Що таке POSSIBILITY TO PARTICIPATE Українською - Українська переклад

• можливість брати участь
• можливість взяти участь

Приклади вживання Possibility to participate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possibility to participate in international projects;
Можливість брати участь в міжнародних проектах;

Moreover, MONEYVAL is a member of FATF and this provides Ukraine with a possibility to participate in the work of FATF.
Більше того, MONEYVAL є членом Групи FATF, і це дає Україні можливість участі у роботі FATF.

Possibility to participate in own and partner events.
Можливість участі у власних та партнерських заходах.

Therefore, I was happy to hear from a colleague by chance about the possibility to participate in Erasmus+ project.
Тому я була рада випадково почути від колеги про можливість участі у проекті Erasmus+.

Possibility to participate in decision making processes.
Можливість брати участь у процесах прийняття рішень;

Filled application allows EBRD to make assessment of the client's possibility to participate in BAS Program.
Заповнена заявка дозволяє спеціалістам ЄБРР здійснити експрес-оцінку можливостей участі клієнта у Програмі.

Possibility to participate in mobility programs of Hungarian University.
Можливість участі у програмах мобільності угорського університету.

Please inform the established procedure concerned domestic enterprises the possibility to participate in the event.
Просимо проінформувати в установленому порядку зацікавлені вітчизняні підприємства щодо можливості участі в заході.

Possibility to participate in the Conference by Sponsor's invited guests.
Можливість участі в роботі конференції запрошених гостів від Спонсора;

Similar to any other Wild West game, this ММО offers a wide choice of weapons and a possibility to participate in struggles.
Як і в будь-якій грі тематики Дикого Заходу, у цій ММО є великий вибір зброї та можливість брати участь у сутичках.

Possibility to participate in the workflow in case of enforced absence.
Можливість брати участь в робочому процесі під час вимушеної відсутності.

Only the most enduring individuals with their well-developed muscular system got a possibility to participate in further breeding.
Тільки найбільш витривалі особини із сильно розвинутою мускулатурою одержали можливість брати участь в подальшому розведенні.

Possibility to participate in interesting and challenging international projects.
Можливість прийняти участь в цікавих, масштабних міжнародних проектах;

Young people expressed their gratitude for the possibility to participate in this project and their desire to continue to communicating with each other.
Молоді люди висловлювали слова вдячності за участь у цьому проекті і бажання продовжувати спілкування надалі.

Possibility to participate in House of Europe capacity building seminars on translation.
Можливість брати участь у семінарах з перекладу та підвищення кваліфікації Дому Європи.

If you take money as a debt, then this is done only for increasing your own financial effectiveness and for the possibility to participate in other people's lives.
Якщо ви берете гроші в борг, то тільки для збільшення власної фінансової ефективності і можливості брати участь в житті інших людей.

The possibility to participate in tenders which require a banking guarantee;
Можливість участі в торгах, умовами яких передбачається надання банківської гарантії;

Our position as representatives of the biggest Polish trade fairs in Portugal, in Poznań, gives our clients possibility to participate in a range of about 90 events yearly, throughout different market sectors.
Наша позиція представника найбільших польських виставок у Португалії, дає нашим клієнтам можливість участі у, близько, 90 заходах з різноманітних секторів ринку щорічно.

Possibility to participate in the preparation of united official appeals to state authorities.
Можливість брати участь у підготовці об'єднаних офіційних звернень до органів державної влади.

Other personal data(e.g. image) are processed on the basis of your voluntary consent, which you gave us by sending us your recruitment application and their submission does not affect the possibility to participate in the recruitment process.
Інші персональні дані(напр., Індивідуальний вигляд) ми обробляємо на підставі Вашої добровільної згоди, вираженої одночасно з відправкою нам своєї заявки на участь в рекрутації, і їх надання не впливає на можливість участі в рекрутації.

The possibility to participate in the summer intensive is provided by the Smartme University educational platform.
Можливість участі в літньому інтенсиві забезпечує освітня платформа Smartme University.

Completion of negotiations corresponding to each step taken by the country would open the possibility to participate in corresponding EU programmes, to be associated to certain relevant sectoral policies, and, where appropriate, to benefit from certain targeted funding,“ the French paper said.
Завершення країною переговорів щодо кожного етапу буде відкривати можливості участі в програмах ЄС, дозволить брати участь у певних секторальних політиках, а також отримувати дохід від певного фінансування»,- пропонують у Парижі.

The possibility to participate in the summer intensive is provided by the Smartme University educational platform.
Участь в літньому інтенсиві забезпечує освітня платформа Smartme University.

We hope, you will find a possibility to participate in this nation-wimob. e event, important for our country.
Сподіваємось, що Ви знайдете можливість взяти участь у цій важливій для нашої держави події- Міжнародному форумі"Нафта та Газ 2016".

Providing the possibility to participate in the“UIEC parents' association”: a body, that consists of students' parents, and which has a great influence on the organization's activity.
Можливість взяти участь у діяльності«Батьківського комітету» УКМО: органу, що складається з батьків студентів і впливає на діяльність Організації;

New PT master students will have possibility to participate in the IMP in EU and through Erasmus+ mobility through Erasmus programs and from own costs.
Студенти магістратури з фізичної терапії мають можливість брати участь у міжнародних програмах академічної мобільності в ЄС, через програми Erasmus+ та за власний рахунок.

Therefore, we are pleased to have the possibility to participate in this important exhibition from our office's side in order to contribute to the further cooperation between Austrian and Ukrainian business.
З цієї причини, ми раді можливості взяти участь у цій важливій виставці з боку нашого офісу, аби зробити свій внесок у подальшу співпрацю між австрійським та українським бізнесом.

Furthermore, there is the possibility to participate in events linked to the conservation and cooking productive chain and see up close the technological evolutions in these important industrial sectors.
Також у Вас буде можливість взяти участь в заходах, пов'язаних з виробничім ланцюгом зберігання і приготування їжі, а потім побачити технологічні еволюції, які також присутній у цій важливій галузі промисловості.

On top of this, Ukrainian young scientists received information on possibilities to participate in EU scientific program such as Horizon 2020 COSME.
Окрім цього, українські молоді вчені отримали інформацію про можливість участі в наукових програмах ЄС, таких як Horizon 2020 COSME.

Although this is often not the reason Indian students choose Ukraine; they are usually motivated by the level of teaching and opportunities that provide international relations of some educational institutions, student exchange programs and possibilities to participate in research activities.
Хоча частіше студенти обирають Україну зовсім не з цієї причини, а керуючись рівнем викладання і перспективами, які надають міжнародні зв'язки деяких навчальних закладів, програми обміну студентами та можливості участі в дослідницькій діяльності.