Що таке ДЕТАЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• detail
• parts
• details
• detailing

Приклади вживання Деталях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя в деталях.
Life in Pieces.

Проявляється це й у деталях.
It shows in the detail.

У деталях правила вимагають, щоб:.
In particular, the rule enforces that:.

Вони доволі відмінні в деталях.
They're very good at the detail.

Не хочу зупинятися на деталях цієї історії.
I do not want to go into the detail of that story.

Якість, навіть в найдрібніших деталях.
Integrity matters, even in the smallest of details.

Але диявол в деталях, як ви знаєте.
However, the devil's in the detail, as they say.

Якість, навіть у найдрібніших деталях.
Integrity matters, even in the smallest of details.

Диявол у деталях, як кажуть",- констатують у компанії.
The devil is in the detail, as they say.”.

Диявол, як відомо, ховається в деталях.
As you know, the devil is in the detail.

На передній і задній деталях шви по центру. Ажурні края.
On the front and back parts the seams are centered. Openwork edges.

Але не потрібно розповідати все в деталях.
It is not necessary to present everything to the detail.

Диявол завжди ховається у деталях, а не в мандаті.
The devil is always in the detail, not the headlines.

A2: Наш MOQ не те ж саме заснований на різних деталях.
A2: Our MOQ is not the same based on different items.

Диявол завжди ховається у деталях, а не в мандаті.
The devil is always in the detail of regulation, not its vehicle.

Ще раз про турнікет, або Диявол криється в деталях.
Salsa for salmon, or the devil is in the detail.

У деяких деталях ми маємо побачити дуже емоційне та драматичне зображення.
We we're going to see in some of the details, a great emotional dramatic rendering.

Єдність йоги не в історичних посиланнях і деталях.
The unity of yoga is not in details and historic references.

Держави бувають різні в деталях, але ви можете зробити кілька загальних заяв.
States are different in the particulars, but you can make some general statements.

Я не буду затримувати вашу увагу на якихось деталях проекту.
I won't bore you with the details of the program.

Анавар зазвичай має деякі особливості для застосування в деяких деталях.
Anavar typically has some functions to apply in some items.

Диявол ховається в деталях, особливо коли йдеться про реформування державних інститутів.
The devil is in the detail, when state institutions are reformed.

Набряклість буде проявлятися в самих незначних деталях.
Fear will really manifest itself in the overwhelming amount of detail.

Високий електричний опір за рахунок використання полімерних матеріалів у електроізолюючих деталях.
High electrical resistance due to the use of polymer material in electrical isolation parts.

Anavar часто має деякі особливості для застосування в деяких деталях.
Anavar typically has some features to use in some items.

Перепакуйте клеммники, або скручування, підтягніть гвинти на всіх деталях.
Repackage terminals, or twisting, Tighten the screws on all items.

Anavar часто має деякі особливості для застосування в деяких деталях.
Anavar frequently has some functions to use in some items.

Кожен боєць повинен вивчити цю операцію і знати її в деталях.
Each trooper will learn this operation and know his mission to the detail.

Ми бачимо велику будівлю, і наш погляд починає ковзати по його деталях.
We see a large building, and our view begins to slide on its parts.

Хоча законодавча база в основному створена, диявол ховається в деталях.
Although the legislative and regulatory framework is largely in place, the devil is in the detail.