Що таке POLITICAL RELATIONS Українською - Українська переклад

• політичні відносини
• політичні стосунки
• політичних зв'язках
• політичних відносин
• політичних відносинах
• політичними відносинами
• політичні зв'язки

Приклади вживання Political relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The political relations between States.
Політичні стосунки між країнами.

This paved the way for closer economic and political relations.
Це стало рамкою подальших економічних та політичних відносин.

Social and Political Relations of SE.
Суспільно політичних відносин ДП і.

ORER(“DAYS”) highlights European-Armenian bilateral diplomatic and political relations.
ORER”(“ДНІ”) наголошує на вірменсько-європейських взаємних дипломатичних і політичних зв'язках.

Deterioration of political relations among countries.
Зміни в політичних відносинах між країнами.

Banks will restrict operations for the Latvians who have not completed the questionnaire about'political relations'.
Банки обмежать операції для латвійців, не заповнили анкету про'політичних зв'язках'.

This has damaged political relations between the two countries.
Це спричинило різке загострення політичних відносин між двома країнами.

Philippines The European Union and the Philippines shares diplomatic, economic, cultural and political relations.
Європейський Союз та Філіппіни мають значні дипломатичні, економічні, культурні та політичні зв'язки.

It played an important role in the economic and political relations between Byzantine and Kyiv.
Відігравало важливу роль в економічних та політичних зв'язках між Візантією і Києвом.

To live in peace and to contribute to world peace, Europe must of course be built up by closer economic and political relations.
Щоб жити в мирі та робити внесок у світовий мир, Європа, звичайно, сама мусить мати тісніші економічні та політичні відносини.

I have decided to break diplomatic and political relations with the imperialist U.S. government," he said.
Я вирішив розірвати дипломатичні і політичні стосунки з урядом США»,- заявив він.

The political relations of Russia and Ukraine then was good, and the case, partly under pressure of the Ukrainian foreign Ministry, was closed.
Політичні відносини РФ та України тоді були хорошими, і справу, частково під тиском українського МЗС, було закрито.

Research interests: history of Ukrainian parliamentarism, Ukrainian-Polish political relations XIX- early XX century.
Наукові інтереси: історія українського парламентаризму, українсько-польські політичні стосунки ХІХ- початку ХХ ст.

Political relations between France and the United States were strained by vocal French popular and governmental opposition to the 2003 US-led invasion of Iraq.
Політичні відносини між Францією та США були напружені вокальною французькою популярною та урядовою опозицією проти вторгнення США в Ірак 2003 року.

This is stated in the adopted on Tuesday the report of the EP On the political relations between the European Union and Russia.
Про це йдеться в схваленій у вівторок доповіді ЄП Про політичні відносини між Європейським союзом і Росією.

The political relations between Turkey and the EU have an important economic basis, as two-thirds of foreign direct investments flow to Turkey from European countries.
Політичні відносини між ТР і ЄС мають важливе економічне підгрунтя, оскільки дві третини прямих іноземних інвестицій надають Туреччині країни ЄС.

I hope that the German-Soviet nonaggression pact will bring about a decided turn for the better in the political relations between our countries.
Я сподіваюсь, що німецько-радянський пакт про ненапад принесе докорінний поворот до кращого у політичних відносинах між нашими країнами.

The more intense political relations between Slovenia and Russia were established only in the years of the first government of Janez Janša, who visited Moscow in 2006.
Більш інтенсивні політичні відносини між Словенією і Росією стали вибудовуватися тільки в роки першого уряду Янеза Янши, який відвідав Москву в 2006 році.

A well-established political system conservatively influences participants in political relations, which hinders its modernization in conditions of world progress.
Усталений політичний лад консервативно впливає на учасників політичних відносин, що заважає його модернізації в умовах всесвітньої прогресу.

The qualitative change in political relations with China made it possible to reach agreements on a number of mutual projects jointly implemented by the Chinese and Ukrainian companies in Ukraine.
Якісна зміна у політичних відносинах із КНР дала можливість досягти домовленостей щодо низки масштабних взаємовигідних проектів, які спільно реалізовуватимуться китайськими й українськими компаніями на території України.

Formation of this occurred not in isolation but in close contacts of ethnic groups in the political relations of state associations, economic and cultural population.
Формування це відбувалося не ізольовано, а в тісних контактах етнічних груп, в політичних зв'язках державних об'єднань, господарському і культурному взаимообщении населення.

In the article the economic and political relations between the Soviet power and various groups of peasants in Volyn during the new economic policy(1921-1928) are analyzed.
Метою статті є аналіз економічних та політичних відносин між радянською владою і різними прошарками селянства на Волині в роки нової економічної політики(1921- 1928 рр.).

The federal government of the country does not interfere in the administration of the cantons and deals with international economic and political relations, as well as issues of state defense.
Федеральний уряд країни не втручається в управління кантонів і займається міжнародними економічними і політичними відносинами, а також питаннями оборони держави.

Two pro-Turkish organisations that work to aid business and political relations between the US and Turkey also booked the hotel last May for an undisclosed amount.
Два протурецької організацій, які працюють, щоб допомогти бізнес і політичні відносини між США і Туреччиною також забронювали готель trump в травні минулого року за неназвану суму.

Palestinians claimed there were numerous agents provocateurs from Jordanian or other security services present among the fedayeen, deliberately trying to upset political relations and provide justification for a crackdown.
Палестинці стверджували, що серед фідаїнів були численні провокатори з йорданських або інших служб безпеки, що навмисно намагались порушити політичні стосунки і забезпечити підстави для розгону.

Did not bring about any fundamental changes in the Ukraine-Russia political relations, hybrid aggression of the RF against Ukraine transformed into one of the dimensions of the Russian policy.
Не приніс принципових змін в україно-російських політичних відносинах, гібридна агресія РФ щодо України перетворилася на один із вимірів російської політики.

These events have launched the process of establishing new economic and political relations between the countries of the Eurasian continent, which can increase instability in the international economy.
Зазначені події поклали початок процесу встановлення нових економічних та політичних відносин між країнами Євразійського континенту, що може посилити нестабільність у міжнародній економіці.