Що таке POSSIBLE WORLDS Українською - Українська переклад

• можливих світів
• можливі світи
• можливих світах

Приклади вживання Possible worlds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible Worlds.
Можливі світи.

So that proposition is true in some possible worlds.
Такий же погляд можливий на можливі світи.

Possible worlds exist- they are just as real as our world;.
Можливі світи існують- вони такі ж реальні, як і наш світ;.

Our world is the best of possible worlds.
Наш світ є найкращим з усіх можливих світів.

All possible worlds exist and are as real as the actual world..
Можливі світи існують- вони такі ж реальні, як і наш світ;.

There is a close relation between propositions and possible worlds.
Існує тісний зв'язок між пропозиціями і можливими світами.

Possible worlds are the same sort of things as our world- they differ in content, not in kind.
Можливі світи такого ж роду речей, як наш світ- вони відрізняються за змістом, але не за виглядом;

To say"x is necessary" is to say that in all possible worlds x is true.
Сказати«х- існує» означає сказати, що у всіх можливих світах х існує.

Possible worlds cannot be reduced to something more basic- they are irreducible entities in their own right.
Можливі світи не можуть бути зведені до чогось більш фундаментального- вони є нескорочуваними[en] об'єктами за їх власним правом.

Our world is not the best and not the worst of all possible worlds.
Світ є не найкращим, проте й не най­гіршим із можливих творінь.

The appeal to possible worlds provides a sort of economy with the least number of undefined primitives/axioms in our ontology.
Звернення до можливих світів забезпечує свого роду економію з найменшою кількістю невизначених первісностей/аксіом в нашій онтології.

A statement that is necessary is said to be true in all possible worlds.
Твердження називають необхідним, якщо воно істинне в усіх можливих світах.

A proposition is necessary if it is true in all possible worlds, and possible if it is true in at least one.
Твердження є обов'язковим, якщо воно є правдою у всіх можливих світах, і можливим, якщо воно є правдою принаймні в одному зі світів..

A logical truth is considered by some philosophers to be a statement which is true in all possible worlds.
Деякі вчені впевнені, що логічна істина є вірним твердженням в усіх можливих світах.

A Manichäan might retort that this is the worst of all possible worlds, in which the good things that exist serve only to heighten the evils.
Маніхі, можливо, заперечили б, що це найгірший з можливих світів, в якому існуючі хороші речі служать тільки для того, щоб посилювати зло.

There is no end to the progressive refinements of the calculation that could be achieved in the best of all possible worlds.
Нема межі прогресивним покращенням розрахунку, якого можна було б досягти у найкращому з усіх можливих світів.

A Manichäan might retort that this is the worst of all possible worlds, in which the good things that exist serve only to heighten the evils.
Маніхей міг би заперечити, що цей світ – найгірший з усіх можливих світів, бо добро, яке в ньому є, тільки сприяє збільшенню зла.

Possible worlds are unified by the spatiotemporal interrelations of their parts; every world is spatiotemporally isolated from every other world..
Можливі світи об'єднані просторово-часовими взаємозв'язками їх частин, кожний світ ізольований просторово-тимчасово від будь-якого іншого світу..

It's not an elegant universe.(Laughter) And then there's the best of all possible worlds in an ethical sense.
Це не довершений Всесвіт.(Сміх) Та, зрештою, це найкращий з усіх можливих світів в етичному сенсі.

WEB“Those theorists who use the concept of possible worlds consider the actual world to be one of the many possible worlds.
Ті теоретики, які використовують концепцію можливих світів, розглядають фактичний світ як один з багатьох можливих світів.

Today, possible worlds play a central role in many debates in philosophy, including especially debates over the Zombie Argument, and physicalism and supervenience in the philosophy of mind.
Сьогодні можливі світи відіграють центральну роль у багатьох дискусіях у філософії, в тому числі особливі дебати щодо зомбі, і физикализм і supervenience в філософії свідомості.

A proportional suggestion is necessary if it is true in all possible worlds and possible if it is true in at least one.
Твердження є обов'язковим, якщо воно є правдою у всіх можливих світах, і можливим, якщо воно є правдою принаймні в одному зі світів..

Today, possible worlds play a central role in many debates in philosophy, including especially debates over the Zombie Argument, and physicalism and supervenience in the philosophy of mind.
Сьогодні можливі світи відіграють центральну роль у багатьох філософських дискусіях, зокрема в дебатах щодо філософського зомбі, фізикалізму і супервенантності в філософії свідомості.

A proposition is necessary if it is true in all possible worlds, and possible if it is true in at least one.
Лейбниць і вважав, що висловлювання буде необхідним, якщо воно істинне в усіх можливих світах, і можливим, якщо воно істинне хоча б в одному з можливих світів..

When we distinguish our world from other possible worlds by claiming that it alone is actual, we mean only that it is our world..
Якщо ми виділяємо наш світ з інших можливих світів, стверджуючи, що лише він є фактичним, ми маємо на увазі лише те, що це наш світ..

Rein Raud has extended this approach onto"cultural" worlds, comparing possible worlds to the particular constructions of reality of different cultures.
Естонський літературознавець Рейн Рауд поширив цей підхід на«культурні» світи, порівнюючи можливі світи з конкретними конструкціями реальності в різних культурах.