Що таке PLASTIC DEFORMATION Українською - Українська переклад

• пластичної деформації
• пластичного деформування
• пластичною деформацією
• пластична деформація
• пластичній деформації
• пластмасовій деформації

Приклади вживання Plastic deformation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cold plastic deformation.
Методом холодного пластичного деформування.

This change is called plastic deformation.
Цей процес прийнято називати пластичною деформацією.

Due to plastic deformation is facilitated by the establishment of atomic bonds connected parts.
Завдяки пластичної деформації полегшується встановлення міжатомних зв'язків з'єднуються частин.

Smoothed due to plastic deformation.
Зношування в наслідок пластичної деформації.

Evolution of dislocation structure of corrosion-resistant steel during plastic deformation.
Еволюція дислокаційної структури корозій­нотривкої сталі під час пластичного деформування.

Cold welding- work by pressure with plastic deformation without use of heating.
Холодне зварювання- роботи тиском з пластичною деформацією, не використовуючи нагрів;

When kneading, the integrity of gluten yarns is disrupted, and during rolling they undergo plastic deformation.
При замішуванні порушується цілісність клейковини ниток, а при прокатці вони піддаються пластичної деформації.

If clay rocks with admixtures of other species, then plastic deformation occurs when additional pressure on the rock mass.
Якщо глинисті породи з домішками інших порід, то пластичні деформації відбуваються при додатковому тиску на гірські маси.

With increasing temperature the strength characteristics are reduced and the ability of steels to plastic deformation increases.
З підвищенням температури міцнісні характеристики знижуються, а здатність сталей до пластичної деформації зростає.

A plastic deformation results from the displacement of defects, such the dislocations that are always present in real materials.
Пластична деформація обумовлена переміщенням дефектів, наприклад дислокацій, завжди присутніх в реальних матеріалах.

This process is called“plastic deformation”.
Цей процес прийнято називати пластичною деформацією.

As the name implies, two or more dies containing impressions are brought together as forging stock undergoes plastic deformation.
Як випливає з назви, дві або більше штампів, що містять покази, об'єднуються, оскільки підкладка піддається пластмасовій деформації.

М15 Formation submikrokrystalichnoyi structure of titanium alloys plastic deformation to improve resource critical components of GTE.
М15 Формування субмікрокристалічної структури титанових сплавів методами пластичної деформації для підвищення ресурсу відповідальних деталей газотурбінних двигунів.

As the name implies, two or more dies containing impressions of the part shape are brought together as forging material undergoes plastic deformation.
Як випливає з назви, дві або більше штампів, що містять покази, об'єднуються, оскільки підкладка піддається пластмасовій деформації.

A solid may with sufficient accuracy be considered elastic, that is, not exhibiting appreciable plastic deformation, as long as the load does not exceed a certain limit.
Тверде тіло з достатньою точністю можна вважати пружний, тобто не виявляє найпомітніших пластичних деформацій, поки навантаження не перевищить певної межі( межа пружності).

While the billet rotates with the spindle of the machine tool, the billet is pressed with a rotating wheel or a driving rod to make it produce local plastic deformation.
У той час як заготовка обертається шпинделем верстата, заготовку притискають обертовим колесом або приводним стрижнем, щоб зробити його місцевою пластичною деформацією.

M15 Formation submikrokrystalichnoyi structure of titanium alloys plastic deformation to improve resource critical components of GTE(Number of comments: 4).
M15 Формування субмікрокристалічної структури титанових сплавів методами пластичної деформації для підвищення ресурсу відповідальних деталей газотурбінних двигунів(Кількість коментарів: 4).

Specifies the method for determining the ability of metallic materials to undergo plastic deformation in bending.
Цей стандарт установлює метод визначання здатності металевих матеріалів піддаватись пластичній деформації під час згинання.

Baylo VG Erhodynamika plastic deformation and hardness/ IRTC"Application of plasticity theory in modern fabrication technology expertise and Auto and Technik". Vinnitsa. In 2006.
Ергодинаміка пластичного деформування і твердість/ МНТК“Застосування теорії пластичності в сучасних технологіях обробки тиском і автотехнічних експертизах”. Вінниця. 2006.

The material fractures with no plastic deformation.
Властивість матеріалу руйнуватися без помітної пластичної деформації.

Fracture is always preceded by a greater or lesser plastic deformation.
Руйнуванню завжди передує велика або менша пластична деформація.

It means that a material breaks without noticeable plastic deformation.
Властивість матеріалу руйнуватися без помітної пластичної деформації.

It is the movement of the machine element performs a first elastic and then- plastic deformation of the rail.
Саме рух цього елемента верстата виконує спершу пружну, а потім- пластичну деформацію рейки.

The substructure of the metal changes during phase transformations, and also during plastic deformation and recrystallization.
Субструктура металу змінюється при фазових перетвореннях, а також при пластичній деформації і рекристалізації.

This International Standard specifies a method for determining the ability of metallic materials to undergo plastic deformation in bending.
Цей стандарт установлює метод визначання здатності металевих матеріалів піддаватись пластичній деформації під час згинання.

The anvil is a supporting blacksmith tool on which cold and hot processing of metals associated with plastic deformation is performed.
Ковадло є опорним ковальським інструментом, на якому виробляють холодну і гарячу обробку металів, пов'язану з пластичною деформацією.

When welding, it is introduced into the joint area from outside by heating(thermal activation) or plastic deformation(mechanical activation).
При зварюванні її вводять у зону з'єднання ззовні шляхом нагрівання(термічна активація) або пластичного деформування(механічна активація).

A type of catastrophic failure in structural materials, brittle fracture occurs without prior plastic deformation and at extremely high speeds.
Тип катастрофічного руйнування в конструкційних матеріалах, відбувається крихке руйнування без попередньої пластичної деформації і при дуже високих швидкостях.

Contact welding is performed by passing the electric current through the metal, its heating and plastic deformation of joint zone with compressive force.
Контактне зварювання виконується проходженням електричного струму крізь метал, його нагріванням та пластичною деформацією зони з'єднання стискальним зусиллям.