Що таке МОЖЛИВІСТЬ УЧАСТІ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to participate
• possibility of participation
• possibility of participating
• opportunity to take part
• ability to participate
• a possibility to take part
• possible participation

Приклади вживання Можливість участі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість участі в програмі Erasmus+.
They can participate at the Erasmus+ program.

Темою розмови була можливість участі.
The theme of the day was Opportunities for Involvement.

Можливість участі в програмі Erasmus+.
Possibility for taking part in the Erasmus program.

Чудово, коли є можливість участі у подібних проектах.
It's great when there is such an opportunity to participate in such projects.

Можливість участі в цікавих проектах;
An opportunity to participate in interesting projects.

Пропонуємо Вам розглянути можливість участі Вашої організації у роботі Форуму.
We suggest you consider possible participation of your organization in the Forum.

Можливість участі в дослідницьких програмах.
Opportunities to participate in research programs.

Тобто, виключена можливість участі в управлінні іноземних суб'єктів.
So, the possibility of participation in the management of foreign entities is excluded.

Можливість участі у власних та партнерських заходах.
Possibility to participate in own and partner events.

Також розглядається можливість участі Volkswagen у виробництві батарей в Європі.
Volkswagen is also considering possible participation in battery cell manufacturing facilities in Europe.

Можливість участі в тендерах і державні закупівлі.
Opportunity to take part in tenders and state purchases.

Обов'язковою умовою є індивідуальний підхід і можливість участі клієнта в будь-якому етапі.
Prerequisite is the individual approach and the possibility of participation of the client in any stage.

Є також можливість участі тільки в одному з курсів.
It is also possible to attend only one of the courses.

Я, Данюк Вікторія Володимирівна, мати чотирьох дітей, дуже вдячна Вам за надану можливість участі у майстер-класі з виготовлення суші.
I, Viktoria Danyuk, a mother of four children, am very grateful to you for the opportunity to participate in a sushi making workshop.

Можливість участі в бізнесі„Трістар Менеджмент”.
The possibility of participation in the“Tristar Management” business.

Творці фільму не виключають можливість участі в цій постановці колишньої подруги Джастіна- Селени Гомес.
The filmmakers do not exclude the possibility of participation in this production of former girlfriend Justin- Selena Gomez.

Можливість участі у виробленні нових правил міжнародної торгівлі;
An opportunity to participate in the shaping of global trade rules;

Учасник визнає, що ступінь і можливість участі в розвагах на сервері Гри є головними якостями наданої йому послуги.
The participant acknowledges that the degree and possibility of participation in entertainment on the Games server are the main qualities of the service rendered to him.

Можливість участі у програмах мобільності угорського університету.
Possibility to participate in mobility programs of Hungarian University.

Учасник визнає, що ступінь і можливість участі в розвагах на сервері Гри є головними якостями наданої йому послуги.
The participant agrees that extent and possibility of participating in entertainment on the server of the Game are the main characteristics of the rendered service.

Можливість участі в роботі конференції запрошених гостів від Спонсора;
Possibility to participate in the Conference by Sponsor's invited guests.

Значний інтерес серед дослідників викликає можливість участі ендогенного етанолу в розвитку алкоголізму, про що буде сказано нижче.
Considerable interest among researchers raises the possibility of participation of endogenous ethanol in the development of alcoholism, as will be discussed below.

Можливість участі у виведенні нової продукції, удосконалення існуючої.
Opportunity to take part in promotion of new products, improvement of existing ones.

Упродовж трьох місяців близько 40 осіб отримали можливість участі у навчанні для розвитку своїх професійних навиків ефективно впливати на діяльність влади.
For three months nearly 40 people had the opportunity to participate in education to develop their professional skills in efficient influencing government activities.

Можливість участі в торгах, умовами яких передбачається надання банківської гарантії;
The possibility to participate in tenders which require a banking guarantee;

Можливість участі хворого в клінічних випробуванні обговорюється з доктором.
The possibility of participating in a clinical trial should be discussed with the doctor.

Можливість участі в міжнародних конкурсах Moot Courts та юридичних клініках.
A possibility of taking part in international Moot Courts competitions and legal clinics.

Можливість участі у програмах подвійного диплому з міжнародними університетами-партнерами.
Possibility of participating in double diploma programs with international partner universities.

Можливість участі в літньому інтенсиві забезпечує освітня платформа Smartme University.
The possibility to participate in the summer intensive is provided by the Smartme University educational platform.

Можливість участі у закритих зустрічах з колекціонерами, впливовими експертами, керівниками міжнародних музеїв, кураторами і талановитими митцями(вечері, бранчі, розмови).
Opportunity to participate in closed-door meetings with collectors, influential experts, heads of international museums, curators and talented artists(dinners, brunches, talks).