Що таке POOR VISIBILITY Українською - Українська переклад

• погана видимість
• поганої видимості
• поганій видимості
• погану видимість
• недостатньої видимості

Приклади вживання Poor visibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poor visibility of the scale.
Погана видимість шкали.

The reason given was poor visibility.
Основною причиною є погана видимість.

Due to a very poor visibility, only one Polish crew carried out part of the task.
Через дуже слабку видимість лише 1 польський екіпаж частково виконав завдання.

The best equipment for poor visibility.
Найкраще обладнання для поганої видимості.

During poor visibility(below 50 m), the speed limit is 50 km/h for all types of road.
При поганій видимості на трасах всіх типів(огляд менше 50 м)- не вище 50 км/ ч.

Driving at night, due to poor visibility.
При втечі вночі, за умов поганої видимості;

For orientation with poor visibility on the rear sight and the front sight white spots are plotted.
Для орієнтування при поганій видимості на цілик прицілу і мушку нанесені білі крапки.

Parking cars without lighting(poor visibility).
Стоянка авто без освітлення(при поганій видимості).

Navigating in poor visibility and at night.
Дії в умовах поганої видимості і вночі.

Dipped headlights at night or in poor visibility.
Включайте ближні фари в темний час доби або при поганій видимості.

Navigating in poor visibility and at night.
Орієнтування в умовах поганої видимості та вночі.

In Kiev tomorrow, February 4, is expected to heavy fog and poor visibility.
Завтра у Києві очікується туман і слабка видимість.

Ukrainians warned of poor visibility on the roads.
Українців попередили про погану видимість на дорогах.

They are obligatory under condition of precipitations and poor visibility.
Він обов'язковий при атмосферних опадах і погану видимість.

Avoid night riding, areas with poor visibility, and small spaces.
Уникайте нічну їзду, райони з поганою видимістю, а також невеликими просторами.

Heavy snow and poor visibility hampered the search Sunday for four South Koreans and three Nepalis caught in an avalanche in the popular….
Сильний сніг, холодний вітер і погана видимість заважали пошуків у неділю чотирьох жителів Південної Кореї та трьох жителів Непалу".

Even once we felt a large font becomes poor visibility over time.
Навіть колись нам здавався великий шрифт згодом стає погано видимим.

Enable beam necessarily in poor visibility conditions, outside the settlements and in the tunnels.
Включення ближнього світла обов'язково в умовах поганої видимості, за межами населених пунктів і в тунелях.

Possibility of using vehicles at nighttime and at poor visibility;
Можливість використання техніки в нічний час і в умовах поганої видимості;

It states:“Often due to poor visibility and severe storms, shells with chemical warfare agents are being dumped into the sea beyond the designated areas.”.
В ньому зазначається:«часто через погану видимість та сильні шторми снаряди з бойовими отруйними речовинами викидають в море в бік від заданих квадратів».

Thursday, 3 January, heavy snowfall and poor visibility prevented the rescue.
В четвер, 3 січня, сильний снігопад і погана видимість завадили рятувальним роботам.

Today you can buy a DVR with IR illumination or a DVR with LED backlight, which is just for better recording in dark conditions and poor visibility.
Сьогодні ви можете купити відеореєстратор з інфрачервоним(ІЧ) або відереєстратор з LED підсвіткою, що якраз призначене для більш якісного запису в умовах темряви і поганої видимості.

Lights must be on from dusk to dawn and at any other times when poor visibility conditions exist(rain, fog, etc.).
Вогні застосовуються від заходу до сходу сонця, а також при будь-яких інших умовах недостатньої видимості- туман, дощ, тощо.

Poor visibility caused by smoke caused flight delays at several airports in Indonesia and Malaysia, and prompted authorities to shut schools in some parts of both countries.
Погана видимість через дим стала причиною затримки рейсів у декількох аеропортах Індонезії та Малайзії та спонукала владу закрити школи в деяких частинах двох країн.

Use of fog lamps for other purposes, off beam in poor visibility.
Використання протитуманних фар не за призначенням, відключення ближнього світла при поганій видимості.

Poor visibility caused by smoke had caused delays of several flights in Indonesia and Malaysia and prompted authorities to shut schools in some parts of the two countries this week.
Погана видимість через дим стала причиною затримки рейсів у декількох аеропортах Індонезії та Малайзії та спонукала владу закрити школи в деяких частинах двох країн.

Possibility of continuous operation(even in adverse weather conditions- poor visibility at night, fog, rain, etc.).
Можливість безперервного процесу роботи(навіть у несприятливі погодні умови- погана видимість в нічний час доби, туман, дощ та т. д.).

Poor visibility caused by smoke has caused delays of flights in several airports in Indonesia and Malaysia and prompted authorities to shut schools in some parts of the two countries.
Погана видимість через дим стала причиною затримки рейсів у декількох аеропортах Індонезії та Малайзії та спонукала владу закрити школи в деяких частинах двох країн.

Adequately assess the situation, experienced, does not lead to the top due to poor visibility and the possible collapse of the cornice.
Адекватно оцінює ситуацію, досвідчений, не повів на саму вершину з-за поганої видимості і можливого обвалу карнизу.