Що таке POSITIVE POLITICAL Українською - Українська переклад

['pɒzətiv pə'litikl]
['pɒzətiv pə'litikl]
позитивної політичної
positive political
позитивні політичні
positive political
позитивного політичного
positive political

Приклади вживання Positive political Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Positive Political Theory.".
Позитивна економічна теорія».
Both now and in general, the liberals present no positive political program.
І зараз, і загалом ліберали не пропонують жодної позитивної політичної програми.
Has a positive political history.
Має хорошу політичну історію.
This confusion perhaps will get straightened out now aspeople of Ukraine r putting themselves in the avanguarde of positive political consciousness.
Ця плутанина, можливо, вирішиться зараз,коли народ України покаже свою позитивну політичну свідомість.
Poroshenko's administration has adopted a raft of positive political, economic, social, and cultural reforms, and it has effectively left the Russian sphere of influence.
Адміністрація Порошенка прийняла безліч позитивних політичних, економічних, соціальних і культурних реформ і фактично залишила російську сферу впливу.
The liberal reformers of the 1990s“adopted the mistakencourse of complete rejection of Russian nationalism as a positive political phenomenon.”.
Ліберальні реформатори початку 1990-х років взяли хибнийкурс на повне заперечення російського націоналізму як позитивного політичного явища.
Riker founded the now-mainstream field of positive political theory, which introduced game theory and the axiomatic method of social choice theory to political science.
Рікер заснував нині основне поле позитивної політичної теорії, в якій введено теорію ігор та аксіоматичний метод теорії соціального вибору до політології.
Donetsk oblast On July 19-20 the First Municipal Channel aired thedocumentary"The parliamentary elections in Ukraine in 2012", which highlighted the positive political prospects of Natalia Korolevska.
У Донецькій області 19-20 липня Перший муніципальний канал транслював документальнийфільм«Парламентські вибори в Україні 2012 року», у якому позитивно висвітлювались політичні перспективи Наталі Королевської.
Expects, in this regard, that positive political statements will be matched by decisive action in combating corruption at all levels, on the basis of political impartiality;
Очікує у цьому зв'язку, що позитивні політичні заяви будуть супроводжуватися рішучими діями у боротьбі з корупцією на всіх рівнях на основі політичної неупередженості;
Fifty-eight percent of the people surveyed by the Levada Center believe that the embargo imposed on food from Europe and the U.S. is effective andis now yielding positive political results, and Russia is now more respected in the world and its interests are taken into account more.
Більше половини росіян(58 відсотків) вважають, що"політика заборон на імпорт продуктів харчування з Європи і США ефективна івже дає позитивні політичні результати, Росію стали більше поважати в світі і враховувати її інтереси".
The experts also point out“a positive political signal”, given to Ukraine in Warsaw, on the 9th of July, 2016 about the readiness of the leading world powers to take an active part in the negotiation process over the Donbas.
Експертами також відзначається«позитивний політичний сигнал», наданий Україні у Варшаві 9 липня ц. р., про готовність провідних світових держав взяти активну участь у переговорному процесі по Донбасу.
Overlooking the weight of all the negative economic consequences ofthe market, Nove offers a positive political rationale for it- that it diffuses decision-making power, and so is a bulwark against tyranny.
Недооцінюючи ваги усіх негативних наслідків ринку для економіки,Ноув пропонує його позитивне політичне обґрунтування: ринок розпорошує владу ухвалювати рішення, а значить є бастіоном проти тиранії.
In fact, the designation"political scientist" is typically for those with a doctorate in the field, but can also apply to those with a master's in the subject.[10] Integrating political studies of the past into a unified discipline is ongoing, and the history of political science hasprovided a rich field for the growth of both normative and positive political science, with each part of the discipline sharing some historical predecessors.
Насправді, позначення"політолог"- це типово для тих, хто має докторський ступінь в цій області, але також може застосовуватися до тих, хто з магістерським. Інтеграція політичних досліджень минулого триває, і історія політичної науки надає багате поле для зростання якнормативної, так і позитивної політичної науки, з кожною частиною дисципліни ділясь деякими історичними попередниками.
The broadest majority of modern politicians don't have a positive political background; they don't have a positive hero, because the image of a possible positive future of the country is destroyed.
Переважна більшість із сучасних політичних суб'єктів не має позитивного політичного бекґраунда, не має позитивного героя, бо зруйнований образ можливого позитивного майбутнього країни.
The recession in Russia, which will inevitably lead to freezing of positive political hype around Crimea, and therefore Crimea from the symbol of“great” Russia could turn into the sign of economic decline of Kremlin welfare state;
Економічний спад у Росії, що неминуче призведе до заморожування позитивного політичного галасу навколо Криму, і, отже, Крим із символу«величі» Росії може перетворитися на символ економічного спаду й зниження загального добробуту;
It is extremely important to us,and our main expectation from the summit is a positive political decision of the EU, opening opportunities to us for the practical and technical introduction of visa-free regulations for Ukrainian citizens as early as by the end of this year.”.
Він є надзвичайно важливим для нас, і наше головне очікування від саміту- це позитивне політичне рішення ЄС, яке відкриває для нас можливості практичного і технічного впровадження безвізового режиму для громадян України вже до кінця поточного року".
Calls on the Ukrainian authorities to step up efforts to fight corruption; expects,in this regard, that positive political statements will be matched by decisive action in combating corruption at all levels, on the basis of political impartiality; calls for the establishment of a level playing field for business and for application of the same rules to domestic and foreign investors;
Закликає українську владу посилити зусилля у боротьбі з корупцією тау цьому зв'язку очікує, що позитивні політичні заяви будуть підтверджені рішучими діями у боротьбі з корупцією на всіх рівнях в умовах політичної неупередженості та із застосуванням однакових правил до вітчизняних та іноземних інвесторів;
Either that, or the mere mention of Muslims in a positive light was considered political-- but it isn't.
Це чи найменша позитивна згадка про мусульман були політичними- але це не так.
Even in its updated version, it does not, in our view, encourage positive changes in the political system of Ukraine.
Проте навіть в оновленому вигляді він, на нашу думку, не сприяє позитивним змінам в політичній системі України.
They also expressed content with the positive dynamics of the Ukrainian-Israeli political dialogue at all levels.
Висловлено задоволення позитивною динамікою розвитку українсько-ізраїльського політичного діалогу на всіх рівнях.
But, Kerry added,"it doesn't mean that's it automatically going to have a positive outcome on the political process.".
Водночас він додав:«Це не означає,що перемир'я буде автоматично мати позитивний результат в політичному процесі».
They also expressed content with the positive dynamics of the Ukrainian-Israeli political dialogue at all levels.
Повідомляється, що сторони висловили задоволення позитивною динамікою розвитку українсько-ізраїльського політичного діалогу на всіх рівнях.
Increasing representation of women in politics,their involvement in decision making is a powerful accelerator for positive changes in the political and economic spheres.
Збільшення представництва жінок у політиці,їх залучення до прийняття рішень є каталізатором позитивних змін у політичній та економічній сфері.
They also said they were happy with the positive dynamics of the Ukrainian-Israeli political dialogue at all levels.
Висловлено задоволення позитивною динамікою розвитку українсько-ізраїльського політичного діалогу на всіх рівнях.
They also said they were happy with the positive dynamics of the Ukrainian-Israeli political dialogue at all levels.
Що сторони висловили задоволення позитивною динамікою розвитку українсько-ізраїльського політичного діалогу на всіх рівнях.
However, the positive thing is that specific political measures to combat depopulation of rural areas are being developed.
Але позитивним є те, що розробляються конкретні політичні заходи для боротьби з депопуляцією сільських районів.
Under the circumstances, rationally argumented communication and the elaboration of traditions ofopen political discourse become essential to the positive evolution of the political process.
За таких умов раціонально аргументована комунікація,вироблення традиції відкритого політичного дискурсу стають необхідними для позитивної динаміки політичного процесу.
After all, part of the initiative is the“good man” concept,which may have a positive short-term impact on the political arena, but will produce a positive result in the long run.
Врешті-решт, частина ініціатив послуговується концепцією“хорошої людини”, що, можливо,має позитивні короткострокові наслідки на політичний арені, але принесе позитивного результату в довгостроковій перспективі.
Despite strong evidence that they have a positive social and political impact, for instance by strengthening political knowledge, dissatisfaction with them has been mounting in recent years, making them vulnerable to attack.
Попри наявність беззаперечних доказів їхнього позитивного соціального та політичного впливу(наприклад, шляхом підвищення політичної обізнаності), останніми роками багато говорять про невдоволення суспільними мовниками, що робить їх більш вразливими до нападів.
Результати: 29, Час: 0.0388

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська