Що таке POSSIBILITY TO ORGANIZE Українською - Українська переклад

• можливість організувати
• можливість організації
• можливості організувати
• можливість організовувати

Приклади вживання Possibility to organize Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possibility to organize a lunch.
Можлива організація обіду.

The spacious area offers the possibility to organize working and dining area.
Простора площа відкриває можливість організації робочої і їдальнею області.

Possibility to organize excursions.
Можливість організувати екскурсію.

The element of surprise appearance and disappearance giant will not give the possibility to organize the defense.
Фактор раптовості появи і зникнення гіганта не дасть можливості організувати оборону.

Possibility to organize conferences.
Можливість організовувати конференції.

Our wedding hall can accept up to 60 people, there is a possibility to organize a holiday in a tent for 100 people.
Наш бакетний зал розрахований на 60 осіб, є можливість організувати свято у шатрі. У такому випадку- на весілля можна запросити 100 чол.

Possibility to organize audio-conferences;
Можливість організації відео-конференцій;

First, Foreign Ministry despite the urgent need not have the possibility to organize theoretical training of applicants for consular posts.
Спершу зовнішньополітичне відомство попри нагальну потребу не мало можливості організувати теоретичну підготовку претендентів на консульські посади.

The possibility to organize discretionary access of workers to the protected area, to restrict access at a certain time, etc.
Можливість організувати виборчий доступ працівників на територію, що охороняється, обмежити доступ у певний час, тощо.

They noticed the necessity to actualize the agreements of collaboration of regional commercial chambers, and the possibility to organize the mutual visits is studied.
Наголошено на необхідності актуалізувати угоди співпраці регіональних торгових палат двох країн, розглянута можливість організації взаємних візитів.

About the possibility to organize your own business.
Про можливость організувати свою справу.

Our modular conference halls, three restaurants and spacious music club give the possibility to organize various types of meetings for groups of up to 500 people.
Наші просторі конференц-зали, три ресторанні зали та музичний клуб дають можливість організувати різнохарактерні конференції, заходи і свята(до 500 осіб).

Also there is the possibility to organize the special rooms with different themes for discussion.
Також присутня можливість організація спеціальних кімнат з різними темами для обговорення.

In addition to the above, and in relation to the regulations of Data protection, users who request it, have the possibility to organize the destination of their data after their death.
На додаток до вищезазначеного, а також щодо правил захисту даних, користувачі, які їх запитують, мають можливість організувати призначення своїх даних після їх смерті.

If you get lost and there is no possibility to organize a safe night, then go back on the familiar path back.
Якщо ви заблукали і немає можливості організувати надійний нічліг, то по­вертайтеся знайомим шляхом на­зад.

The possibility to organize loading in the port more economically cannot by itself serve as a basis for additional tariffication of this operation.
Сама ж по собі можливість більш економно організувати навантаження в порту не може слугувати підставою для додаткової тарифікації даної операції.

Mobile communication is a new level of comfort and communication freedom, it's a possibility to organize your life, take care of our dearest and nearest and of the things that are important to us.
Інтернет- це новий рівень комфорту і свободи спілкування, це можливість організовувати своє життя, піклуватися про близьких і про те, що є для нас важливим.

If, however, the possibility to organize the outflow of air through the ventilation window is not, a good choice would be the type of recirculating hood.
Якщо ж можливості організувати відтік повітря через вентиляційний вікно немає, хорошим вибором стане витяжка рециркуляционного типу.

Our rich experience in sphere of incoming tourism and service providing for visitors of EuroVision 2005, UEFA Euro 2012 etc. gives us a possibility to organize tours for football fans, concerts of the world-famous singers and groups and other events.
Наш багатий досвід у сфері в'їзного туризму та сервісу, що ми надавали відвідувачам Євробачення 2005, Євро-2012 тощо, дає нам можливість організувати тури для любителів футболу, на концерти всесвітньо відомих….

There will be a possibility to organize the evacuation of the wounded and dead on all fronts in Lugansk and Donetsk Region”- he wrote on his Facebook-page.
Буде можливість організувати евакуацію поранених і вбитих по всьому фронту у Луганській та Донецькій області",- написав він на своїй сторінці у Facebook.

In January 1945, three representatives of the major political forces of the Italian Resistance, Giuseppe Liverani, managing director of"Il Popolo"(The People), Primo Parrini, managing director of Avanti!, and Amerigo Terenzi, CEO of L'Unità, advanced the possibility to organize a news agency as a cooperative of newspapers, not controlled by the government nor private groups, replacing the work of the Agenzia Stefani, moved to Milan to meet the information needs of the Italian Social Republic.
У січні 1945 року три представника основних політичних сил італійського Опору, Джузеппе Ліверані, керуючий директор"Il Popolo"("Народ"), Прімо Парріні, керуючий директор"Avanti!", І Амеріго Теренцією генеральний директор"L'Unità", надали можливість організувати інформаційне агентство у вигляді кооперативу газет, не контрольованого ні урядом, ні приватними групами, який замінив роботу"Agenzia Stefani", і переїхав до Мілана для задоволення інформаційних потреб Італійської соціальної республіки.

Online store gives a possibility to organize selling of the goods and services via Internet, effectively administrate electronic channels of goods' and services' sale.
Інтернет-магазин дозволяє організувати продаж товарів і послуг через інтернет, ефективно управляти електронними каналами продажів товарів і послуг.

As a part of this tour, there is a possibility to organize dinners with a special menu, based on wishes of the guests.
У рамках даного туру передбачена можливість організації вечері з розробкою меню відповідно до побажань гостей.

Possibility to organize a Discussion Panel as a parallel session within the conference(the topic and speakers should be confirmed with the conference Organizer).
Проведення компанією-Спонсором дискусійної панелі в паралельному потоці конференції(тематика та спікери попередньо узгоджуються з організатором конференції).

Also in hospitals, whenever there was lack of time and possibility to organize separate funerals for everyday bigger number of the dead, military men and civilians were buried in common graves.
Також у лікарнях, де було усе більше і більше померлих, і бракувало часу, а також можливостей організації окремих похоронних церемоній, військових і цивільних осіб хоронили у братських могилах.

The authors consider the possibility to organize accounting of logistic costs in the context of responsibility centers at enterprises that would help to improve the system of accounting of logistic activity.
Розглянуто можливість організовувати облік логістичних витрат у розрізі центрів відповідальності на підприємствах, що дозволить удосконалити систему обліку логістичної діяльності.

The Green room restaurant"Versailles" there is a possibility to organize a round table for 15 persons, All business events in the hotel may be accompanied by coffee breaks, Breakfast, lunch or dinner.
На базі Зеленого залу ресторану«Версаль» є можливість організувати круглий стіл для 15 чол. Всі ділові заходи в готелі можуть супроводжуватися кава-паузами, сніданками, обідами або вечерями.

The accused one should have a possibility to organize his defense in a due way, to present without any obstacles to the court, which investigates the case, all necessary defense arguments and in such way influence on the proceeding result.
Обвинувачений повинен мати можливість організувати свій захист належним чином і без перешкод можливості викласти суду, який розглядає справу, всі необхідні аргументи захисту і таким чином вплинути на результат провадження.

Now in a network it is a lot of possibilities to organize individual independent activity of schoolboys on perfection of that or other knowledge, abilities, and skills in mastering by a foreign language.
В даний час в мережі багато можливостей організувати індивідуальну самостійну діяльність школярів щодо вдосконалення тих чи інших знань, умінь, навичок в оволодінні іноземною мовою.