Що таке POSSIBLE WITHDRAWAL Українською - Українська переклад

• можливе виведення
• можливий вихід

Приклади вживання Possible withdrawal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible withdrawal of payment.
Можлива відмова від платежей.

Cottage- 1100 UAH per day(possible withdrawal 2-rooms for 800 UAH).
Котедж- 1100 грн за добу(можливе зняття 2-ох кімнат за 800 грн).

Often these games require additional investment, even without them is not possible withdrawal.
Часто подібні ігри вимагають додаткових вкладень, без них навіть неможливий виведення коштів.

A: We noted reports on US troops' possible withdrawal from Afghanistan.
З'явилась інформація про можливе часткове виведення військ США з Афганістану.

Iran's possible withdrawal from the CFP is a problem for Europe, so some European countries are trying to keep the agreement.
Можливий вихід Ірану з СВПД є проблемою для Європи, тому деякі європейські країни намагаються зберегти угоду.

Unsatisfied will get long VAT audit with possible withdrawal of the credit.
Незгодним забезпечать довгу перевірку ПДВ із можливим зняттям кредиту.

With Russian leadership, he discussed the possible withdrawal of the United States from the Treaty on the Reduction of Medium and Low Range, signed in 1987.
З російським керівництвом він обговорював можливий вихід США з Договору про скорочення ракет середньої і малої дальності, підписаного в 1987 році.

According to him, it will reduce economic risks related to possible withdrawal from the European Union.
На його думку, це допоможе знизити економічні ризики, пов'язані з можливим виходом з Євросоюзу.

And though WebMoney system requires registration and possible withdrawal of funds to provide documents, information on the documents on the server will not go.
І хоч система вебмані вимагає для реєстрації та можливості виведення коштів надати документи, дані по цим документам далі серверів нікуди не йдуть.

To check the information on transactions that occurred on the night of February 12 to February 13, 2014 in Ukrainian time, given the possible withdrawal of about$ 250 million in offshore companies.
Перевірити інформацію про транзакції, які відбувалися в ніч з 12 на 13 лютого 2014 року за українським часом, враховуючи можливе виведення близько 250 млн.

The assets were arrested in criminal proceedings on the possible withdrawal of UAH 19 billion of refinancing attracted by PrivatBank from the NBU prior to its nationalization.
Арешт був накладений в рамках кримінального провадження про можливе виведення 19 млрд грн рефінансування, залученого ПриватБанком у НБУ до націоналізації.

First decided to“get out of this game” English industrial workers, voting for a British exit from the EU is quite possible withdrawal from the free trade zone of the EU.
Першими вирішили«вийти з цієї гри» англійські промислові робітники, проголосувавши за вихід Великої Британії з Євросоюзу з цілком можливим виходом і з зони вільної торгівлі ЄС.

According to Bloomberg, Bolton and Patrushev have also discussed possible withdrawal of American troops from military base on the Syrian-Iraqi border or their cooperation with the Russian forces.
Крім того, Болтон і Патрушев також обговорили можливе виведення американських військ з військової бази на сирійсько-іракському кордоні або їх співпрацю з російськими силами.

Opponents of Brexit are trying to garner enough support in the lower house of parliament, the House of Commons, to block any possible withdrawal deal May brings back from Brussels in October.
Противники Brexit намагаються отримати достатню підтримку у нижній палаті парламенту, Палаті громад, щоб заборонити будь-яку можливу угоду про вихід з ЄС, яка має бути укладена з Брюсселем у жовтні.

According to Bloomberg, Bolton and Patrushev have also discussed possible withdrawal of American troops from military base on the Syrian-Iraqi border or their cooperation with the Russian forces.
За даними Bloomberg, під час переговорів Болтона і Патрушева також обговорювався можливе виведення американських військ із військової бази на сирійсько-іракському кордоні або їхня співпраця з ВС РФ.

It is also noted that on 7 August, the founder of Tesla have published several reports about the possible withdrawal of the company from the stock exchange in his microblog on Twit….
Нагадаємо, 7 серпня засновник Tesla опублікував кілька повідомлень про можливе виведення компанії з біржі в своєму мікроблозі в Twitter.

A rating, which may be withdrawn(as an intermediate stage prior to its possible withdrawal) due to the fact that the company does not provide the information required to update the rating or for other reasons.
Рейтинг, що може бути відкликаний(як проміжний етап перед його можливим відкликанням) у зв'язку з тим, що банк не надає необхідної інформації для оновлення рейтингу або з інших причин.

On the other hand, each situation must be considered in the particular context and analyze all possible withdrawals, even at"half dead" construction companies.
З іншого боку, кожну ситуацію потрібно розглядати в конкретному контексті і аналізувати всі можливі варіанти вилучення грошей навіть у«напівмертвих» будівельних компаній.

Siemens has not confirmed the information about the possible withdrawal of the company from the assets in Russia.
Siemens не коментує можливий вихід з активів у Росії.

The fears of the Moscow Patriarchate are connected with another thing- the possible withdrawal of a significant part of the Ukrainian believers from their Church.
Страхи Московської патріархії пов'язані зовсім з іншим- із можливим виходом із цієї Церкви значної частини українських віруючих.

A spokeswoman for the Chinese Ministry of Foreign Affairs described Washington's possible withdrawal from the INF treaty as a mistake that could cause negative impacts in various areas.
Речник китайського МЗС визначила можливий вихід Вашингтона з Договору РСМД як помилку, котра може мати негативні наслідки для багатьох країн.

It is also noted that on 7 August, the founder of Tesla have published several reports about the possible withdrawal of the company from the stock exchange in his microblog on Twitter.
Також зазначається, що 7 серпня засновник Tesla опублікував кілька повідомлень про можливе виведення компанії з біржі на своїй сторінці в соціальній мережі.

The commander of the US ground forces in Europe, General Ben Hodges said that the possible withdrawal of Britain from the EU would weaken NATO amid the ongoing threats from Russia.
Командувач сухопутних військ США у Європі генерал Бен Ходжес заявив, що можливий вихід Британії з Євросоюзу послабить НАТО на тлі перманентних загроз з боку Росії.

LONDON(FNI)- AIRBUS, one of the world's largest international aircraft manufacturers, announced a possible withdrawal from the British market, should the UK leave the European Union without any agreements or agreements on Brexit.
Лондон: Одна із найбільших міжнародних авіабудівних компаній світу AIRBUS заявила про можливий вихід з британського ринку, у випадку, якщо Велика Британія вийде з Європейського Союзу без будь-яких договорів чи домовленостей щодо Brexit.

It was also recommended that the NBU Board prepare and submit to the NBU Council a scenario of situations on the currency market of Ukraine due to the possible withdrawal of non-resident owners of domestic government bonds from Ukraine and the NBU's action plan on exchange rate policy and currency regulation if such a scenario is implemented.
Рада НБУ також рекомендувала підготувати та надати Раді сценарій розгортання ситуацій на валютному ринку України внаслідок можливого виходу власників-нерезидентів ОВДП з України та план дій Національного банку щодо політики курсоутворення та валютного регулювання у разі його реалізації.

Withdrawal possible and in full, i'm so grateful to them.
Виведення можливо і в повному обсязі, я їм так вдячний.

Earlier Vladimir Putin repeatedly declared about a possible unilateral withdrawal of the Kremlin concluded with US the contract.
Раніше Володимир Путін неодноразово заявляв про можливий односторонній вихід Кремля з укладеного з США Договору.

However Melenchon occupies a softer stance on the possible France withdrawal from the EU than the leader of the"National Front".
Однак Меланшон займає більш м'яку позицію щодо можливого виходу Франції з ЄС, ніж лідер«Національного фронту».