Що таке ПОТЕНЦІЙНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• potential consequences
• potential impact
• potential implications
• potential effects
• the potential ramifications
• potential impacts
• potential outcomes

Приклади вживання Потенційні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційні наслідки своїх рішень.
Potential impact of their decisions.

Досліджувались потенційні наслідки гендерного і соціально-економічного статусу.
Potential effects of gender and social class will be explored.

Потенційні наслідки такої події.
The possible consequences of such an event.

Лідери обох країн розуміють потенційні наслідки такого сценарію.
And Georgians are well aware of the potential consequences of such a scenario.

Потенційні наслідки відхилень від встановлених процедур.
(d) the potential consequences of departure from the agreed operating procedures.

Вигоди та ризики хірургії та потенційні наслідки незастосування оперативного втручання.
The benefits and risks of surgery and the potential consequences of not having surgery.

Накопичення наукових даних неможливо заперечувати, що потенційні наслідки є руйнівними.
The accumulating body of scientific evidence is undeniable and the potential consequences are devastating.

Вік віри та потенційні наслідки його тримання не впливають на те, чи справді віра дійсна.
The age of a belief, and the potential consequences of holding it, have no bearing on whether the belief is actually true.

Прем'єр-міністр також"підняла питання про потенційні наслідки санкцій США на ті компанії, які ведуть бізнес в Ірані".
The Prime Minister raised the potential impact of US sanctions on those firms which are currently conducting business in Iran.

Враховуючи потенційні наслідки, засуджують такі несанкціоновані публікації і зроблять всі необхідні заходи проти порушень режиму безпеки у майбутньому.
Given its potential impact, we condemn such unauthorized disclosures and are taking every step to prevent future security breaches.

Разом з тим Мей підняла питання про"потенційні наслідки санкцій США на ті компанії, які наразі ведуть бізнес в Ірані".
The Prime Minister raised the potential impact of US sanctions on those firms which are currently conducting business in Iran.”.

Студенти розвивають глибоке розуміння науки про кліматичні зміни та потенційні наслідки зміни клімату в цьому столітті та за його межами.
MS students might develop a firm grasp of climate change science and the potential impacts of climate change in this century and beyond it.

Разом з тим Мей підняла питання про"потенційні наслідки санкцій США на ті компанії, які наразі ведуть бізнес в Ірані".
Together with this may have raised the question about"the potential impact of United States sanctions on those companies that now do business in Iran".

Через це тренболон зроблено для єдиною метою використання, є кілька досліджень, які вирішити свої потенційні наслідки людьми.
Due to the fact that Trenbolone is manufactured for the sole purpose of use in animals, there are a few studies that address its potential effects in humans.

Прем'єр-міністр також"підняла питання про потенційні наслідки санкцій США на ті компанії, які ведуть бізнес в Ірані".
The Prime Minister raised the potential impact of United States sanctions on those firms which are now conducting business in Iran".

Я знаю, така риторика може звучати дещо перебільшеною, проте питання щодо цієї проблеми є серйозними, а їхні потенційні наслідки- глибоко тривожними.
I know, this rhetoric might sound somehow exaggerated, but matters at hand are serious and potential consequences are deeply troubling.

Перш ніж стрибати в таких цикл, розглянути потенційні наслідки це може мати на своєму тілі, а також природні альтернативи.
Before you jump into such a cycle, consider the potential effects it can have on your body, as well as the natural alternatives.

Організація повинна ідентифікувати джерела ризику, області дії, події(включаючи зміни в обставинах) і їх причини, а також їх потенційні наслідки.
The organization should identify sources of risk, areas of impacts, events(including changes in circumstances) and their causes and their potential consequences.

Прем'єр-міністр також"підняла питання про потенційні наслідки санкцій США на ті компанії, які ведуть бізнес в Ірані".
Together with this may have raised the question about"the potential impact of United States sanctions on those companies that now do business in Iran".

Оскільки потенційні наслідки зміни клімату спостерігаються у всьому світі- від голодуючих білих ведмедів до рекордних бур- інтерес до науки про клімат все зростає.
As the potential effects of climate change are seen around the world- from starving polar bears to record-breaking storms- interest in climate science is soaring.

Якщо ви за замовчуванням на день виплати платні кредиту, потенційні наслідки аналогічні неповернення кредитної картки або інший незабезпеченого боргу.
If you default on a payday loan, the potential consequences are similar to defaulting on a credit card or another unsecured debt.

У дослідженні, опублікованому 2 березня 2011 у журналі відкритого доступу PLoS ONE, дослідники проаналізували потенційні наслідки такої поведінки на слух. Переглядів: 1445.
In a study published March 2, 2011 in the open-access journal PLoS ONE, researchers explore the potential effects of this behavior on hearing. Shows: 1445.

Серйозніші потенційні наслідки включають депресію разом з суїцидальними думками, а також підвищений ризик рецидиву при спробі запобігти неприємним симптомам відміни.
More serious potential outcomes include depression with suicidal thoughts, as well as increased risk of relapse in an attempt to stave off unpleasant withdrawal symptoms.

Додайте до цього безмежність генетичної різноманітності на молекулярному рівні, і потенційні наслідки для неспецифічних лікарських препаратів різко починають досягати мільярдних чисел.
Add to that the limitlessness of genetic diversity at a molecular level, and potential outcomes for non-specific drug treatments skyrocket into the billions.

Очікується, що повідомлення про потенційні наслідки може відбутися раніше- за 48 годин, замість нинішнього стандарту, що становить приблизно 48 хвилин до ймовірної катастрофи.
It is expected that notification of potential impacts could occur earlier- as much as 48 hours ahead of time instead of the current standard, which is about 48 minutes.

Потенційні наслідки цих результатів одночасно обнадійливі і неоднозначні, говорить Джей Мартін Войтович, почесний професор фізіології Університету Торонто, який курирував дослідження.
The potential implications of these results are encouraging and equivocal, says J. Martin Wojtowicz, an emeritus professor of physiology at the University of Toronto, who oversaw the study.

Враховуючи потенційні наслідки для здоров'я населення цієї класифікації і висновків, важливо, що додаткові дослідження будуть проведені в довгостроковій перспективі, інтенсивне використання мобільних телефонів.
Given the potential consequences for public health, it is important that additional research be conducted into the long-term, heavy use of mobile phones.

Враховуючи потенційні наслідки для здоров'я населення цієї класифікації і висновків, важливо, що додаткові дослідження будуть проведені в довгостроковій перспективі, інтенсивне використання мобільних телефонів.
Given the potential consequences for public health of this classification and finding it is important that additional research be conducted into the long-term, heavy use of mobile phones.