Що таке PLAYING AN IMPORTANT ROLE Українською - Українська переклад

• відіграє важливу роль
• грає важливу роль
• відігравати важливу роль

Приклади вживання Playing an important role Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marrow is also rich on folic acid, playing an important role in the process of making blood.
Кабачки також багаті і фолієвой кислотою, що грає важливу роль в процесі кровотворення.

Playing an important role in everyday life masters, it sets the tone and atmosphere of the house.
Граючи важливу роль в повсякденному житті господарів, вона задає тон і атмосферу будинку.

For many years, this city is playing an important role as the international political center.
За багато років місто також став відігравати важливу роль як міжнародний політичний центр.

My thanks also go to the Trilateral Contact Group, in which Russia is playing an important role.
Я також дякую тристоронній контактній групі, у складі якої Росія теж відіграє важливу роль.

We are proud to be the leading business school in Jordan, playing an important role in graduating the managers and leaders of tomorrow.
Ми пишаємося тим, що провідна бізнес-школа в Йорданії, грає важливу роль в закінченні керівників і лідерів завтрашнього дня.

Despite of intensified confrontation, discriminatory policy and its negative effects, the RF remains the largest trade partner and keeps on playing an important role for Ukraine's economy.
Незважаючи на посилення конфронтації, дискримінаційну політику та її негативні наслідки, РФ залишається найбільшим торговельним партнером і продовжує відігравати важливу роль для української економіки.

Fat is a nutrient reserve, a solvent of vitamins, also playing an important role in mechanical protection and heat insulation.
Жир- це запас поживних речовин, розчинник вітамінів, який також відіграє важливу роль у механічному захисті та теплоізоляції.

La Trobe is a globally recognised university, transforming the lives of its students, many being the first in their family to attend university, and playing an important role in its local communities.
Ла Троб є всесвітньо визнаним університетом, перетворюючи життя своїх студентів, багато з яких перший в їхній родині, щоб вчитися в університеті, і грає важливу роль в його місцевих громад.

Forming a marketable enterprise policy and playing an important role in the development of pricing strategies at the enterprises and large companies.
Формування товарної політики підприємства і відіграє важливу роль в розробці стратегії ціноутворення на підприємствах і в великих компаніях.

Namely in this town is located school sergeants with the largest military contingent in the region, playing an important role in the unfolding events.
А саме в цьому містечку розташовується школа сержантів з найбільшим військовим контингентом в районі, який відіграв важливу роль у цих подіях.

For National Innovation Systems(NIS) playing an important role in building the modern economies, the development and improvement of the NIS model of Ukraine is an urgent task.
Національні інноваційні системи(НІС) відіграють важливу роль у побудові сучасних економік, тому розробка й вдосконалення моделі НІС України є актуальним завданням.

In interwar Poland he was one of the more prominent nationalist politicians, playing an important role in the leadership of Obóz Narodowo-Radykalny.
У міжвоєнній Польщі був одним із найбільш визначних націоналістичних політиків, відігравав важливу роль у керівництві Національно-радикального табору(НРТ).

After the war, Adak was developed as a naval air station, playing an important role during the Cold War as a submarine surveillance center.
Після війни, Ейдек було розвинуто в військово-морський аеродром, що відігравав важливу роль під час холодної війни, як центр спостереження підводних човнів.

Professional design, graphics and printers are well aware that the color is a key factor in the process trade, as playing an important role in deciding on a purchase.
Професіонали дизайну, графіки і поліграфісти чудово знають, що колір є ключовим фактором в процесі торгівлі, оскільки відіграє важливу роль при прийнятті рішення.

Citi is a global bank with a mission of enabling growth and progress, playing an important role in the Ukrainian economy- connecting it with the world through our unmatched global presence.
Сітібанк- це глобальний банк, що має місію сприяння економічному зростанню та прогресу та відіграє важливу роль в українській економіці.

When JF-NP-26 is exposed to light, an active molecule that inhibits mGlu5 receptors playing an important role in the nervous system is released.
Коли на препарат JF-NP-26 потрапляє світло, вивільняється активна молекула, яка блокує рецептори mGlu5, які відіграють важливу роль в нервовій системі.

Securing the thread The guard intended forProtection of the house, and playing an important role in the life of the ancient Slavs, will look beautiful and effective, if you learn how to work properly with the thread.
Закріплення нитки Оберіг, призначений длязахисту будинку, і грає важливу роль в житті древніх слов'ян, буде виглядати красиво і ефектно, якщо ви навчитеся правильно працювати з ниткою.

Our shared objectives: to boost energy security in Europe, with competitive LNG playing an important role, and to support Ukraine's energy reforms.
Наша спільна мета: посилити енергетичну безпеку в Європі, з конкурентоспроможним LNG, що відіграє важливу роль, і підтримати енергетичні реформи в Україні",- написав М.

Mauritius remained a strategically important British naval base, and later an air station, playing an important role during World War II for anti-submarine and convoy operations, as well as collection of signal intelligence.
Маврикій залишається стратегічно важливим Британської військово-морської бази, і через аеродром, відіграє важливу роль під час Другої Світової війни для протичовнових і конвойних операцій, а також колекції розвідки сигналів.

If sometimes we are too lazy to find and learn words from podcasts or textbooks, then an unfamiliar word playing an important role in a record will certainly make us wish to know what is at stake.
Якщо слова з підкастів або навчальних текстів нам іноді лінь знаходити і навчати, то незнайоме слово, що грає важливу роль, обов'язково викличе бажання дізнатися, про що ж ідеться.

True, in the kitchen still mounted a heavy worktop, playing an important role, supporting the situation.
Правда, на кухні все одно монтується важка стільниця, яка грає важливу роль, підтримуючи обстановку.

Oil(and Exxon Mobil by extension) is likely to continue playing an important role in powering society for decades to come.
Що нафта(та у більш широкому розумінні Exxon Mobil) продовжуватиме грати важливу роль у забезпеченні суспільства енергією ще десятки років.

The South-Ukrainian nuclear power plant is a modern energy company playing an important role in the socio-economic development of the city.
Південно-Українська АЕС- це сучасне енергетичне підприємство, яке відіграє дуже важливу роль у соціально-економічному розвитку міста та області.

It has turned out that one of such genes is responsible for production of protein of Notch playing an important role in an embryonal development, development of a brain and its work at adults.
Виявилося, що один з таких генів відповідає за вироблення білка Notch, що грає важливу роль в ембріональному розвитку, розвитку мозку і його роботі у дорослих людей.

The subcallosal cingulate gyrus CG25 which consists of BA25 as well as parts of BA24 and BA32 has been implicated as playing an important role in major depression and has been the target of deep brain stimulation to treat the disorder.[6].
Підмозолиста поясна звивина CG25, яка складається з BA25, а також частини BA24 і BA32 була відзначена як така, що грає важливу роль в депресії і була об'єктом глибокої стимуляції мозку для лікування розладу.[6].

For example, in Soviet cinema the norms of social behavior were closely connected to the policy of stimulating work activities for decades, playing an important role not only in improving work discipline, but also in motivating labour productivity.
Наприклад, в кіно радянської доби норми соціальної поведінки десятиліттями були тісно пов'язані з політикою стимулювання трудової діяльності, відіграючи важливу роль не тільки у поліпшенні трудової дисципліни, а й у заохоченні зростання продуктивності праці.

The sharing of expertise by employees who have decades of experience with younger colleagues is an essential part of our work culture, playing an important role in both fostering strong community relations, and also in ensuring we maintain the quality of our products.
Обмін досвідом між співробітниками, які мають багаторічний досвід роботи, із молодшими колегами є невід'ємною частиною нашої культури та філософії. Вона відіграє важливу роль як у зміцненні зв'язків у колективі, так і в забезпеченні належної якості наших продуктів.

The Roman Catholic religion played an important role in the Salvadoran culture.
Католицька церква відіграє важливу роль в сальвадорської культурі.

Foreign direct investment also plays an important role on a microeconomic level.
Інвестиції відіграють важливу роль і на мікрорівні.