Що таке МОЖЛИВИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• possible impact
• potential impact
• possible influence
• possible effect
• potential effect
• possible effects
• possible impacts
• potential impacts
• potential effects
• probable impact
• likely impact

Приклади вживання Можливий вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливий вплив на регіон.
Potential impact to the field.

Досвід та можливий вплив.
History and Possible Influence.

Можливий вплив Ель-Ніньйо.
Potential effects of El Nino.

Очікувані результати та їх можливий вплив.
Expected final results and their potential impact.

Слід розглянути можливий вплив на центральну нервову систему.
Consideration should be given to possible effects on the central nervous system.

Президентські вибори в США: можливий вплив на Україну.
The US presidential election: potential impact on the Mexican economy.

Можливий вплив цієї особливості на результати експерименту залишається невідомий.
Potential effects of this decision on the outcome of the test are unknown.

Єдиним показанням для пластики можуть стати можливий вплив на зір.
The only indication for plastics may be a possible effect on vision.

Токсичний, є відомості й про його можливий вплив на схильність до ракових захворювань.
Toxic, there is information about his possible influence on susceptibility to cancer.

Із назви Закону не завжди очевидні зміни, які вносяться, і їх можливий вплив.
The name of the Law does not always disclose the changesthat have been made and its possible influence.

Копенгаген оцінюється можливий вплив на ЛЕЗ з точки зору впливу на здоров'я:.
Copenhagen estimated the likely impact of the LEZ in terms of the health impact:..

Можливий вплив на апоптоз(запрограмована загибель клітин), Травень 2009 Інформаційний бюлетень, р. 7-8.
Possible effect on apoptosis(programmed cell death), May 2009 Newsletter, p. 7-8.

У 2019 році Компанія планує оцінити можливий вплив МСФЗ(IFRS) 16 на свою фінансову звітність.
During 2018 we plan to assess the potential effect of IFRS 16 on our consolidated financial statements.

Сорок одне дослідження з участю 134 034 учасників оцінювало можливий вплив омега-3 жирних кислот.
Forty-one studies with 134,034 participants evaluated the possible impact of omega-3 fatty acid supplements.

Підготовка фахових висновків про можливий вплив нормативно-правових актів на суспільні відносини.
Preparation of the professional conclusions about the possible influence of regulations on public relations.

Сорок одне дослідження з участю 134 034 учасників оцінювало можливий вплив омега-3 жирних кислот.
Forty-one studies involving 134,034 participants assessed the potential impact of omega-3 fatty acid supplements.

У 2019 році Компанія планує оцінити можливий вплив МСФЗ(IFRS) 16 на свою фінансову звітність.
In 2018, the Group will continue to assess the potential effect of IFRS 16 on its consolidated financial statements.

Ще один недолік в тому, що процес дослідження залежить від дослідника, тобто можливий вплив людського фактора.
Another drawback is that the research process depends on the researcher, that is, the possible influence of the human factor.

Виробник повинен розглядати різні рівні цін і їх можливий вплив на обсяги продажів і прибуток.
The manufacturer would need to consider different pricing scenarios and estimate the probable impact on sales volume and profits.

НІКО" усвідомлює та оцінює реальний та можливий вплив своєї діяльності на економіку, населення, місцеві громади та екологію.
NIKO' understands and appreciates the real and potential impact of its activities on economy, population, local communities and environment.

Вони аналізують можливий вплив на ТСВ для підсистем та вміщують, де це можливо, наступні пропозиції щодо змін до ТСВ.
They shall analyse the possible impact on TSI for the subsystems and contain, where appropriate, consequential proposals for amendments to the TSI.

Але, звичайно, я буду намагатися зменшити будь-який можливий вплив, тому що це погано не тільки для України, але й для Сполучених Штатів.
But certainly I will try to lessen any possible impact because this is bad not just for Ukraine but for the United States.

Крім того, буде оцінено можливий вплив від реалізації КЗПБ у транскордонному контексті, а також заходи з інформування суміжних держав.
Besides, a possible impact of the CCSUP implementation in a transboundary context and activities in informing the bordering countries will be evaluated.

Студенти також отримати більш детальну інформацію про можливий вплив на організм медицини, а також для вивчення якості медицини.
Students also get detailed information on possible impact of the medicine on organism, as well as to study the quality of medicine.

Якщо не насторожитися і вчасно не звернутися до лікаря у разі нестримних проносів з домішкою крові, можливий вплив збудника на нервову систему.
If not alerted in time and did not see a doctor in case of uncontrolled diarrhea mixed with blood, possible influence of the pathogen in the nervous system.

EFSA також розглядає, через оцінку екологічного ризику, можливий вплив харчового ланцюга на біорізноманіття середовищ існування рослин і тварин.
EFSA also consider, through environmental risk assessments, the possible impact of the food chain on the biodiversity of plant and animal habitats.

Досліджено можливий вплив впровадження фіскального правила витрат у бюджетний механізм у разі його застосування до фінансової кризи 2008- 2009 рр. або після неї.
A possible impact of introducing fiscal regulation of spending into the budgetary mechanism, if used before the financial crisis of 2008- 2009 or afterwards.

У ньому вони вказують на своє дослідження 2007 року про можливий вплив ядерної війни між Індією та Пакистаном, при якій кожна країна підриває 50 бомб розміром з хіросімську.
In it they point to their 2007 study on the potential impact of a nuclear war between India and Pakistan, with each country detonating 50 Hiroshima-sized bombs.

При відміні супутніх протиепілептичних препаратів з метою монотерапії топіраматом необхідно враховувати можливий вплив цього кроку на частоту нападів.
With the withdrawal of concomitant anticonvulsants for the purpose of monotherapy with topiramate, it is necessary to take into account the possible influence of this step on the frequency of seizures.

У пацієнтів із гіпопітуїтаризмом, які отримують стандартну замісну терапію, необхідно ретельно контролювати можливий вплив терапії гормоном росту на функцію щитовидної залози.
In patients with hypopituitarism who receive standard replacement therapy, it is necessary to carefully control the possible effect of growth hormone therapy on thyroid function.