Приклади вживання Will please the eye Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These adorable dogs will please the eye of even the most serious man.
Ці чарівні собаки порадують око навіть самого серйозного людини.With these tips in design, Khrushchev in the kitchen will please the eye.
Will please the eye and exotic local fauna- iguanas and turtles, manatees and dolphins.
Порадують око і екзотичні представники місцевої фауни- ігуани і черепахи, ламантини і дельфіни.Світ гігантів- це дивовижна ароматна виставка, яка цілий місяць буде радувати очі відвідувачів.Букет буде радувати око не один день, а захвату одержувача не Get out a pad of paper andmake up a container garden design that will please the eye and maybe even the palate.
Забирайся блокнот і складають сюжет контейнер сад, які додадуть до вид і, можливо, навіть небо.In any case, they will please the eyes of the owners of the house and attract the attention of their guests.
У будь-якому випадку вони будуть радувати око господарів будинку і привертати до себе увагу їх гостей.But what if you create an unusual bouquet that will never go bad and will please the eye for many years?
А що якщо створити незвичайний букет, який ніколи не зіпсується, і буде радувати око протягом багатьох років?Рослині не страшні холоди, воно буде радувати око навіть в-10⁰С, при цьому тільки посилюючи інтенсивність забарвлення.Do not be afraid to spend a little more time on this than you would like,because new clothes will please the eye for a long time.
Не бійтеся витратити на це трохи більше часу, ніж хотілося б,адже новий одяг буде тішити око тривалий час.But if you want to get a beautiful interior that will please the eye for more than one year, it is better to purchase high-quality tiles in a proven specialty store.
Але якщо вам хочеться отримати гарний інтер'єр, який буде радувати око ще не один рік, краще придбати якісну плитку в перевіреному спеціалізованому магазині.In this case, to make a cheap repair in the kitchen will have to sweat,but the end result will not take long and will please the eye.
В цьому випадку, щоб зробити дешевий ремонт на кухні доведеться попітніти,але кінцевий результат не змусить чекати і порадує око.Deal with this issue is not quickly turn,but the end result will please the eye, you will understand, that tried not in vain.
Впоратися з цим питанням швидко не вийде, але кінцевий результат порадує око, ви зрозумієте, що намагалися не даремно.If you do not have time to change the composition of the annual flower bedsand transplanted plants from place to place,it is better to stay on perennials that once rooted, will please the eye for a long time.
Якщо немає часу щорічно змінювати склад квітниківі пересаджувати рослини з місця на місце, краще зупинитися на багаторічники, які,одного разу закоренившись, будуть радувати погляд на протязі тривалого часу.They will add exceptional beauty and comfort in the interior will please the eye, add to the celebrations, as well as give a romantic mood.
Вони додадуть неабиякої краси і затишку в інтер'єрі, порадують око, додадуть урочистості, а також подарують романтичний настрій.We hope that our advice will help you make the right choice and give only the freshest andbeautiful flowers that will please the eye for a long time!
Ми сподіваємося, що наші поради допоможуть Вам зробити правильний вибір і подарувати тільки найсвіжіші іпрекрасні квіти, які будуть радувати око протягом довгого часу!In the festive green dress your yard will please the eye and give the owners a chance to rest from the concrete and glass buildings of the city.
У святковому зеленому вбранні ваш двір буде радувати око, і давати господарям можливість відпочити від бетонних і скляних споруд великого міста.Фахівці компанії виготовлять зручні, якісні, стильні вироби,які упродовж багатьох років будуть тішити око своєю вишуканістю та довершеністю.Creativity of this craft does not convey words, it will please the eye and stand out in your interior, you can please your relatives and friends with such an original gift.
Креативність даної вироби не передати словами, вона буде радувати око і виділятися в вашому інтер'єрі, ви можете порадувати своїх рідних і близьких таким оригінальним подарунком.Country Complex"Ranch Club" is located on the left bank of the Desna River,1 km from the city of Chernigov, which will please the eye of the visitor scenic panorama and a healthy boost of energy fresh air.
Заміський комплекс«Ранчо-клуб» розташувався на лівому березі річки Десна в1 км від міста Чернігів, де порадують око відвідувача мальовничі панорами і зарядить здоровою енергією свіже повітря.Of course, it is not all that will please the eye of curious tourists in the museum,the list is endless: the largest pink diamond from Africa the Steinmetz Pink; precious stone from the Congo the Millennium Star, which is the second largest among the transparent diamonds; yellow rough diamond Oppenheimer inviting with its golden glow, and many others….
Звичайно, це не все, що потішить око допитливого туриста у музеї,- список можна продовжувати без кінця: найбільший діамант рожевого кольору з Африки«Стайнмец Пінк», коштовний камінь із Конго«Зірка тисячоліття», який вважають другим за величиною серед прозорих діамантів, жовтий не огранений алмаз«Оппенгеймер», що ніби вабить своїм золотим сяянням, і багато інших….Such a craft will always please the eye!
Така виріб завжди буде радувати око!We offer exclusively fresh buds, which will long please the eye.
Without overpaying extra money, you get a beautiful bouquet, which will long please the eye.
Чи не переплачуючи зайвих грошей, ви отримуєте гарний букет, який довго буде радувати око.That is why they will long to please the eye of its owner.
Саме тому вони довго будуть радувати око своєї власниці.Freshly cut flowers, with love and concern raised by our florists will long to please the eye.
Свіжозрізані квіти, з любов'ю і турботою зібрані нашими флористами, довго будуть радувати погляд.Декоративна підвіска буде не тільки радувати око, а й наповнювати повітря ароматами кави, кориці, лимона.Arrangement in the floral foam easy to carry,do not trouble the gentle hand of the bride and will long please the eye of the guests.
Композиція в портбукетнице зручна для перенесення,не обтяжить ніжну руку нареченої і довго буде радувати око гостей.Each of the elements of landscape design and the entire project will look great andlong to please the eye, if the preliminary analysis will be performed by our company.
Кожен з елементів ландшафтного дизайну і весь проект в цілому буде виглядати прекрасно ідовго радувати око, якщо попередній аналіз New created works will long please the eye.
Нові створені твори довгий час радувати око.
