Приклади вживання Please the eye Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They please the eye and decorate the wedding of any couple.
We offer exclusively fresh buds, which will long please the eye.
As if in a fairy tale, they please the eye from early spring to late autumn.
Наче в казці, вони милують погляд з ранньої весни до пізньої осені.In winter, like at no other time of the year, any green objects please the eye.
Взимку, як ні в який інший час року, будь-які зелені предмети радують погляд.It should please the eye abundance of flowers, which is dotted with beach.
Люди також перекладають
Virtually every hostess, adores differentTrifles that please the eye in the kitchen.
Практично кожна господиня, обожнює різнідрібниці, які радують око на кухні.Унітаз повинен радувати око і всі інші частини тіла, довгий час.But how does this affect the car itself, which should not only please the eye, but also go safely?
Але як це відбивається на самій машині, яка повинна не лише тішити око, але і надійно їхати?Photos that please the eye and warm the soul, and the ones you would want to show to your friends and family.
Фотографії, які милують око і гріють душу, які хочеться показувати друзям і родичам.Not only do they look much more modern, but also please the eye with bright colors and clear lines.
Вони не тільки виглядають по-сучасному, але і радують око яскравими квітами і чіткими лініями.What else can please the eye and create such a fun and light summer mood, like butterflies fluttering from….
Що ще може так радувати око і створювати таке веселе і легке літній настрій, як пурхають з квітки на квітку ме….Bright-green birds managed to adapt in a noisy metropolis and sometimes please the eye of the British.
Яскраво-зелені птиці зуміли адаптуватися в галасливому мегаполісі і часом радують око англійців.Декоративна підвіска буде не тільки радувати око, а й наповнювати повітря ароматами кави, кориці, лимона.But what if you create an unusual bouquet that will never go bad andwill please the eye for many years?
А що якщо створити незвичайний букет, який ніколи не зіпсується,і буде радувати око протягом багатьох років?Alive, they please the eye in nice compositions, and artificial ones perfectly decorate the interior or women's accessories and clothes.
Живі, вони радують око в милих композиціях, а штучні прекрасно декорують інтер'єр або жіночі аксесуари та одяг.Thanks to the latest equipment and quality materials,these flags will serve for a long time and please the eye.
Завдяки новітньому обладнанню таякісним матеріалам ці прапори будуть довго служити і радувати око.Our company has gone 20 year long way,and many works still please the eye of the consumer and generate revenue for our clients.
Наша Компанія пройшла шлях довжиною в 20років ібагато роботи досі радують око споживача і приносять прибуток нашим Клієнтам.Sometimes, even having a desire to update your wardrobe,nothing is found in stores that could please the eye.
Часом, навіть маючи бажання оновити свій гардероб, нічогоне зустрічається в магазинах, що могло б радувати око.Plus such handicrafts are that they can please the eye for as long as they want, do not require any care and just look beautiful in….
Плюс таких виробів в тому, що вони можуть радувати око скільки завгодно довго, не потребують будь-якого догляду і просто красиво виглядають в….Do not be afraid to spend a little more time on this than you would like,because new clothes will please the eye for a long time.
Не бійтеся витратити на це трохи більше часу, ніж хотілося б,адже новий одяг буде тішити око тривалий час.Рослині не страшні холоди, воно буде радувати око навіть в-10⁰С, при цьому тільки посилюючи інтенсивність забарвлення.However, the house has to be not only comfortable but also beautiful anda site should please the eye of the visitor.
Однак, як будинок має бути не тільки зручним а і красивим,так і сайт має радувати око відвідувача.Photos that please the eye and warm the soul, and the ones you would want to show to your friends and family.
Фотографії, які радують око і гріють душу, які хочеться показувати друзям і родичам. Правильний вибір місця зможе зробити вашу зйомку незабутньою і неповторною.A festive table should be not only tasty, but also beautiful,should please the eye and cause a sense of celebration.
Святковий стіл повинен бути не тільки смачним, але ще і красивим,повинен радувати око і викликати відчуття свята.Note, style solution that is also important, because this item will be in the service of more than one year,and it should please the eye.
Відзначимо, що стильове рішення також важливе, тому що цей предмет буде в службі не один рік,і він повинен радувати око.But if you want to get a beautiful interior that will please the eye for more than one year, it is better to purchase high-quality tiles in a proven specialty store.
Але якщо вам хочеться отримати гарний інтер'єр, який буде радувати око ще не один рік, краще придбати якісну плитку в перевіреному спеціалізованому магазині.Arrangement in the floral foam easy to carry,do not trouble the gentle hand of the bride and will long please the eye of the guests.
Композиція в портбукетнице зручна для перенесення,не обтяжить ніжну руку нареченої і довго буде радувати око гостей.In the festive green dress your yard will please the eye and give the owners a chance to rest from the concrete and glass buildings of the city.
У святковому зеленому вбранні ваш двір буде радувати око, і давати господарям можливість відпочити від бетонних і скляних споруд великого міста.We hope that our advice will help you make the right choice and give only the freshest andbeautiful flowers that will please the eye for a long time!
Ми сподіваємося, що наші поради допоможуть Вам зробити правильний вибір і подарувати тільки найсвіжіші і прекрасні квіти,які будуть радувати око протягом довгого часу!
