Що таке POSSIBLE PATHS Українською - Українська переклад

• можливі шляхи
• можливих шляхів

Приклади вживання Possible paths Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one of the possible paths.
Це один з можливих шляхів.

There are two possible paths to success: About Planning.
Існує два шляхи до успіху: ο Планування на майбутнє.

The eerie point is that light behaves as if it were considering all possible paths and automatically taking the best one.
Моторошність ідеї в тому, що світло поводиться так, ніби воно розглядає всі можливі шляхи й автоматично вибирає найкращий.

There can be several possible paths to the top, and several algorithms to achieve the goal.
Може бути декілька шляхів до вершини, як і декілька алгоритмів для досягнення мети.

Instead, it simultaneously transverses all possible paths connecting the points.
Замість цього він може подорожувати по всіх можливих шляхів, що з'єднують точки.

Dozens of possible paths are considered before the rover chooses the shortest, safest path toward the programmed geographical goal.
З десятків можливих шляхів ровер вибирає найкоротший, найбезпечніший шлях до своєї мети.

Find all possible paths.
По можливості вкажіть всі маршрути.

It describes losing one's way, going astray, or becoming hopelessly confused in a complex situation where there are too many possible paths or alternatives.
Ця ідіома означає, що хтось заблукав, збився з пуття чи остаточно заплутався у якихось складнощах, коли є надто багато можливих шляхів чи альтернатив для їхнього вирішення.

Here are two possible paths to that ball.
Тут можливі два шляхи до цього м'ячу.

Ranging from art to politics, from theory to grassroots practices- we will continue to discuss possible paths towards a post-national future.
Від мистецтва до політики, від теорії до низових практик- вони будуть обговорювати шляхи до постнаціонального майбутнього.

Antivirus programs- auditors- Controls possible paths for distributing virus programs and infecting computers.
Програма-ревізор контролює можливі шляхи розповсюдження програм-вірусів і зараження комп'ютерів.

In this text I would like to present some thoughts about how the Soviet period proved to be formative for regional museums as we know them today, and also about possible paths for changing and adapting these museums to modern times(1).
У цьому тексті я би хотіла представити міркування про те, яким чином радянський період виявився формівним для краєзнавчих музеїв, якими ми їх знаємо сьогодні, а також про можливі шляхи змін та адаптації цих музеїв до сьогодення(1).

At present, Mars lies within the range of possible paths for the comet and the possibility of an impact cannot be excluded.
В даний час Марс знаходиться в межах можливих шляхів для комети і можливість впливу не може бути виключена.

Researchers from the Max Planck Institute have used data from the ESA's Gaia satellite to calculate possible paths for‘Oumuamua all the way back to nearby stars.
Вчені з Інституту Макса Планка використовували дані супутника ЄКА«Гайя», щоб розрахувати можливі шляхи Умуамуа аж до найближчих зірок.

On January 12, 2018, I outlined two possible paths forward- the JCPOA's disastrous flaws would be fixed by May 12, 2018, or, failing that, the United States would cease participation in the agreement.
Січня 2018 я визначив два можливі шляхи розвитку подій- або катастрофічні вади JCPOA буде виправлено до 12 травня 2018, або, якщо цього не буде, США припинять участь у угоді.

Steroids price list with possible paths to purchase.
Стероїди прайс-лист з можливих шляхів, щоб придбати.

Currently, Mars lies directly within the range of possible paths for the comet and we can't exclude the possibility that the comet might impact Mars.
В даний час Марс знаходиться в межах можливих шляхів для комети і можливість впливу не може бути виключена.

However, it is not necessary to examine all possible paths to find the optimal one.
Однак не потрібно вивчати всі можливі шляхи, щоб знайти оптимальний.

The Floyd- Warshall algorithm compares all possible paths through the graph between each pair of vertices.
Алгоритм Воршелла порівнює всі можливі шляхи в графі між кожною парою вершин.

However, it is not necessary to examine all possible paths to find the optimal one.
Проте цей алгоритм не вивчає всі можливі шляхи для виявлення оптимального.

The train can take a different path in the end, as there are multiple possible paths to the same destination, but in general this works well.
Зрештою, потяг може піти іншим шляхом, оскільки є кілька можливих шляхів до одного і того ж пункту призначення, але в цілому це працює добре.

Possible path of further development.
Можливий шлях подальшого розвитку.

Another possible path for students can be teaching at the university level.
Інший можливий шлях для студентів може бути викладання на університетському рівні.

Although its formation occurred in the structures of the Austrian army- it was then the only possible path of the Ukrainian army- is not meant that striletstvo little strange to defend his interests.
Хоча його становлення відбувалося в структурах австрійської армії- то був тоді єдино можливий шлях до організації українського війська- це не означало, що стрілецтво мало намір відстоювати чужі йому інтереси.

Whenever we conduct a simulation, we travel along a possible path in the history of mankind. With the help of these simulations, deep learning allows us to observe where this pedigree puzzle comes from.”.
Кожного разу, коли ми проводимо симуляцію, ми подорожуємо по можливому шляху в історії людства. За допомогою цих симуляцій глибоке навчання дозволяє нам спостерігати, звідки береться ця головоломка з родоводом».

The pope appealed for“every possible effort- even at an international level- for the resumption of dialogue, the only possible path for peace and harmony in that tormented land.”.
Папа закликав до«усіх можливих зусиль- навіть на міжнародному рівні- заради відновлення діалогу, єдиного можливого шляху до миру і гармонії на цій виснаженій землі».

And Pope Francis renewed his heartfelt appeal“so that every possible effort- even at an international level- may be made for the resumption of dialogue, the only possible path for peace and harmony in that tormented land”.
Папа закликав до«усіх можливих зусиль- навіть на міжнародному рівні- заради відновлення діалогу, єдиного можливого шляху до миру і гармонії на цій виснаженій землі».

Macron acknowledged that his efforts to bring Iran and the U.S. together are“fragile” but says he still sees a“possible path” to rapprochement after decades of conflict.
Макрон визнав, що його спроби звести разом Іран і Сполучені Штати виявилися“слабкими”, але, за його словами, він досі бачить“можливий шлях” до зближення після конфлікту, який триває протягом десятиліть.

Instead, it is supposed to follow every possible path in space-time, and with each of these histories there are associated a couple of numbers, one represent-ing the size of a wave and the other representing its position in the cycle(its phase).
Натомість, вона, як припускають, слідує кожним можливим шляхом у просторі-часі, і з кожною з цих історій пов'язана пара чисел, одне з яких представляє величину хвилі, а інше- позицію в циклі(її фазу).

As you type into the Location Toolbar window& konqueror; will automatically extend what you type to complete one possible path or& URL;, highlighting the characters it has added. Continue typing if that's not what you wanted or press& Enter; to accept it.
Мірою того, як ви набираєте адресу у полі панелі адреси,& konqueror; буде автоматично дописувати до введеної вами інформації символи, які утворюватимуть один з можливих шляхів або адрес& URL;, підсвічуючи додані програмою символи. Продовжуйте набирати адресу, якщо пропозиції програми не відповідають вашим намірам, або натисніть кнопку& Enter;, щоб прийняти їх.