Що таке PLOT DETAILS Українською - Українська переклад

• деталі сюжету
• подробиці сюжету

Приклади вживання Plot details Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pixar Reveals Plot Details.
Pixar розкрила подробиці мультфільму.

More plot details are added as well.
Кріпильні деталі також додаються.

Don't worry, I am not going to give you plot details here.
Не хвилюйтеся, ми не будемо завантажувати вас деталями якийсь методики.

Plot details of‘Matrix 4' are not yet clear.
Деталі сюжету"Матриці 4" наразі невідомі.

Disney did not provide any dates or plot details regarding the new"Star Wars" series.
Компанія"Дісней" не представила жодних дат чи деталей сюжету нових епізодів"Зоряних воєн".

Plot details are scarce, but there are a few things we know.
Деталі ділянок є рідкісними, але є кілька речей, які ми знаємо.

Huge spoilers appeared on the network with plot details just before the release of 4 episodes 8 of the Game of Thrones season.
У мережі з'явилися величезні спойлери з подробицями сюжету якраз напередодні виходу 4 серії 8 сезону«Ігри Престолів».

The plot details are not disclosed, although it is known that events will develop after 9 years.
Деталі сюжету не розкривають, хоча відомо, що події будуть розвиватися через 9 років.

The release date for the new film“Sterwell”(Cruella) is set for May 2021(release in Russia and the trailer will appear later), the cast and plot details are already known.
Дата виходу нового фільму«Стервелла»(Круелла) призначена на травень 2021 роки(реліз у Росії і трейлер з'являться пізніше), склад акторів і деталі сюжету вже відомі.

The team keeps plot details in the strictest secret.
Деталі сюжету команда тримає у суворій таємниці.

Later, in 1992, the company showed the world the Disney animated feature, which is based on the same story, though many plot details have been changed to suit the tastes of the public.
Пізніше, в 1992 році компанія Діснея явила світу повнометражний мультфільм, в основу якого лягла та ж історія, правда багато сюжетні деталі були змінені на догоду смакам публіки.

Plot details are being kept under wraps for the time being, but production will start in New Orleans in mid-June.
Деталі сюжету поки тримаються в секреті, але виробництво почнеться в Новому Орлеані в середині червня.

The trailer of the film is very stingy on the plot details, so it remains to hope that there is an intrigue or dramatic event in the script.
Трейлер фільму досить скупий на деталі сюжету, тому залишається сподіватися, що в сценарії залишилося місце інтризі або драматичним подіям.

Plot details are unknown, but the film is expected to continue the story of Max Brooks' popular novel.
Подробиці сюжету поки невідомі, але очікується, що він продовжить постапокаліптичну історію популярного роману Макса Брукса.

Despite that, the script was stolen over a year before the film was released, prompting many"pre-reviews" of the film on several Internet film sites[8][9] and much fan speculation about plot details.
Незважаючи на всі заходи, сценарій був викрадений за рік до виходу фільму, що спричинило багато"попередніх оглядів" фільму на кількох веб-сайтах з кінофільмами[2][3] та багато здогадок від фанатів щодо деталей сюжету.

The plot details are still kept secret, all that is known is that the film will be a rethinking of the Saw horror.
Деталі сюжету поки зберігаються в секреті, відомо лише те, що фільм стане переосмисленням хоррора"Пила".

The audience will find out the reason for the heroine's hatred of the Dalmatians in Disney's new film“Sterwell”(Cruella) with a release date in 2021(release in Russia will be announced later), cast and plot details are known, the trailer will be released closer to the premiere.
Причину ненависті героїні до далматинця глядачі дізнаються в новому фільмі від Disney«Стервелла»(Круелла) з датою виходу в 2021 році(реліз у Росії буде оголошено пізніше), склад акторів і подробиці сюжету відомі, трейлер вийде ближче до прем'єри.

Plot details are being kept tightly under wraps, but it's clear that The Politician will be a tongue-in-cheek study of how a President of the United States- or, indeed, any politician- comes into power.
Деталі сюжету поки не розповідають, але відомо, що"Політик" глузливо вивчатиме, як президент Сполучених Штатів- або будь-який політик- приходить до влади.

After a long stagnation in the production of the series, the film industry again talked about“Halo”, which should appear in 2021 on the screens, the exact release date of the series is unknown, but the actors are approved, the plot details are disclosed, and the audience is waiting for the trailer.
Після тривалого застою у виробництві серіалу, в кіноіндустрії знову заговорили про"Хало"(Нalo), який повинен з'явитися в 2021 на екранах, точна дата виходу серій невідома, але актори затверджені, подробиці сюжету розкриті, і глядачі чекають трейлер.

The live-broadcast event revealed some plot details; Jackson said that the role of Tauriel, acted by Evangeline Lilly, is a part of the elven guard and a bodyguard of the Elvenking, Thranduil.
Жива трансляція подій виявила деякі деталі сюжету, Джексон сказав, що роль Тауріель, яку виконує Еванджелін Ліллі, є частиною ельфійської охорони та охоронців короля ельфів, Трандуїла.

Fans of The Matrix have been waiting for this sensational news for more than 15 years, and then a miracle happened- the trilogy was announced, the release date(2022- unofficially), the actors of the film Matrix 4(2020) are appointed, the plot details are still unknown, the trailer in Russian will be released closer to the premiere.
Шанувальники"Матриці" чекали цієї сенсаційної новини більше 15 років, і ось диво сталося- відродження трилогії анонсовано, дата виходу(2022 рік- неофіційно), актори фільму"Матриця 4"(2020) призначені, деталі сюжету поки невідомі, трейлер російською вийде ближче до прем'єри.

The Washington Post is withholding most plot details, including the name of the city, at the urging of officials who warned that revealing them would jeopardize important intelligence capabilities.
Видання Washington Post не публікує більшу частину деталей плану, включаючи назву міста, на прохання чиновників, які попередили про те, що розголошення цієї інформації загрожуватиме важливим джерелам розвідданих.

The same data are used for plotting detailed maps of geological structure. Based on them, the prognostic maps are constructed, which, in turn, make a foundation for drawing up plans of further operations.
Ці ж дані використовуються для складання детальних геоструктурних карт, на базі яких будуються прогнозні карти, які є основою при складанні проектів подальших робіт.

Spoiler warning: Plot or ending details follow.
Спойлер!: далі розкриваються подробиці сюжету або закінчення.

Disclosed details about the plot of the continuation of"Alien: Covenant".
Розкрито подробиці про сюжет продовження«Чужого: Заповіт».

It can legitimately be asked what is of importance to them given a case so unashamedly absurd in its plot and weak on details.
Можна законно спитати, що для них має значення, якщо справа так нахабно абсурдна у своїй суті і слабка в деталях.

I am assuming you are asking about the type of anime that is made by an animation company where the plot and story details are all made by the writers and directing staff.
Я припускаю, що ви питаєте про тип аніме, яка зроблена анімація компанію, де сюжет та історія подробиці всіх письменників і керівної ланки.

Details of the new film yet is a mystery, but some details about the plot to the press yet leaked.
Деталі нового фільму є таємницею, однак, деякі дані про сюжет у пресу все-таки просочилися.

Fans have already noticed some interesting details of the plot..
Фанати вже помітили деякі цікаві деталі сюжету.