Що таке POLITICAL REPRESENTATION Українською - Українська переклад

• політичне представництво
• політичного представництва
• політичному представництві

Приклади вживання Political representation Англійська мовою та їх переклад на Українською

He does want political representation.
Ці люди хочуть політичного представництва.

Like any social group, the middle class needs political representation.
Як і будь-яка суспільна група, середній клас потребує політичного представництва.

When it comes to political representation the situation is no better.
Та й щодо представництва в політикумі, наприклад, ситуація не легша.

Ukraine should continue working out the practices, which will raise political representation of women.
Україна має продовжити вироблення належних практик, які дозволять підвищити політичне представництво жінок.

These Acts also gave political representation for Wales in the Westminster Parliament.
Він також дав політичне представництво в Вестмінстерському парламенті Уельсу.

This is one of the reasons why in most Catholics countries, Catholics cannot have a political representation.
Однією з причин чому в більшості католицьких країн католики не мають свого політичного представництва є саме такий стан речей.

These people demand political representation.
Ці люди хочуть політичного представництва.

Political representation essentially ceased to exist, elections turned into mere shows, and parliaments became pro forma institutions.
Фактично політичне представництво перестало існувати, вибори перетворилися на фікцію, а парламент- на формальну інституцію.

These people demand political representation.
Ці люди потребують політичного представника.

Ensure the effective political representation of local government to the international community, in particular the United Nations and its agencies.
Забезпечення ефективного політичного представництва місцевої влади у впливових міжнародних організаціях, особливо в ООН;

Protesters on the street do not seek to offer a political representation for their demands.
Вуличні протестувальники не намагаються запропонувати політичне представництво для своїх вимог.

At the federal level, greater political representation- and in some nations, any representation at all- for women is a pressing need.
На федеральному рівні- це більша політична репрезентація, а в деяких країнах будь-яке представництво взагалі для жінок є нагальною потребою.

When an entire nation gets ripped of its democratically elected and the only political representation in 2016 the world shall not remain silent.
Коли у цілої нації відбирають право на демократично-обране та єдине політичне представництво у 2016 році, світ не повинен мовчати.

When a population has no political representation, when the state economy is closed to them and controlled by those in power, an explosion of anger comes sooner or later.”.
Коли таке населення не має політичного представництва, коли державна економіка для них закрита і контролюється владоможцями, то рано чи пізно настане вибух гніву.

The Islamic Action Front, continued in its calls for broader political representation and a more democratic parliament.
Ісламського фронту дії, продовжував свої заклики до більш широкого політичного представництва і демократичного парламенту.

The«Crimea» life raft will become its embassy, a displaced parliament for all of those who are devoid of place and political representation.
Рятувальний плот«Крим» стане його посольством, переміщеним парламентом для всіх тих, хто позбавлений місця та політичного представництва.

They were without political representation.
Вони залишилися без політичного представництва.

While the Houthis are of the Zaidi Shia branch of Islam, the conflict is directly related to a perceived disparity in political representation.
Хоча хусити- це представники зейдитсько-шиїтської гілки ісламу, конфлікт безпосередньо пов'язаний з різницею в політичному представництві.

This highlights the need for special measures to increase women's political representation before the October 2019 parliamentary elections.
Це підкреслює необхідність вжиття спеціальних заходів для збільшення політичного представництва жінок до парламентських виборів у жовтні 2019 року.

The training aims to empower men and women, recognizing the presence of gender discrimination as well as in non-confrontational style, to plan concrete steps to overcome a significant gender gap(in favor of men) in the political representation.
Навчання має на меті розширення можливостей чоловіків та жінок, визнаючи наявність гендерної дискримінації; у неконфронтаційному стилі спланувати конкретні кроки, щоб подолати значний гендерний розрив у політичному представництві.

It is crucial to support and foster local political representation in order to prevent the resurgence of the Islamic State in northeastern Syria.
Критично важливими є підтримка та сприяння місцевому політичному представництву з тим, щоб не допустити повернення Ісламської Держави до північно-східної Сирії.

They said that although ethnic Russians amounted to 5-7% of the town's population, they had no political representation at a local-government level.
Співрозмовники додали, що хоча етнічні росіяни складали 5- 7% від загальної чисельності міста, вони не представлені політиками на рівні місцевих органів влади.

Non-white political representation was completely abolished in 1970, and starting in that year black people were deprived of their citizenship, legally becoming citizens of one of ten tribally based self-governing homelands called bantustans, four of which became nominally independent states.
У 1970 році було скасовано політичне представництво всіх небілих громадян і того ж року вся чорна більшість країни була позбавлена громадянства ПАР на підставі закону, що проголошував їх громадянами одного з 10 бантустанів, чотири з яких стали номінально незалежними державами.

The GVA is the sector association and simultaneously the political representation of interested parties for the free automotive components wholesale sector in Germany.
GVA- галузеве об'єднання та водночас політичне представництво зацікавлених сторін для оптового сектору автомобільних компонентів у Німеччині.

Given that in Western countries more than half of employees are not members of trade unions, it means that they have their own political representation in corporate democracy.
Якщо врахувати, що в країнах Заходу більше половини найманих працівників не є членами профспілок, то це означає, що вони не мають власного політичного представництва в системі корпоративної демократії.

Gender equity is not only about rights to education, employment or political representation; it is also about care, vaccination, and nutrition of girls and, ultimately, survival," Guilmoto said.
Гендерне рівність стосується не лише прав на освіту, роботу чи політичне представництво, вона також стосується догляду, вакцинації та харчування дівчат, та, в кінцевому підсумку, їхнього виживання».

Beginnings- The early growth of social movements was connected to broad economic and political changes in England in the mid-18th century, including political representation, market capitalization, and proletarianization.
Початок розвитку груп захисту інтересів пов'язаний зі значними економічними і політичними змінами в Англії в середині 18-го століття, в тому числі політичного представництва, ринкової капіталізації та пролетарізації.

It was created in 1919 by the Baltic National Committee(Baltische Nationalausschuss), the political representation of German-Baltic population of southern Livonia and Courland(roughly equivalent to parts of modern Latvia).
Заснована в 1919 році Балтійським Національним комітетом(політичне представництво німецького населення, що проживає на берегах Балтійського моря: Південної Лівонії і Курляндії(нині частина сучасної Литви та Латвії)).