Що таке POTENTIAL POSSIBILITIES Українською - Українська переклад

• потенційні можливості
• потенційних можливостей

Приклади вживання Potential possibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Potential Possibilities of Different Nations.
Потенційні можливості різних народів.

So let's take a look at the potential possibilities:.
Тож давайте розглянемо потенційні можливості:.

The Potential Possibilities of Different Nations.
Про потенційні можливості різних народів.

He is a good organizer because he remarks potential possibilities in people and situations.
Хороший організатор, тому що бачить потенційні можливості людей і ситуацій.

Estimate potential possibilities of people and distribute between them role positions in group;
Оцінка потенційних можливостей людей і розподіл між ними рольових позицій у групі.

Along with the advent of independence, new potential possibilities have opened up before us.
Разом з настанням незалежності перед нами відкрилися потенційні можливості.

One or two good motivational books, read on a fresh head, will allow to your reason to wake up and see all your potential possibilities.
Одна-дві хороших мотиваційних книги, прочитані на свіжу голову, дозволять вашому розуму прокинутися і побачити усі ваші потенційні можливості.

Aquaculture of Russia: potential possibilities and realization strategy.
Аквакультура Росії: потенційні можливості та стратегія їх реалізації.

Training of teachers should focus on the technical aspects of ICTs, on development of content, and on the potential possibilities and challenges of ICTs.
Професійна підготовка викладачів повинна зосереджуватися на технічних аспектах ІКТ, створенні контенту і потенційних можливостях та проблемах ІКТ.

Stock-taking of potential possibilities of planning and project realisation.
Перевірка наявності потенційних можливостей планування і здійснення проекту.

And really, when we are free, we tend to underestimate the potential possibilities which time gives us.
І справді, коли ми вільні, то схильні недооцінювати ті потенційні можливості, що дає нам час.

It is shown that the multiadical coding possesses potential possibilities for a construction on his basis of preliminary presentation of information for implementation of orthogonal transformations in the process of the digital processing of images.
Показано, що мультіадичне кодування має потенційні можливості для побудови на його основі попереднього представлення даних для виконання ортогональних перетворень у процесі цифрової обробки зображень.

Bergson wants to force the intellect to turn on himself, and to awaken the potential possibilities of intuition, which are still dormant in him.
Бергсон хоче змусити інтелект звернутися на самого себе, і розбудити потенційні можливості інтуїції, що у ньому.

The potential possibilities of the development of new trade routes as well as their impact on the transport networks' formation among the participating countries were discussed. In addition, the participants addressed the challenges faced by the transport sector to fulfil these tasks.
Обговорено потенційні можливості розвитку нових торгових шляхів, а також їх вплив на поточні пріоритети формування транспортних мереж країн-учасниць, а також визначено, які перед транспортним сектором стоять виклики та задачі, для забезпечення цих потреб.

He is a good organizer because he remarks potential possibilities in people and situations.
Може бути добрим організатором, тому що бачить потенційні можливості людей і ситуацій.

The company will help you to assess the potential possibilities for energy savings and make the selection of materials for thermal sanitation.
Компанія допоможе Вам оцінити потенційні можливості для економії енергоресурсів, зробити підбір матеріалів для термосанації.

Only by changing the way of thinking and later a life style we can achieve the economic development that meets the potential possibilities of the world"- the scientist concluded.
Лише змінивши спосіб мислення, а потому спосіб життя можна домогтися такого економічного розвитку, який відповідатиме потенційним можливостям планети»- підсумував учений.

The oil industry of Ukraine is characterized by low production figures, although the potential possibilities for oil production and refining are much more.
Нафтова промисловість України характеризується низькими показниками, хоча потенційні можливості видобутку та переробки нафти значно більші.

Today's platform of the Healthcare Travel Expo exhibition allows realizing the potential possibilities of medical tourism of our country.
Сьогоднішня платформа Виставки Healthcare Travel Expo дозволяє реалізовувати потенційні можливості медичного туризму нашої держави.

The company conducts the development of new medicinal product being the combination of known NSAID preparation with flavonoid in order to enlarge the potential possibilities of“classic” NSAID preparation and decreasing the side effects in gastro-intestinal tract.
Підприємство проводить розробку нового лікарського засобу, що є комбінацією відомого нестероїдного протизапального препарату(нпзп) з флавоноїдом з метою розширення потенційних можливостей«класичного» препарату з нпзп та зменшення побічних ефектів у шлунково-кишковому тракті.

Potential possibility of changes in a political mode, economy, and culture opened.
Відкривалася потенційна можливість змін у політичномурежимі, економіці, культурі.

All this indicates a potential possibility- a pair of neutron stars.
Все це вказує на потенційну можливість- пару нейтронних зірок.

Potential possibility of changes in a political mode, economy, and culture opened.
Відкривалася потенційна можливість змін у політичному режимі, економіці, культурі.

The role of Article 14 of the draft Constitution is to underline the fundamental nature of this freedom, exclude even a potential possibility of its restriction or cancellation.
Призначення ж статті 14 проекту полягає в тому, щоб підкреслити фундаментальний характер цієї свободи, виключити навіть потенційну можливість її офіційного обмеження чи скасування.

While working in the Internet, the user becomes its competent participant. This creates potential possibility for the third party to use these network sources, owned by that user.
При роботі в мережі Інтернет користувач стає її повноправним учасником, що створює потенційну можливість для використання сітьових ресурсів, які належать користувачеві, третіми особами.

Unresolved remains the problem of inequality in pay and promotion, which, in the opinion of the Chairman of the state Duma, connected with potential possibility that the woman leaves in the decree.
Невирішеною залишається проблема нерівності в оплаті праці та просування по службі, яка, на думку голови Держдуми, пов'язана з потенційною можливістю того, що жінка піде в декрет.

Services in the sphere of interaction with government bodies provided by“SLS Group” completely exclude any violation of the law or even the potential possibility of the existence of a corruption component in them.
Послуги в сфері взаємодії з державними органами, які надаються«SLS Group», повністю виключають будь-яке порушення законодавства чи то навіть потенційну можливість існування в них корупційної складової.

And though many are nonplused by thought of digital currency behind which the powerful state or the Central Bank, enthusiasts Bitkoyna around the world isn't necessary, from Beijing to Buenos Aires, trust in potential possibility of this financial system to become world-wide recognized money of a digital era.
І хоча сама ідея про цифрові валюти, за якими не стоять могутні держави та центрбанки заводить багато кого у глухий кут, ентузіасти біткоінів у всьому світі, від Пекіна до Буенос-Айреса, вірять в потенційну можливість цієї фінансової системи стати всесвітньо визнаними грошима цифрової епохи.

In the result we have succeeded not only in tracing the outside track of the stomach meridian and compared it with the atlas pictures(fig. 1)[17], but there was opened the potential possibility in the macroscopical quantum-mechanical system to estimate the Lande's factor.
Внаслідок, вдалося не тільки прослідкувати траєкторію зовнішнього трека меридіана шлунку і порівняти його з малюнками в атласах акупунктури(рис. 1)[17], але й відкрилась потенціальна можливість в макроскопічній квантово-механічній системі оцінити множник Ланде.

On the contrary, by implementing a short-sighted, selfish political approach to establishing external control over this body in order to obtain the necessary solutions for personal needs, all progressive provisions provided for by the said Law will lose their value for virtuous representatives of the professional environment, and the potential possibility of the Constitutional Court to become one of the pillars public trust, will remain potential..
І навпаки- реалізовуючи недалекоглядний, корисливий політичний підхід щодо встановлення зовнішнього контролю над цим органом з метою отримання необхідних для задоволення особистих потреб рішень, всі передбачені вказаним Законом прогресивні положення втрачатимуть свою цінність для доброчесних представників фахового середовища, а потенційна можливість Конституційного Суду стати одним із стовпів суспільної довіри, так і залишатиметься потенційною..