Що таке POSTMENOPAUSAL Українською - Українська переклад

• в постменопаузі
• постменопаузальний
• після менопаузи
• постменопаузи

Приклади вживання Postmenopausal Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the postmenopausal period- from 0.1 to 1.7 pg/ ml.
У період постменопаузи- від 0. 1 до 1. 7 пг/мл.

As an adjunct during menopause, postmenopausal;
Як допоміжний засіб в період менопаузи, постменопаузи;

A postmenopausal woman who has recently stopped taking hormone therapy.
Жінкам після менопаузи, які нещодавно припинили гормональну терапію.

In Treatment of the Postmenopausal Woman(pp. 779-798).
У лікуванні постменопаузального жінка(стор 779-798).

With lowered levels of hormones, the risk of atherosclerosis increases in postmenopausal women.
У постменопаузі, коли рівень гормонів знижується, ризик розвитку атеросклерозу підвищується.

Treatment of hysterectomised women and postmenopausal women may be started on any convenient day.
Лікування жінок після гістеректомії та жінок у постменопаузальному періоді можна розпочинати у будь-який день.

It also has estrogenic compounds that aid effectively in treating postmenopausal osteoporosis.
Він також має естрогенні сполуки, які ефективно допомагають у лікуванні постменопаузального остеопорозу.

The researchers tracked more than 3,600 postmenopausal women, examining them every three to five years for a decade.
Вчені спостерігали більш ніж за 3 600 жінок після менопаузи, досліджуючи їх здоров'я кожні 3-5 років протягом десятиліття.

The effect of CYP 3A4 inducer rifampicin was investigated in healthy postmenopausal women.
Вплив індуктора CYP 3А4 рифампіцину досліджувався у здорових жінок у постклімактеричному періоді.

Although often believed that osteoporosis is a disease in postmenopausal women but it is also a potential problem in older men.
Хоча остеопороз часто вважають хворобою жінок після менопаузи, це також потенційна проблема і для чоловіків старшого віку.

Scientists monitored the health and quality of life of twenty-two thousand postmenopausal women.
Вчені спостерігали за станом здоров'я та якістю життя двадцяти двох тисяч жінок в постменопаузальному періоді.

To this end, they recruited 24 healthy postmenopausal women and asked them to consume 330 grams of mango each day for 2 weeks.
З цією метою вчені набрали 24 здорові жінки в постменопаузі і попросили їх споживати 330 грамів манго кожен день протягом 2 тижнів.

The main purpose of using the same as most AI is to fight breast cancer in postmenopausal women.
Основна мета використання, як і більшість ІІ, полягала б в боротьбі з раком молочної залози у жінок після менопаузи.

For the treatment of postmenopausal symptoms, HRT should only be initiated for symptoms that adversely affect quality of life.
Для лікування постменопаузальних симптомів, ГЗТ необхідно починати тільки за наявності симптомів, які несприятливо впливають на якість життя.

Teriparatide(a recombinant parathyroid hormone) has been shown to be effective in treatment of women with postmenopausal osteoporosis.
Теріпаратид(рекомбінантний гормон паращитовидних залоз) продемонстрував ефективність у лікуванні жінок з постменопаузальним остеопорозом.

Although osteoporosis is often thought to be a disease for which postmenopausal women are at highest risk, it is also a potential problem for older men.
Хоча остеопороз часто вважають хворобою жінок після менопаузи, це також потенційна проблема і для чоловіків старшого віку.

One study in 2014 found that daily consumption of soda increases the probability of hip fracture by 14% for women in the postmenopausal period.
Одне з досліджень 2014 року виявило, що щоденне вживання газованої води підвищує ймовірність перелому стегна на 14% для жінок в періоді постменопаузи.

The study suggests that postmenopausal women who have lost their teeth may represent a group with higher risk for developing hypertension.
Дослідження показує, що старші жінки в постменопаузі, які втрачають зуби, можуть представляти собою групу з підвищеним ризиком розвитку гіпертензії.

The hormone is still used to treat androgen deficiencies in some men, but it's rare and is approved for osteoporosis treatment in some postmenopausal women.
Гормони як і раніше використовуються для лікування дефіциту андрогенів у деяких чоловіків, але це рідко і є схваленим для лікування остеопорозу у деяких жінок в постменопаузі.

The study suggests that older postmenopausal women who are losing their teeth may represent a group with higher risk of developing hypertension.
Дослідження показує, що старші жінки в постменопаузі, які втрачають зуби, можуть представляти собою групу з підвищеним ризиком розвитку гіпертензії.

Published in the journal Cancer Prevention Research, the study included 266 healthy postmenopausal women with high breast density detected by routine mammograms.
Дослідження, опубліковане в журналі Cancer Prevention Research, включало 266 здорових жінок в постменопаузі з високою щільністю грудей, яка була виявлена під час мамографії.

All women in the postmenopausal age need to take a minimum of 500 mg of lysine per day, and if their diet is not enough animal protein, even more.
Усі жінки в постменопаузальному віці потребують прийому мінімум 500 мг лізину в день, а якщо в їх раціоні недостатньо тваринного білка, то ще більше.

Clinical review: The benefits and harms of systemic testosterone therapy in postmenopausal women with normal adrenal function: a systematic review and meta-analysis.
Клінічні огляд: Переваги і Хармс системних тестостерон терапії у жінок після менопаузи з нормальну функцію надниркових залоз: систематичний огляд і мета аналіз.

In one study, 10 obese postmenopausal women followed an unrestricted paleo diet with 30% of calories as mainly animal protein, including meat.
В одному дослідженні 10 жінок в постменопаузі з ожирінням з подальшим необмеженим палео дієти, що містить 30% калорій з основному тваринних білків, в тому числі м'яса.

Additionally, a 2016 detailed analysis of 31 studies concluded that acupuncture may significantly improve sleep quality in perimenopausal and postmenopausal women with sleeping issues( 26).
Крім того, детальний аналіз 316 досліджень в 316 році показав, що акупунктура може значно поліпшити якість сну у жінок в перименопаузі і в постменопаузі.

Researchers analyzed data on 81,714 postmenopausal women(age 50-79 years at the start) participating in the Women's Health Initiative study that….
Вчені проаналізували дані 81 714 жінок в постменопаузі(у віці 50-79 років на початок дослідження), в рамках дослідження Women's Health Initiative.

There is an increased risk of endometrial cancer in postmenopausal women receiving uncompensated(without progestin) estrogen therapy for a long time.
Підвищення ризику виникнення раку ендометрія у жінок у постменопаузі, які одержують некомпенсовану(без прогестинів) естрогенну терапію протягом тривалого часу.

In one study, 10 postmenopausal women with obesity followed an unrestricted paleo diet comprising 30% of calories from mainly animal protein, including meat.
В одному дослідженні 10 жінок в постменопаузі з ожирінням з подальшим необмеженим палео дієти, що містить 30% калорій з основному тваринних білків, в тому числі м'яса.

The production of androgens in the postmenopausal period remains relatively constant, but adrenal androgen production begins to decrease in women after 40 years;
Продукція андрогенів яєчниками в періоді постменопаузи залишається відносно постійною, але продукція андрогену надпочечниками починає зменшуватися у жінок після 40 років;

One study found that 30% of postmenopausal women who took a 530 mg valerian capsule twice a day for 4 weeks reported improvements in sleep quality.
Одне дослідження показало, що 30% жінок в постменопаузі, які брали капсули валеріани по 530 мг два рази на день протягом 4 тижнів, повідомили про поліпшення якості сну.