Що таке POLITICAL ORIENTATION Українською - Українська переклад

• політичну орієнтацію
• політичну спрямованість
• політичної орієнтації
• політична орієнтація
• політичні орієнтації

Приклади вживання Political orientation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Selling style impact: political orientation.
Вплив на стиль продажів: політична орієнтація.

The aim of the civic movement is to unite citizens of Ukraine independently of their political orientation.
Мета громадянського руху- об'єднати громадян України, незалежно від їх політичної орієнтації.

Applied filters: political orientation of citizens.
Застосовані фільтри: політичні орієнтації громадян.

However, they can be just as crucial in modifying political orientation.
Однак вони можуть бути так само вирішальними в зміні політичної орієнтації.

The political orientation of Jaspers and Marcel was liberal, and Heidegger's socio-political views had a conservative tendency.
Політичні орієнтації Ясперса і Марселя мали ліберальний характер, а погляди Гайдеггера тяжіли до консервативної тенденції.

Thirdly, peers also affect political orientation.
По-третє, однолітки також впливають на політичну орієнтацію.

The political orientation of Jaspers and Marcel was liberal, and Heidegger's socio-political views had a conservative tendency.
Політична орієнтація Ясперса і Марселя носила ліберальний характер, а соціально-політичним поглядам Хайдеггера була властива консервативна тенденція.

It lasted until the Lithuanian government has not changed his political orientation.
Так тривало доти, доки литовський уряд не змінив своєї політичної орієнтації.

Manipulation of public consciousness and political orientation of social groups of the population to create political tension and chaos;
Маніпулювання суспільною свідомістю та політичною орієнтацією соціальних груп населення держави з метою створення політичної напруги та хаосу;

But far more important than each government's economic policies is its political orientation.
Але політична орієнтація кожного уряду є набагато важливішою, ніж його економічна політика.

So it not only predicted self-reported political orientation, but actual voting behavior.
Це не лише передбачає політичні орієнтації, а й справжнє ставлення до голосування.

Secondly, teachers and other educational authority figures have a significant impact on political orientation.
По-друге, вчителі та інші представники освітніх установ значно впливають на політичну орієнтацію.

Popular Ukrainian opinion notwithstanding, the political orientation of a politician means little.
Попри популярну в Україні думку, політична орієнтація чиновників при цьому не має значення.

In accordance with the agreements between the Allies, these countries were given the freedom to choose their political orientation.
Відповідно до домовленостей між переможцями, цим країнам було надано свободу вибору політичної орієнтації.

The impressionable years hypothesis postulates that political orientation is solidified during early adulthood.
Гіпотеза вразливих років припускає, що політична орієнтація твердне в ранньому дорослому віці.

The elections offer Russia a great opportunity to get revenge for the last four years and to reestablish control over Ukraine's political orientation and future.
Вибори дають Росії велику нагоду помститися за останні чотири роки та відновити контроль над політичною орієнтацією та майбутнім України.

This trend explicitly rejects the political orientation of Islam and explicitly separates itself both from Brotherhood activities and Mubarak's morality crusades.
Ця тенденція відкрито відкидає політичну орієнтацію ісламу та відкрито дистанціюється і від діяльності«братів», і від хрестових походів Мубарака.

A disruption contributed and personal opposition leaders lack of unanimity on the priorities and political orientation. Thus, if Mr.
Елемент дезорганізації вносило і особисте протистояння лідерів, відсутність у них єдності поглядів на першочергові завдання та політичну орієнтацію. Так, якщо В.

The intervention of a small, but cohesive group armed with a correct political orientation might well have tipped the balance against the counterrevolution.
Інтервенція невеликої, але споєної групи, озброєної правильною політичною орієнтацією, змогла б переважити терені вагів убік супротивників контрреволюції.

The economic anxiety and distributional struggles exacerbated by globalization generate a base for populism, but do not necessarily determine its political orientation.
Економічний труднощі та проблеми перерозподілу внаслідок глобалізації створюють підґрунтя для популізму, але не визначають його політичну орієнтацію.

There are three main sources of influence that shapes political orientation which create long-term effects.
Є три основні джерела впливу, які формують політичну орієнтацію, яка створює довготривалі наслідки.

The economic anxiety and distributional struggles exacerbated by globalization generate a base for populism, but do not necessarily determine its political orientation.
Економічні труднощі та проблеми перерозподілу, посилені глобалізацією, створюють підґрунтя для популізму, але не обов'язково визначають його політичну орієнтацію.

Future U.S. physicians may be more receptive to liberal messages than current ones, and their political orientation may profoundly affect their health system attitudes".
Майбутні американські лікарі можуть бути більш сприйнятливими до ліберальні послання, ніж поточні, і їх політична орієнтація може глибоко вплинути на ставлення до системи охорони здоров'я".

A specific phenomenon of the modern world, which has become influential in recent decades, is fundamentalism, a kind of religious fanaticism, having a strongly marked political orientation.
Специфічним впливом сучасного миру що став особливо впливовим в останні десятиліття, є фундаменталізм- різновид релігійного фанатума, що має яскраво виражену політичну спрямованість.

The fate of Valois himself is as follows: after the Germans entered Paris, he began to change his political orientation and died in a fascist concentration camp.
Доля самого Валуа така: після того, як німці увійшли в Париж, він почав міняти політичну орієнтацію і загинув у фашистському концтаборі.

The Google search engine was designed from the outset to surface information from reliable sources, regardless of political orientation, so these results shouldn't surprise us.
Пошукова система Google була розроблена з самого початку для поверхневої інформації з достовірних джерел, незалежно від політичної орієнтації, так що ці результати не мають нас дивувати.

Without the press, television, broadcasting, no citizen can properly orient in political processes, determine his political orientation, make responsible decisions.
Без преси, телебачення, радіомовлення жоден громадянин не може правильно зорієнтуватися у політичних процесах, визначити свою політичну орієнтацію, приймати відповідальні рішення.

Observing the unpopularity of the left ideology as such, associated with the communist Hungarians, Viktor Orban shifted the political orientation of the Fides, uniting with right-centered groups.
В умовах непопулярності лівої ідеології як такої, що асоціювалася в угорців із комуністичним минулим, Віктор Орбан зміщує політичну орієнтацію«Фідеса», об'єднуючись із правоцентристськими групами.