Що таке POTENTIALLY VULNERABLE Українською - Українська переклад

• потенційно вразливими
• потенційно уразливими

Приклади вживання Potentially vulnerable Англійська мовою та їх переклад на Українською

This makes the Netherlands potentially vulnerable.
Це робило держави потенційно уразливими.

Intel is potentially vulnerable as a result, but only potentially..
У результаті потенційно потенційно вразливий Intel, але тільки потенційно..

The world's increased reliance on potentially vulnerable information systems;
Дедалі більша залежність світу від потенційно вразливих інформаційних систем;

European governments are taking action to guard against terrorist attacks; however, all European countries remain potentially vulnerable.”.
Європейські уряди вживають заходів для захисту від терактів, проте всі європейські країни залишаються потенційно уразливими".

Hooked people are potentially vulnerable to outside influence.
Зачоповані люди потенційно уразливі до впливу ззовні.

If the box is clear, the firewall is off and your computer is potentially vulnerable on the Internet.
Якщо прапорець знято, брандмауер вимкнуто, і ваш комп'ютер є потенційно уразливим для атак з Інтернету.

That's millions of potentially vulnerable hotel rooms around the world.
Це мільйони потенційно вразливих готельних номерів у всьому світі.

Any browser that allows users to run third-party code will be potentially vulnerable to attack.
Будь-який веб-переглядач, який дозволяє користувачам запускати сторонній код, потенційно може бути вразливим для атаки.

The latest versions of potentially vulnerable applications, it is important from a safety standpoint.
Наявність останніх версій потенційно уразливих додатків важливо з точки зору безпеки.

Printers, faxes, smart devices, or any other appliances that connect to your network could be potentially vulnerable and will need to be protected.
Принтери, факси, інтелектуальні пристрої та будь-які інші прилади, що під'єднуються до вашої мережі, є потенційно вразливими та потребують захисту.

In addition, he had dealt with potentially vulnerable clients and he should have exercised considerable caution when doing so.
Крім того, він мав справу з потенційно вразливими клієнтами, і він повинен був проявляти значну обережність, роблячи це.

European governments are taking action to guard against terrorist attacks; however, all European countries remain potentially vulnerable to attacks from transnational terrorist organizations.”.
Європейські уряди вживають заходів для захисту від терактів, проте всі європейські країни залишаються потенційно уразливими".

Islamic State is looking at potentially vulnerable oil assets in Libya and elsewhere outside its Syria stronghold, where the militant group controls about roughly 80% of the oil and gas fields, a senior US official said Tuesday.
Ісламська держава" придивляється до потенційно вразливих нафтових активів у Лівії і в інших країнах за межами свого базування в Сирії, де угрупування контролює приблизно 80% нафтових і газових родовищ, повідомляє агентство Reuters з посиланням на слова високопоставленого американського чиновника.

The security barrier, which consists of only one barbed tape is potentially vulnerable, and has insufficient barrier properties.
Захисний бар'єр, який полягає лише з однієї колючої стрічки, потенційно вразливий, і має недостатні захисні властивості.

This means that almost all devices(computers, laptops, cloud servers, smartphones) operating on Windows, Android, MacOS, iOS, Linux systems are potentially vulnerable.
Це значить що майже всі прилади(комп'ютери, ноутбуки, хмарні сервери, смартфони), які працюють на операційних системах Windows, Android, MacOS, iOS, Linux, є потенційно вразливими.

The only direct access to the enclave is via the sea or a potentially vulnerable rail-link that crosses through Belarus and Lithuania.
Єдиний прямий доступ до цього анклаву лежить через море, існує ще потенційно вразлива залізнична гілка, що пролягає через Білорусію і Литву.

As soon as you feel a walk hypothermia or freezing limbs as soon as possible go to any warm room- shop, cafe, entrance- to warm and inspection of potentially vulnerable to frostbite;
Як тільки на прогулянці ви відчули замерзання, необхідно якомога швидше зайти в будь тепле місце(магазин, кафе, під'їзду) для зігрівання та огляду потенційно уразливих для обмороження місць.

This fact makes communication systems on the territory of Ukraine potentially vulnerable and requires taking measures to minimize the risks involved.
Цей факт робить системи зв'язку на території України потенційно уразливими і вимагає вжиття заходів щодо мінімізації відповідних ризиків.

As soon as you feel a walk hypothermia or freezing limbs as soon as possible go to any warm room- shop, cafe, entrance- to warm and inspection of potentially vulnerable to frostbite;
Як тільки на прогулянці ви відчули переохолодження або замерзання кінцівок, необхідно якомога швидше зайти в будь-який тепле місце- магазин, кафе, під'їзд- для зігрівання і огляду потенційно уразливих для обмороження місць.

They will definitely try to gather up a group of dissatisfied and potentially vulnerable- individuals especially dependents of employees of the enterprises concerned- to take part in protests.
Вони, безумовно, спробують підняти невдоволених та потенційно вразливих- насамперед, залежних від них працівників відповідних підприємств- на протести.

Geopolitical pivots are the states whose importance is derived not from their power and motivation but rather from their sensitive location and from the consequences of their potentially vulnerable condition for the behavior of geostrategic players.
Геополітичні осі- це держави, чия важливість походить не з їхньої сили і мотивації, а радше з уразливого розташування та з наслідків їхніх потенційно ранимих умов для поведінки геостратегічних гравців.

The Jackson-led paper describes an unexpectedly large stock of potentially vulnerable carbon in the northern taiga, an ecosystem that is warming more rapidly than any other.
У проведеному Робом Джексоном дослідженні описується несподівано великий запас потенційно уразливого вуглецю в північній тайзі- екосистемі, яка прогрівається швидше, ніж будь-яка інша.

If there was close contact, if the 90% rate is accurate, and if occurrence is independent in related individuals, then you would expect 0.10* 0.10= 1% of contacts with 2 potentially vulnerable people to result in neither person infected.
Якщо не було близького контакту, якщо 90% тариф є точною, і якщо події незалежні у споріднених особин, то можна було б очікувати, 0. 10* 0. 10= 1% контактів з 2-потенційно вразливі люди в результаті жодна людина інфікована.

However, the Kremlin is now bringing forth the rejection by the EU of the standards of the Third Energy Package as a condition for facilitating the access of European commodities onto the Russian market, since they are creating obstacles for the Russian Federation's energy expansion on the European market and in the use of gas diplomacy for strengthening its influence in the most potentially vulnerable countries.
Проте Кремль висуває нині як умову полегшення доступу європейських товарів на російський ринок відхід ЄС від норм Третього енергетичного пакета, які створюють перешкоди РФ у енергетичній експансії на європейському ринку та у використанні газової дипломатії для посилення свого впливу в найбільш потенційно уразливих країнах.

The situation with coke and cast iron making is the most significant, since these types of metallurgical products were called as potentially vulnerable due to termination of economic ties with the ORDiLO.
Ситуація з виробництвом коксу та чавуну найбільш показова, бо саме ці два види металургійної продукції називалися як потенційно найуразливіші від наслідків припинення економічних відносин з ОРДіЛО.

The NSS sent an anonymous hearsay account about how Dr Scott expressed his religious beliefs to a‘highly vulnerable' patient,” and“there is no convincing evidence that Dr Scott imposes his personal religious beliefs upon potentially vulnerable patients.
НСТ надіслала анонімну розповідь з непрямих джерел про те, як доктор Скотт висловлював свої релігійні переконання“дуже вразливому пацієнт“, і“немає переконливих доказів того, що доктор Скотт не нав'язує свої особисті релігійні вірування потенційно вразливим пацієнтам.

Unlike merchandise trade, for which Trump often complains about the large deficit with China, the United States enjoys a sizable services surplus- making such commerce a large and potentially vulnerable target in a lengthy trade war.
На відміну від торгівлі товарами, через яку президент Трамп часто скаржиться на великий торговельний дефіцит з Китаєм, США володіють значним профіцитом послуг, що робить таку торгівлю великою потенційно вразливою метою в тривалій торговельній війні.

The 2018 State of Endpoint Security Risk Report shows that the average time to patch critical software and operating systems is 102 days, leaving sensitive data and systems potentially vulnerable to attack for over three months.
Згідно зі звітом за 2018 рік про стан ризиків безпеки на кінцевих пристроях, оновлення критично важливих елементів програмного забезпечення та операційних систем займає в середньому 102 дні, що робить конфіденційні дані та системи потенційно вразливими до атак протягом більш ніж трьох місяців.

When arranging safeguarding at the construction sites, our employees identify the most vulnerable, potentially dangerous sites.
При організації охорони будівельних об'єктів наші працівники визначають найбільш вразливі, потенційно небезпечні місця.