Що таке POLITICAL DECISIONS Українською - Українська переклад

• політичні рішення
• політичних рішень
• політичними рішеннями
• політичного рішення

Приклади вживання Political decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not depend on political decisions.
Не залежатиме від політичних рішень!

The foreign Ministry is ready to introduce, if there is corresponding political decisions.
Але міністерство буде готове до його введення, якщо буде прийнято відповідне політичне рішення.

For now it is a political decisions:.
І це, на його думку, є політичне рішення:.

Latvian PSM are financed directly from the state budget, depending on political decisions.
Латвійський суспільний мовник фінансується прямо з державного бюджету і залежить від політичних рішень.

Ukraine expects Canada to take important political decisions regarding the provision of military assistance.
Україна очікує від Канади прийняття важливого політичного рішення щодо надання військової допомоги.

This knowledge is vital in the making of political decisions.
Таке знання важливе і для прийняття політичних рішень.

Yuriy Boyko: Political decisions to establish peace in the Donbass must be made today- Opposition bloc.
Юрій Бойко: Приймати політичні рішення, щодо встановлення миру в Донбасі необхідно вже сьогодні- Оппозиционный блок.

Accountability for, uh, political decisions.
Відповідальність за які-небудь політичні рішення.

They should not suffer from political decisions, and we must provide them with the opportunity to work”,- said Mikhail Frolov, director of the Russian representative office.
Вони не повинні потерпати від політичних рішень, і ми повинні забезпечити їм можливість працювати»,- сказав директор російського представництва Михайло Фролов.

Like many others, we understand that political decisions can take years.
Як і багато інших, ми розуміємо, що на політичні рішення можуть піти роки.

A lot of fundamental factors affecting currency in addition to courses related to the global economic situation, the developments in the national economy, with political decisions.
Але крім цього на курси валют впливають безліч фундаментальних чинників, пов'язаних зі світовою економічною ситуацією, з подіями в національних економіках, з політичними рішеннями.

The text“is still very open, pending political decisions,” said one.
Текст"все ще дуже відкритий, в очікуванні політичних рішень",- сказав один з них.

In turn, this will require appropriate political decisions of the leadership of Ukraine, allocation of necessary funds, training of professionals, etc.
В свою чергу, це потребуватиме відповідних політичних рішень керівництва України, виділення необхідних коштів, підготовки фахівців тощо.

Weak statistical data coming from various parts of the world, as well as the lack of any significant political decisions held markets in a pessimistic mood.
Слабкі статистичні дані, що надходили з різних частин світу, а також відсутність будь-яких значущих політичних рішень утримували ринки в песимістичному настрої.

Political corruption, selling political decisions to the highest bidder, this is what brought us to this point.
Політична корупція, продаж політичного рішення тому, хто пропонує більше, привели нас сюди.

As told during a visit to Canada the chief of staff of the armed forces Victor Muzhenko, Ukraine expects from Canada in the near future, making important political decisions on providing military assistance.
Як розповідав начальник Генштабу ЗСУ Віктор Муженко, Україна очікує від Канади прийняття важливого політичного рішення щодо надання військової допомоги.

Although multinational integration depends on political decisions, it greatly affects the economies of the member states.
Хоча багатонаціональна інтеграція залежить від політичних рішень, вона істотно впливає на економіки держав-членів.

Economic recovery continued, but the pace of recovery remained low, including due to a fall in agriculture and industrial production associated with controversial political decisions.
Відновлення економіки продовжилося, проте темпи підйому залишилися низькими, в тому числі через падіння в с/г та промисловому виробництві, пов'язане зі спірними політичними рішеннями.

Five Ministers there, the middle link is waiting for political decisions, and in this atmosphere to work on reform is impossible,” he said.
П'ять міністрів немає, середня ланка чекає політичних рішень, і в такій атмосфері працювати на реформи є неможливим”,- зазначив він.

Spreading fake news can serve to advance specific goals, influence political decisions and serve economic interests,” the Pope said.
Поширення фальшивих новин може сприяти досягненню конкретних цілей, впливу на політичні рішення і задоволенню економічних інтересів»,- сказав Папа.

I have understood that the state of public health depends on political decisions in the medical sphere, and health is the most valuable need of each person.
Розумію, що від політичних рішень у медичній сфері залежить стан громадського здоров'я, а здоров'я- це найцінніша потреба кожної людини.

The spread of false news can serve to advance certain objectives, influence the political decisions and the promotion of the economic interests,” the pope said.
Поширення фальшивих новин може сприяти досягненню конкретних цілей, впливу на політичні рішення і задоволенню економічних інтересів»,- сказав Папа.

Threats of sanctions and economic and political blackmail to influence political decisions in another country run counter to generally accepted diplomatic and democratic norms and are unacceptable.
Загроза економічних чи політичних санкцій з метою впливу на політичні рішення в іншій країні суперечить загальноприйнятим дипломатичним та демократичним нормам і є неприпустимою.

Spreading fake news can serve to advance specific goals, influence political decisions, and serve economic interests,' Pope Francis has said.
Поширення фальшивих новин може сприяти досягненню конкретних цілей, впливу на політичні рішення і задоволенню економічних інтересів»,- сказав Папа.

Threats of sanctions and economic and political blackmail to influence political decisions in another country run counter to generally accepted diplomatic and democratic norms and are unacceptable.
Погрози санкціями та економічний і політичний шантаж з метою вплинути на політичні рішення в іншій країні суперечать загальнодипломатичним і демократичним нормам і є неприйнятними".

Spreading fake news can serve to advance specific goals, influence political decisions, and serve economic interests,' Pope Francis has said.
Розповсюдження фейкових новин служить для досягнення конкретних цілей, впливу на політичні рішення та задоволення економічних інтересів»,- уважає Папа Франциск.

Threats of sanctions and economic and political blackmail to influence political decisions in another country run counter to generally accepted diplomatic and democratic norms and are unacceptable.
Погроза економічними або політичними санкціями з метою вплинути на політичні рішення в іншій країні суперечить загальновизнаним дипломатичним та демократичним нормам і є неприпустимою.

In other words, depending on institutional development, the public may have various means of influencing political decisions, but at the same time it can be vulnerable to technological influences in various ways itself.
Тобто залежно від інституційної розвиненості суспільство може по-різному впливати на політичні рішення, але водночас бути по-різному вразливим щодо технологічних впливів.

Each people has the right to identify those people regardless of any political decisions regarding them, including their future participation in public life;
Кожен народ має право на ідентифікацію таких осіб, незалежно від жодних політичних рішень щодо них, у тому числі їхньої подальшої участі у суспільному житті;

The restoration of the destroyed memorials of the Ukrainian Insurgent Army in southern Poland requires political decisions of the Polish authorities, as well as amendments to the regulations on military graves.
Відновлення понівечених меморіалів Української повстанської армії на півдні Польщі вимагає політичних рішень органів польської влади, а також внесення змін у нормативні положення про воєнні поховання.