transit potential development program until 2030, envisaging the removal of barriers to international trade.

Україні потрібно не просити грошей для оплати частини попереднього боргу, а запропонувати програму розвитку і залучати гроші МВФ для розвитку економіки в країні.
Ukraine needs not to ask for money to pay part of the previous debt, but to offer a development program and raise money from the IMF for the development of the economy.

Про програму розвитку мережі загальноосвітніх закладів, класів з українською, кримськотатарською мовами навчання, шкіл та класів з двома мовами навчання".
On the program of development of a network of general educational institutions, classes with Ukrainian, Crimean Tatar languages of instruction, schools and classes with two languages of instruction».