Що таке POLITICAL AND ECONOMIC RELATIONS Українською - Українська переклад

• політичні та економічні відносини
• політичних та економічних відносин

Приклади вживання Political and economic relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may help Africa to aspire to develop political and economic relations.
І цей формат може дати Україні можливість сприяти розвитку політичних та економічних зв'язків.

Political and economic relations between the EU and Chile are governed by the association agreement signed in 2002.
Політичні та економічні відносини між ЄС та Чилі регулюються угодою про асоціацію, підписаними в 2002.

It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalise political and economic relations with Russia.”.
Настав час покласти край цим болісним санкціям і нормалізувати політичні й економічні відносини з Росією".

They do not agree to special political and economic relations with temporarily uncontrolled territories: 20% agree, 49%- not.
Не погоджуються на особливі політичні та економічні відносини з тимчасово непідконтрольними територіями: 20% погоджуються, 49%- ні.

It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalize political and economic relations with Russia,' he said.
Настав час припинити ці обурливі санкції та нормалізувати політичні й економічні відносини з Росією",- сказав він.

The Balkan country maintains strong political and economic relations with Russia despite a proclaimed goal of joining the European Union.
Сербія підтримує міцні політичні й економічні відносини з Росією, незважаючи на проголошений намір вступити до Європейського союзу.

It is high time to put an end to these annoying sanctions and normalize political and economic relations with Russia,” he said.
Настав час покласти край цим болісним санкціям і нормалізувати політичні та економічні відносини з Росією",- сказав він.

Political and economic relations between the European Union and Chile are defined by their Association Agreement, which has been in force since 2003.
Політичні та економічні відносини між ЄС та Чилі регулюються угодою про асоціацію, підписаними в 2002.

South Africa and Tanzania are set to elevate their political and economic relations to a higher level.
Бо і Мексика і Україна прагнуть до того, щоб перевести свої політичні і економічні стосунки на більш високий рівень.

Besides mutual affinity based partly on ethnic kinship, Turkey has military cooperation, a critical energy partnership and close political and economic relations with Azerbaijan.
Туреччина ж, крім етнічного споріднення, має з Азербайджаном військове партнерство, важливе енергетичне співробітництво, тісні політичні та економічні зв'язки.

The Association Agreements aim to accelerate the deepening of the political and economic relations of Ukraine, Georgia and Moldova with the EU, as well as gradual integration of these countries in the EU Internal Market.
Метою угоди про асоціацію із Євросоюзом є зміцнення політичних та економічних відносин України, Грузії та Молдови з Євросоюзом та поступового доступу цих країн на ринок ЄС.

He said:“It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalise political and economic relations with Russia.”.
Штрахе заявив, що настав час покласти край"цим болісним санкціям" і нормалізувати політичні та економічні відносини з Росією.

During this year, the Russian foreign policy was aimed at complicating political and economic relations between Ukraine and the states of Central Asia, whereas the Central Asian states demonstrated servile foreign policy in terms of Russia.
Протягом року зовнішня політика РФ була спрямована на ускладнення політичних та економічних відносин України з державами Центральної Азії, тоді як центральноазійські держави демонстрували сервільну зовнішню політику відносно РФ.

He said:“It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalise political and economic relations with Russia.”.
За словами Штрахе,«тепер саме час покінчити з цими клопіткими санкціями та нормалізувати політичні й економічні відносини з Росією».

Lauri Kuusing, Foreign Affairs Adviser to the President of the Republic, says that political and economic relations between Estonia and China are important because the Asian country is the world's second-largest economy and a permanent member of the UN Security Council.
За словами радника з питань зовнішньої політики президента Лаурі Куусінга, політичні та економічні відносини між Естонією та Китаєм мають важливе значення, оскільки Китай є другою за величиною економікою в світі, а також постійним членом Ради Безпеки ООН.

The agreement concluded will cover a population of 780 million and cement the close political and economic relations between the EU and Mercosur countries.
Угода охопить 780 млн осіб і зміцнить політичні та економічні відносини між країнами Євросоюзу та Меркосур.

The Delegation of the European Commission to Ukraine promotes the political and economic relations between Ukraine and the European Union by maintaining extensive relations with governmental institutions and by increasing awareness of the EU, it's institutions and its programmes.
Делегація Європейської Комісії до України сприяє розвитку політичних та економічних відносин між Україною та Європейським Союзом шляхом підтримання широких зв'язків з державними установами та підвищення обізнаності населення про ЄС, його інститути та програми.

The agreement concluded today will cover a population of 780 million and cement the close political and economic relations between the EU and Mercosur countries.
Що угода охопить регіон із загальним населенням 780 млн чоловік і«зміцнить тісні політичні та економічні відносини між ЄС і країнами союзу».

But even successful and strong bilateral Ukrainian-Turkish political and economic relations cannot guarantee the security of Ukraine.
Але навіть успішні і міцні двосторонні українсько-турецькі політичні та економічні відносини не можуть гарантувати безпеки України.

It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalise political and economic relations with Russia,” said Austrian far-right leader Heinz-Christian Strache.
Настав час покласти край цим болісним санкціям та нормалізувати політичні та економічні відносини з Росією",- сказав Хайнц-Крістіан Штрахе.

It is high time to put an end to these exasperating sanctions and normalize political and economic relations with Russia,” quoted the Austrian newspaper Österreich on June 3.
Тепер час покласти край цим санкціям і нормалізувати політичні й економічні відносини з Росією”,- заявляв Штрахе в інтерв'ю виданню Österreich у червні 2018 року.

The importance of continuing negotiations on a new agreement between Ukraine and the United Kingdom, which will determine the political and economic relations between the two countries after the United Kingdom leaves the EU, was also discussed,” the press service said.
Йшлося також про важливість продовження переговорів з приводу нової угоди між Україною і Великобританією, яка буде визначати політичні та економічні відносини між двома країнами після виходу Великобританії з ЄС»,- сказано в повідомленні.

The importance of continuing negotiations on a new agreement between Ukraine and the United Kingdom, which will determine the political and economic relations between the two countries after the United Kingdom leaves the EU, was also discussed,” the press service said.
Йшлося також про важливість продовження переговорів щодо нової угоди між Україною та Великою Британією, яке буде визначати політичні та економічні відносини між двома країнами після виходу Великої Британії з ЄС",- йдеться в повідомленні.

The IPM programme enables a career at the highest level in international institutions and markets, fostering students' ability to analyze the political and economic relations between States, governmental and non-governmental organizations, and private companies.
Програма IPM забезпечує кар'єру на найвищому рівні в міжнародних установах та на ринках, сприяючи здатності студентів аналізувати політичні та економічні відносини між державами, урядовими та неурядовими організаціями та приватними компаніями.