Що таке POLITICAL REFORMS Українською - Українська переклад

• політичних реформ
• політичні реформи
• політичними реформами
• політичним реформам

Приклади вживання Political reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discuss political reforms.
Обговорюємо економічні реформи.

Under his rule, the country received political reforms.
При ньому країна отримала реформи політичного устрою.

The political reforms will assure that.".
Політична реформа це забезпечує”.

Bulgaria set to face referendum on political reforms.
У Болгарії хочуть референдум щодо зміни політичної системи.

They want political reforms before any elections are held.
Вони вимагають проведення політичних реформ перш ніж вибори пройдуть.

Since spring 2014, the EU has stepped up its support for economic and political reforms in Ukraine.
Від весни 2014 року ЄС збільшив свою підтримку економічним та політичним реформам в Україні.

Hasty and ill-considered political reforms have led to tragic consequences more than once in our history.
Поспіх і необдуманість у справі політичних реформ не раз в нашій історії призводили до трагічних наслідків.

Broad popular unrest in China, caused discontent economic prospects and political reforms.
Широкі народні хвилювання в Китаї, викликані невдоволенням економічними перспективами і політичними реформами.

They are also of the opinion that various political reforms, such as moves towards popular elections, have been unfairly nipped in the bud.
Вони також мають думку щодо політичних реформ, таких як рухи до громадських виборів зів'яли у самому зав'язку.

Widespread popular unrest in China triggered by dissatisfaction with economic prospects and political reforms.
Широкі народні хвилювання в Китаї, викликані невдоволенням економічними перспективами і політичними реформами.

Political reforms are also necessary, specifically electoral legislation and the continuation of decentralization,” the expert emphasized.
Також потрібна політична реформа, зокрема виборче законодавство та продовження децентралізації»,- підкреслила експерт.

The growth of unemployment among the population was raised in recent times, in particular, by internal political reforms.
Зростання безробіття серед населення останнім часом було спричинене, зокрема, внутрішніми політичними реформами.

Yuan played an active role in late-Qing political reforms, including the creation of the Ministry of Education() and Ministry of Police().
Юань грав активну роль в політичних реформах династії Цин, включаючи створення Міністерства освіти та Міністерства поліції.

During the Polish Uprising of 1830- 31, as head of the National Government, he obstructed the implementation of social and political reforms.
Під час Польського повстання 1830-31- глава Національного уряду, перешкоджав проведенню соціальних та політичних перетворень.

Our major objective is to analyze political reforms and explore ways to democratize and reintegrate the occupied regions of the country.
Наше головне завдання- аналіз політичних реформ та дослідження способів для демократизації та реінтеграції окупованих регіонів країни.

Historical films most often describe different situations and significant events from the past political reforms, geographical discoveries, revolutions, and wars.
В історичних кінострічках найчастіше описуються різні ситуації і значущі події з минулого- політичні реформи, географічні відкриття, революції і війни.

The forum raised topics about political reforms and the business climate in Ukraine, as well as the economic situation and investment opportunities.
На форумі піднімалися теми про політичні реформи і бізнес-кліматі в Україні, а також про економічну ситуацію та інвестиційні можливості.

In enforcement- to organize specific measures in order to improve the performance of government agencies, implementation of key dispositions of the legal and political reforms;
У правозастосуванні- для організації конкретних заходів щодо вдосконалення діяльності органів влади, реалізації основних положень правової й політичної реформ;

The gradual introduction of social and political reforms in the 1940s and 1950s led to complete independence from the UK in 1966.
Поступове запровадження соціальних і політичних реформ у 1940-х і 1950-х роках призвело до повної незалежності від Великобританії в 1966 році.

Social conflicts can manifest themselves as interethnic, labor, and political conflicts, and are most often caused by the consequences of economic and political reforms.
Вони можуть виявлятися як міжнаціональні, соціально трудові і політичні конфлікти і найчастіше викликаються наслідками економічних і політичних реформ.

Poroshenko that Ukraine should more actively pursue economic and political reforms, otherwise there is a high risk of lifting the sanctions from Russia.
Порошенка в тому, що Україна має активніше проводити економічні та політичні реформи, інакше є великий ризик- зняття санкцій з Росії.

The following month, King Abdullah appointed a new prime minister, former army general MaroufBakhit, and charged him with quelling the protests whilst carrying out political reforms.
В наступному місяці Король Абдулла призначив новим прем'єр-міністром, кьогоишній геанерал армії Маруф Бахит, і пред'явили йому звинувачення у придушенні протестів під час проведення політичних реформ.

The focus of the event will be on the political reforms and business climate in Ukraine, the economic situation and investment opportunities.
Основна увага форуму зосереджена на політичних реформах та покращенні бізнес-клімату в Україні, економічній ситуації та інвестиційних можливостях.

This war creates intolerable conditions for my people; it increases social tension, hinders the realiza­tion of the economic and political reforms directed toward the democratization of Azerbaijan society.
Війна створює нестерпні умови для мого народу, посилює соціальну напруженість, заважає здійсненню економічних і політичних реформ, спрямованих на демократизацію азербайджанського суспільства.

They are aimed to promote economic and political reforms in Ukraine and accelerate the development of closer economic relations between Ukraine and the EU.
Мають на меті сприяти економічним та політичним реформам в Україні та прискорити розвиток більш тісних економічних стосунків України та ЄС.

And the lure of membership remains a powerful incentive for economic and political reforms among its neighbors, including in countries in the former Soviet Union.”.
І принада членства залишається потужним стимулом для економічних і політичних реформ у сусідів, включно з країнами колишнього Радянського Союзу».

One of the main they carried out political reforms were the reduction of the presidential term from seven to five years and the abolition of compulsory military service.
Однією з головних проведених ним політичних реформ стало скорочення президентського терміну з семи до п'яти років і скасування обов'язкової служби в армії.

Coupled with the radical economic and political reforms that the new Ukraine is eager to introduce, these measures would turn it into an attractive place for investment.
У поєднанні з радикальними економічними і політичними реформами, які нова Україна прагне запровадити, це перетворить її на привабливе місце для інвестицій.

Coupled with the radical economic and political reforms that the new Ukraine is eager to introduce, these measures would turn it into an attractive place for investment.
У поєднанні з радикальними економічними та політичними реформами, які прагне провести нова Україна, ці заходи перетворили б Україну на привабливий майданчик для інвестицій.