Що таке POPE FRANCIS SAID Українською - Українська переклад

• сказав папа франциск
• папа франциск заявив
• сказав папа римський
• наголосив папа
• наголошує папа франциск
• наголосив папа римський
• за словами папи
• папа зазначив

Приклади вживання Pope francis said Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not easy,” Pope Francis said.
Я не можу її пояснити”,- відповідає папа Франциск.

Pope Francis said that the world is at war.
Папа Франциск заявив, що світ перебуває в стані війни.

The Lord is faithful and does not abandon his people", Pope Francis said.
Але Господь вірний і не залишає своїх людей»,- сказав понтифік.

As Pope Francis said,"Reality is more important than ideas.".
Як каже Папа Франциск,«дійсність завжди вища понад ідеєю».

We must not be afraid of goodness,[or] of tenderness,” Pope Francis said.
Ми не повинні боятися доброти, лагідності!»- наголошує Папа Франциск.

Pope Francis said,“Tears are sometimes the lenses we need to see Jesus.”.
Папа Франциск: наші сльози іноді потрібні, щоб побачити Ісуса.

This needs time but there are solutions and I will find them," pope Francis said.
Це потребує часу, але є рішення і я знайду їх»,- сказав Папа Римський.

Pope Francis said he should visit South Sudan this year.
Франциск сказав, що він все ще сподівається відвідати цього року Південний Судан.

War is irrational; its only plan is to bring destruction: it seeks to grow by destroying,” Pope Francis said.
Війна це безумство, її план розвитку- це руйнування: бажання розвитку через знищення!»- підкреслив папа Франциск.

Pope Francis said that sometimes tears are the lenses we need to see Jesus.
Папа Франциск: наші сльози іноді потрібні, щоб побачити Ісуса.

Speaking to an audience of students in the Vatican on Sunday, Pope Francis said that he was"ashamed" when he heard the name of the weapon.
Виступаючи в суботу перед студентами, папа Римський сказав, що йому стало«соромно», коли він почув цю назву.

Pope Francis said“I don't like speaking about Islamic violence”.
Цитата Франциска:«Мені не подобається говорити про мусульманське насилля».

The city"makes us deeply aware of the pain and horror that we humans are capable of inflicting upon one another," Pope Francis said.
Це місце змушує нас глибоко усвідомлювати біль і жах, які ми, люди, здатні заподіяти один одному»,- сказав Папа Франциск.

Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.
Папа Франциск сказав, що атеїсти, які роблять добрі справи, теж потраплять до раю.

If we take to heart the importance of the future, if we dream of a future peace, we need to give space to women,” Pope Francis said.
Якщо нам лежить на серці майбутнє, якщо мріємо про майбутнє миру, то необхідно надати належний простір жінці»,- наголосив Папа.

Pope Francis said that this is the first time that Jesus uses the word“Church”.
Церква Ісуса Папа зазначив, що це вперше Ісус Христос вжив слово«Церква».

This place makes us deeply aware of the pain and horror that we human beings are capable of inflicting upon one another,” Pope Francis said.
Це місце змушує нас глибоко усвідомлювати біль і жах, які ми, люди, здатні заподіяти один одному»,- сказав Папа Франциск.

Pope Francis said capital punishment was"an attack on the inviolability and dignity of the person".
Папа Римський Франциск назвав смертну кару"нападом на недоторканність та гідність людини".

The second contribution that Christians can make to the future of Europe, then, is to help recover the sense of belonging to a community,” Pope Francis said.
Другий внесок, який християни можуть зробити в майбутнє Європи,- це наново відкрити приналежність до спільноти»,- сказав Папа Франциск.

Pope Francis said that the Church had to ask the LGBT community for forgiveness for the way it had treated them.
Папа Франциск заявив, що Церква повинна вибачитися перед ЛГБТ за те, як до них відносилась.

Weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, create nothing but a false sense of security,” Pope Francis said.
Зброя масового знищення, особливо ядерна зброя, породжує лише обманливе почуття безпеки і не може бути основою для мирного співіснування людей, наголошує Папа Франциск.

Pope Francis said the focus on climate change is critical; it's a problem that can no longer be left to a future generation.
Понтифік зазначав, що зміна клімату- це проблема, яку більше не можна залишати майбутнім поколінням.

Economic and social exclusion is a complete denial of human fraternity and a grave offence against human rights and the environment,” Pope Francis said.
Економічна і соціальна виключеність- це заперечення людського братерства і важке замах на права людини і на навколишнє середовище”.,- Підкреслив Папа Франциск.

Pope Francis said on Monday he was really afraid about the danger of nuclear war and that the world now stood at“the very limit”.
Папа Римський Франциск заявив, що дійсно боїться загрози ядерної війни, і що зараз світ стоїть«на самому краю».

A conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types, also in the attempt to involve the religious aspect," Pope Francis said.
Конфліктом, обтяженим пропагандистськими фальсифікаціями і різнорідними маніпуляціями, а також спробами втягнути релігійний аспект",- сказав Папа Франциск.

Pope Francis said this week he was really afraid of the danger of a nuclear war and that the world now stood at“the very limit.”.
Папа Римський Франциск заявив, що дійсно боїться загрози ядерної війни, і що зараз світ стоїть«на самому краю».

The lukewarm, Pope Francis said,“lose the capacity to contemplate, the capacity to see the great and beautiful things of God”.
За словами Папи, літеплі християни«втрачають здатність споглядання, здатність розгледіти великі й прекрасні Божі речі».

Pope Francis said this week he was really afraid of the danger of a nuclear war and that the world now stood at“the very limit.”.
Папа Римський Франциск заявив, що всерйоз боїться загрози ядерної війни, а також, що зараз світ перебуває на"самій межі".

Pope Francis said:"Everyone, in their own conscience, before God, should ask'what can I do for peace?'".
Під час традиційної недільної служби Папа Франциск сказав:«Кожен, по своїй власній совісті, перед Богом, повинен запитати:«Що я можу зробити для світу?».

Pope Francis said on Saturday that problems of migration would never be resolved by physical barriers but instead required social justice and correcting the world's economic imbalances.
Папа Франциск заявив у суботу, що проблему міграції ніколи не вирішити за допомогою фізичних бар'єрів, натомість потрібно досягти соціальної справедливості та виправити світовий економічний дисбаланс».