Що таке POLITICAL EXPERT Українською - Українська переклад

• політичний експерт
• політолог
• політичного експерта

Приклади вживання Political expert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indeed, a political expert….
Правда, як політичного експерта….

Political expert: Return to Constitution of 2004 can become a compromise.
Політологи: Компромісом може стати повернення до Конституції 2004 року.

Doctor of Political Science, political expert.
Доктор політичних наук, політолог.

Polish political expert: Ukraine can still sign Association Agreement with EU.
Польський політолог: Україна все ще може підписати угоду про Асоціацію з ЄС.

Nobody in Moscow is hoping to return Kyiv under their wing- Russian political expert.
В Москві вже ніхто не сподівається повернути Україну під своє крило- російський політолог.

Marta Dyczok, a political expert from Canada.
На цьому акцентує увагу канадський політолог Марта Дичок.

Political expert: Ukraine's state budget to get out of the red through gambling legalization.
Політолог: легалізація азартних ігор в Україні покриє дефіцит держбюджету.

Mr. Minakov being invited as a political expert to leading Ukrainian TV channels and radio.
Пана Мінакова запрошують у якості політичного експерта до провідних українських телеканалів та радіостанцій.

Political expert Viktoria Podhorna also emphasizes that Petro Poroshenko's Block and People's Front demonstrated different approaches towards the formation of the coalition.
Політолог Вікторія Подгорна також наголошує, що«Блок Петра Порошенка» та«Народний фронт» продемонстрували різні підходи щодо формування коаліції.

Summarizing the speeches and comments of the participants of the round-table, political expert, moderator of the event, Taras Berezovets noted:.
Резюмуючи виступи та коментарі учасників круглого столу, політичний експерт, модератор заходу Тарас Березовець відмітив:.

Together with political expert Taras Chornovil, we are looking for positive macro-financial support.
Разом з політичним експертом Тарасом Чорноволом шукаємо позитив в макрофінансовій підтримці.

Impeachment has become part of the presidential campaign in the United States, which actually has started,”- said in a conversation with“Apostrophe” political expert Viktor Nebozhenko.
Імпічмент став частиною президентської кампанії в США, яка фактично стартувала",- пояснив у розмові з"Апострофом" політичний експерт Віктор Небоженко.

Polish historian and political expert Łukasz Adamski was part of the OSCE Mission in Ukraine for six months.
Польський історик і політолог Лукаш Адамський півроку працював у лавах місії ОБСЄ в Україні.

Johansson worked as a journalist and editorial writer for the social democratic daily newspaper Arbetet Nyheterna 1994-1997 and as political expert in the Prime Minister's Office from 1997 to 1998.
Йоханссон працював журналістом та редактором соціал-демократичної щоденної газети Arbetet Nyheterna у 1994- 1997 роках, а також політичним експертом в кабінеті прем'єр-міністра з 1997 по 1998 рік.

So, the political expert Dmitry Korneychuk is sure that Savchenko is“Bank project”(administration of the President of Ukraine).
Так, політичний експерт Дмитро Корнійчук упевнений, що Савченко є«проектом Банкової»(адміністрації президента України).

Az Vice-President of the Academy of economic Sciences of Ukraine, political expert and former Advisor to the Prime Minister of Ukraine, academician Anatolii Peshko.
Az віце-президент Академії економічних наук України, політичний експерт і колишній радник прем'єр-міністра України, академік Анатолій Пешко.

Igar Tyshkevich, Political Expert of the Ukrainian Institute for the Future, summed up the political results of the month in an hourly interview with UKRLIFE TV.
Політичний експерт Українського інституту майбутнього Ігар Тишкевич підбив політичні підсумки місяця в годинному інтерв'ю UKRLIFE TV.

Despite his obligations to protect the principles of fair Union, the most likely is the rise of English nationalism, because of the need for conservatives to compete with Brexit party Nigel Faraj,” said political expert edition of The Irish Times Paul Gillespie.
Незважаючи на його зобов'язання щодо захисту принципів справедливого союзу, найімовірнішим є наростання англійського націоналізму, через потребу консерваторів змагатися з партією Brexit Найджела Фараджа",- зазначив політичний експерт видання The Irish Times Пол Гіллеспі.

Political scientist, political expert, Director of the Ukrainian Institute for Analysis and Management of Policy, advisor to the Verkhovna Rada of Ukraine since 2001.
Політолог, політичний експерт, директор Українського інституту аналізу та менеджменту політики, радник у Верховній Раді України з 2001 року.

The new allocation of the budget of the Kyiv region is a real action directed on prevention and elimination of many corruption schemes, said political expert Vladislav Dzividzinska, who commented on his page in Facebook presentation of a new order of distribution of the budget of the Kiev region, recently held in regional state administration.
Новий порядок розподілу бюджету Київської області- це реальна дія, спрямована на профілактику та виключення багатьох корупційних схем, вважає політичний експерт Владислав Дзівідзинський, який прокоментував на своїй сторінці у Facebook презентацію нового порядку розподілу бюджету Київщини, днями проведену у обласній державній адміністрації.

Political expert Olexiy Minakov assured Opinion, that Russia will try to use the terrorist attack in Kerch in such a way as to adjust the Crimeans against Ukraine.
Політичний експерт Олексій Мінаков запевнив Opinion, що Росія намагатиметься використати теракт у Керчі таким чином, аби налаштувати кримчан проти України.

Vice-President of the Academy of economic Sciences of Ukraine, political expert and former adviser to the Prime Minister of Ukraine academician Anatolii Peshko commented in an interview with Media.
Віце-президент Академії економічних наук України, політичний експерт і колишній радник прем'єр-міністра України академік Анатолій Пешко прокоментував в інтерв'ю Media.

Political expert Oleksandr Leonov believes that‘Yuliya's Tymoshenko program on Ukraine's new course is very vague while her billboards about joining NATO and the EU alienated pro-Russian part of her electorate.
Політолог Олександр Леонов переконаний, що«Програма Юлії Тимошенко про новий курс України- дуже розмита, а білбордами про вступ до НАТО і ЄС вона відштовхнула частину проросійськи налаштованих виборців, які є серед її електорату.

Unfortunately, this is quite difficult to find a truly independent political expert during the elections, since the election is sometimes turns into ahorn of abundance for such experts where they find an opportunity to earn good money.
На жаль, під час виборів знайти справді незалежного політичного експерта досить важко, оскільки вибори для таких спеціалістів теж перетворюються на жнива, де є можливість добре заробити.

But a political expert Oleksii Minakov noted that such a step of the Ukrainian president can be perceived by Russia as insolence and a slap in their face, and consequently, it will affect the relations between the countries.
Натомість політичний експерт Олексій Мінаков зауважив, що такий крок українського президента може сприйматися Росією як зухвалість та ляпас, а отже, вплине і на відносини від країнами.

Az, Vice-President of the Academy of economic Sciences of Ukraine, political expert and former Advisor to the Prime Minister of Ukraine academician Anatolii Peshko, the result of coming to power of a populist, not a professional can be sad.
Az, віце-президент Академії економічних наук України, політичний експерт і колишній радник прем'єр-міністра України академік Анатолій Пешко, результат приходу до влади популіста, а не професіонала може бути сумним.

Ukrainian political expert Kirill Molchanov believes that if the government doesn't put the case Savchenko on the brakes as it was with the case of bribery of the people's Deputy Igor Mosiychuk, the loss of reputation would be even greater.
Український політичний експерт Кирило Молчанов вважає, що якщо влада не спустить справу Савченко на гальмах, як вже було зі справою про хабар народного депутата Ігоря Мосійчука, репутаційні втрати будуть ще більше.

Russian oppositionist and political expert Konstantin Borovoi in today's commentary to Gordon said that the amount of possible purchase of the outcome of the 1/ 8 match of the World Cup between Russia and Spain in.
Російський опозиціонер і політичний експерт Костянтин Боровий в сьогоднішньому коментарі виданню«Гордон» заявив, що сума можливої покупки результату матчу 1/ 8 чемпіонату світу між Росією та Іспанією в.

Serhii Tsyhipa, a political expert, publicist and a reservist of the Armed Forces of Ukraine, is convinced that Ukraine should have taken such a step back in 2014, but now the Ukrainian authorities are unlikely to break the relations for a number of reasons.
Сергій Цигіпа, політичний експерт, публіцист і майор запасу ЗСУ переконаний, що на такий крок Україна мала зважитися ще у 2014 році, однак зараз українська влада навряд чи піде на розірвання відносин з огляду на низку причин.

Volodymyr Tsybulko, a political expert, expressed the opinion that the majority of actors who have already joined the electoral process are not fighting for the presidential portfolio, but for the right to participate in the platform to create a ruling coalition in the parliament.
Володимир Цибулько, політичний експерт, висловив думку, що більшість гравців, які вже включилися у виборчий процес боряться не за президентський портфель, а за право участі у майданчику для створення правлячої коаліції в парламенті.