Що таке ПОТЕНЦІЙНІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• potential
• potentialities
• potentials

Приклади вживання Потенційні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційні можливості для країн-членів.
Potential options for member states.

Діти мають уявлення про права як потенційні можливості.
That the child has ideas as potentialities.

Потенційні можливості різних народів.
The Potential Possibilities of Different Nations.

Тож давайте розглянемо потенційні можливості:.
So let's take a look at the potential possibilities:.

Компетентність і потенційні можливості працівника;
Competence and potential abilities of an employee;

Освіта допомагає дитині зрозуміти свої потенційні можливості».
Education is helping the child realize his potentialities.”.

Тобто створюють­ся потенційні можливості для зловживань та корупції.
This creates potential abilities for misuses and corruption.

Освіта допомагає дитині зрозуміти свої потенційні можливості».
Education is, helping a child to realize his potentialities”.

Аквакультура Росії: потенційні можливості та стратегія їх реалізації.
Aquaculture of Russia: potential possibilities and realization strategy.

Освіта допомагає дитині зрозуміти свої потенційні можливості».
Education is identical with helping the child realize his potentialities.".

Саме тут потенційні можливості майбутнього лежать у виробничій сфері.
This is exactly where the potentials of the future lie in the production area.

Відсутність любові напевно послаблює потенційні можливості і навіть вбиває їх.
The absence of love certainly stifles potentialities and even kills them.

Разом з настанням незалежності перед нами відкрилися потенційні можливості.
Along with the advent of independence, new potential possibilities have opened up before us.

Ми тільки починаємо вивчати всі потенційні можливості трансфер факторів.
We are just beginning to explore all of the potential of transfer factors.

Природні рішення мають потенційні можливості для вирішення багатьох наших водних проблем.
Nature-based solutions have the potential to solve many of our water challenges.

Презентаційне відео також вказало на потенційні можливості TF-X.
A promotional video highlighted by the potential capabilities of the new TF-X.

Потенційні можливості для випускників програм різноманітні і включають в себе:.
The potential opportunities for graduates of the programs are diverse and include:.

Відсутність стандартів істотно обмежує потенційні можливості розподілених СКБД.
This lack of standards has significantly limited the potential of distributed DBMSs.

Ці потенційні можливості лишаються властивими його сутності, якщо навіть цей шматок ніколи не плистиме чи не горітиме.
These potentialities remain inherent in its essence even if it should never float or burn.

Хороший організатор, тому що бачить потенційні можливості людей і ситуацій.
He is a good organizer because he remarks potential possibilities in people and situations.

В результаті гальмуються руйнівні для організму процеси окислення в клітинах і створюються потенційні можливості для відновлення їх активності.
As a result, destructive to the body are inhibited oxidation processes in the cells and creates the potential for recovery of their activity.

Це означає, що жінки дійсно втрачають потенційні можливості для просування вперед.
This means that women are really missing out on potential opportunities to get ahead.

Високий рівень освіти населення визначає потенційні можливості країни в розвитку наукомістких виробництв, які в свою чергу визначають місце держави в міжнародному поділі праці.
High level of education of the population determines the potential of countries in the development of knowledge-intensive industries, which in turn determine the place of the state in the international division of labor.

Може бути добрим організатором, тому що бачить потенційні можливості людей і ситуацій.
He is a good organizer because he remarks potential possibilities in people and situations.

Поза тим, спогади сповнені оптимізмом і вірою в потенційні можливості людини, в її інтелектуальну силу і моральні засади.
Nevertheless, the memories are filled with optimism and faith in human potentialities, intellectual power and moral principles.

Інтенсивність фарбування районів ядерцевих організаторів відображає потенційні можливості функціонального стану клітин у сільськогосподарських тварин.
The intensity of dyeing areas of nucleolar organizers reflects the potentialities of the functional state of cells in farm animals.

У Азії є також інші країни, такі як Індонезія і В'єтнам, в яких є величезні потенційні можливості, щоб з'явитися у якості важливих акторів і рушіїв зростання.
There are other countries as well in Asia, like Indonesia and Vietnam which have tremendous potential to emerge as important actors and engines of growth.

Китайське міністерство торгівлі опублікувало заяву, в якій говориться, що потенційні можливості для розвитку експортного ринку вживаних автомобілів в Китаї дуже великі.
The Chinese Ministry of Commerce issued a statement saying that the potential for developing the export market for used cars in China is very great.