Що таке ПОТЕНЦІЙНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• potential impact
• potential influence
• potential effects
• potential effect
• potential impacts
• potential exposure

Приклади вживання Потенційний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційний вплив на ефективність невідомий.
Possible consequences for the efficacy are unknown.

Основною проблемою у жінок на гіпертиреоз є потенційний вплив на плід.
The main problem in women with hyperthyroidism is the potential effect on the fetus.

Який потенційний вплив на можливість пацієнта бачити?
What's the potential impact on a patient's ability to see?

Крім того, в екологічній оцінці не уточнений потенційний вплив на питну воду в Чигирині.
Nor does the assessment make clear the potential impacts on potable water in Chyhyryn.

Потенційний вплив космічних променів на колективну свідомість людства.
Potential influence of cosmic rays on the collective consciousness of humanity.

Не потрібно турбуватися про кислотності лимона і його потенційний вплив на емаль.
There is no need to worry about the acidity of the lemon and its potential effects on the enamel.

Потенційний вплив зміни клімату на політичній стабільності та безпеки в Африці.
Potential impacts of climate change on political stability or security in Africa.

До теперішнього часу було проведено не так багато досліджень, щоб описати потенційний вплив імунномодуляції на розвиток раку.
To date little research has been undertaken to describe the potential influence of immunomodulation on the development of cancer.

Проте їх потенційний вплив на зростання дітей є джерелом занепокоєння батькам і лікарям.
Yet, their potential effect on the growth of children is a source of worry for parents and doctors.

Тест Genecept Assay ™ надає детальну інформацію про ваш унікальний генетичний профіль і його потенційний вплив на лікування.
The Genecept Assay™ test provides detailed information about your unique genetic profile and its potential effect on your treatment.

Аналізуючи потенційний вплив на процеси формування суспільної думки на основі концентрації аудиторії;
By analyzing the potential influence on the public opinion-forming process based on audience concentration;

Автори відзначають, що не можуть виключити потенційний вплив ліків, які призначають новонародженим пацієнтам із захворюваннями серця.
The authors note that they do not exclude the potential effects of medicines prescribed to patients diagnosed with heart disease.

Крім того, маючи потенційний вплив на чоловічу ерекцію, SIM1 знаходиться, як вважається, грає роль в розвитку мозку.
Besides having a potential influence on men's erections, SIM1 is thought to play a role in brain development.

Так що визнайте неприйняті ідеї, і як тільки ви дозволите можливу вескость таких думок, ви нейтрализуете їх потенційний вплив.
So acknowledge unacceptable ideas, and once you admit the possible validity of such ideas, you will neutralize their potential influence.

Додатково потенційний вплив змін у звичках чаювання було проаналізовано в підгрупі з 14 081 учасника, яких оцінювали двічі.
The potential influence of changes in tea drinking behavior was analyzed in a subset of 14,081 participants with assessments at two-time points.

Однак наша дієта доволі складна, і насправді важко відокремити потенційний вплив молочних продуктів від впливу інших поживних речовин.
However, our diets are complex and it is difficult to separate potential effects of dairy products from those of other nutrients.

Вони перевіряють всю наявну інформацію про потенційний вплив кожного інгредієнта в наших миючих засобах- так само як і самої продукції- на Вашу шкіру.
They review all available information on the potential effects of each ingredient in our detergents- as well as the products themselves- on your skin.

Однак це не сполука, яку ми можемо називати надзвичайно зручною для користувачів, особливо якщо розглядати її гепатотоксичність та потенційний вплив на серцево-судинне здоров'я.
Halotestin is not very user friendly, especially when we consider its hepatotoxicity and potential effects on cardiovascular health.

Звіти про значну втрату даних в американській компанії Equifax та потенційний вплив на деяких громадян Великої Британії дають нам підстави для занепокоєння.
Reports of a significant data loss at US-based Equifax and the potential impact on some UK citizens gives us cause for concern.

У цій публікації також розглядається роль і динаміка медичних інновацій, що визначають майбутнє охорони здоров'я, і їх потенційний вплив на економічний розвиток.
It will also explore the role and dynamics of medical innovation in the future of healthcare, and the potential influence this may have on economic growth.

Я вважаю, що потенційний вплив на програмне забезпечення Вплив культурних особливостей і цінностей може бути більше, ніж у перехідних тенденції в популярній культурі.
I assume that the potential impact of software to influence cultural traits and values may be greater than that of the transient trends of popular culture.

У цій публікації також розглядається роль і динаміка медичних інновацій, що визначають майбутнє охорони здоров'я, і їх потенційний вплив на економічний розвиток.
It also explores the role and dynamics of medical innovation as it shapes the future of healthcare, and the potential influence this may have on economic growth.

Щоб впоратися з цією відповідальністю, компанії повинні оцінювати потенційний вплив своєї діяльності на права людини та розробляти заходи по недопущенню негативного впливу..
To meet this responsibility, companies must assess the potential effects of their activities on human rights and put in place measures to prevent negative impacts.

Однак це не сполука, яку ми можемо називати надзвичайно зручною для користувачів, особливо якщо розглядати її гепатотоксичність та потенційний вплив на серцево-судинне здоров'я.
However, it's not a compound we can call extremely user friendly, especially when we consider its hepatotoxicity and potential effects on cardiovascular health.

Учасників зібрання цікавив передовсім потенційний вплив цього будівництва на навколишнє середовище та жителів прилеглих до будмайданчика домогосподарств.
Meeting participants were primarily interested in the potential impact of this construction on the environment and residents of the households adjacent to the construction site.

Тому необхідно ретельно контролювати ріст пацієнтів, які отримують лікування глюкокортикоїдами, щоб мати можливість оцінити потенційний вплив застосування глюкокортикоїдів на ріст.
Therefore, it is necessary to carefully monitor the growth of patients receiving GCS treatment in order to be able to assess the potential effect of glucocorticoid use on growth.

План забезпечення безпеки повинен розглядати потенційний вплив на суміжні взаємопов'язані системи передачі і включати організаційні та фізичні заходи, спрямовані на пом'якшення виявлених ризиків.
The security plan shall consider potential impacts to the European interconnected transmission systems, and include organizational and physical measures aiming at mitigating the identified risks.