Що таке PREFERENTIAL TRADE Українською - Українська переклад

• преференційної торгівлі
• преференційних торговельних
• преференційній торгівлі

Приклади вживання Preferential trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advising on preferential trade agreements.
Консультування з питань преференційних торговельних угод.

Application for a certificate to be used in preferential trade between.
Сертифікат, що використовується у преференційній торгівлі між.

Preferential trade deal between the EU and Japan.
Автономного преференційного торговельного режиму між Україною і ЄС.

Certificate used in preferential trade between.
Сертифікат, що використовується у преференційній торгівлі між.

Preferential trade patent(other than the sale of excisable goods);
У разі наявності пільгового торгового патенту(крім продажу підакцизних товарів);

Rules of Origin in Preferential Trade Arrangements.
Застосування правил походження для преференційної торгівлі.

Japan also removed South Korea from its list of countries enjoying preferential trade status.
Крім того, Японія виключила Південну Корею зі списку країн, яким надано преференційний торговельний статус.

US terminates Turkey's preferential trade agreement, cuts tariffs on steel.
США позбавили Туреччину торговельних пільг, знизили мита на сталь.

Application for a certificate to be used in preferential trade between.
Застосування сертифіката, що має бути використаний у преференційній торгівлі між.

In that context, securing preferential trade agreements with many partners is even more beneficial in order to construct the most effective and efficient global value chain.
У зв'язку з цим укладення преференційних торговельних угод з багатьма партнерами є навіть вигіднішим для побудови найбільш дієвого та ефективного глобального ланцюжка доданої вартості.

So far, the WTO has information about 635 agreements on preferential trade, 423 of them are effective.
Наразі СОТ відомо про 635 угод про преференційну торгівлю, з яких 423 набрали чинності.

A preferential trade area(also preferential trade agreement, PTA) is a trading bloc that gives preferential access to certain products from the participating countries.
Зона преференційної торгівлі Зона преференційної торгівлі(також угоди преференційної торгівлі) є торговим блоком, який дає преференційне право доступу до певних продуктів від країн-учасниць.

GSP is the biggest and oldest preferential trade program in the United States.
GSP- це найбільша і найстаріша американська програма преференцій торгівлі.

Russia warned its partners that in case of‘creeping' implementation of the Ukraine-EU agreement, it would regard this as violation of the agreements, reserving the right to cancel the preferential trade regime with Ukraine.
Другим пунктом листа Росія попереджає партнерів, що в разі«повзучої» імплементації, угода Україна-ЄС розглядатиметься як порушення домовленостей, і РФ залишає за собою право зняти режим преференційної торгівлі з Україною.

Created in 1994, COMESA replaced the preferential trade area which had existed since 1981.
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

In case when a country is a member of a preferential trade agreement, its government should be sure that the preferential or zero customs duties are applied to the countries to which the agreed preferences prevail.
В тому випадку, коли країна є членом преференційної торговельної угоди, її уряд має бути впевнений в тому, що преференційні або нульові ставки мита застосовуються до країн, на які дійсно поширені узгоджені преференції.

COMESA was formed in December 1994 to replace the Preferential Trade Area, which had existed since 1981.
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

There are currently over 400 free trade agreements and preferential trade arrangements in place worldwide, which establish lower rates of Customs duties for certain goods provided that specified origin criteria are met.
В даний час в усьому світі існують понад 400 угод про вільну торгівлю та преференційні торгові операції, в яких встановлюються більш низькі митні тарифи на певні товари за умови, що вони відповідають вказаним критеріям походження.

Comesa is a 19-member trade bloc formed in December 1994 replacing a Preferential Trade Area, which had existed since 1981.
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

COMESA was formed in 1994, replacing a preferential trade bloc that had existed since 1981.
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

COMESA formed in December 1994, replacing a Preferential Trade Area which had existed since 1981….
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

COMESA was established in December 1994, substituting a Preferential Trade Area which existed ever since 1981.
КОМЕСА утворена в грудні 1994 року, замінивши зони преференційної торгівлі, які діяли з 1981 року.

He said a final decision on this issue can only be taken by the EU, as the preferential trade regime for Ukrainian goods was put in effect by the EU unilaterally.
Остаточне рішення в цьому питанні може прийняти лише ЄС, оскільки для українських товарів діє режим преференцій, введений Євросоюзом в односторонньому порядку.

According to the explanatory note, the law provides for the suspension of preferential trade regime with Ukraine in order to prevent threats to the economic security of Russia.
Згідно з пояснювальною запискою, передбачається припинення дії преференційного торговельного режиму у відносинах з Україною з метою запобігання загроз економічної безпеки Росії.

And the issue of certain approved exporter authorisations under the provisions governing preferential trade between the European Community and certain countries and repealing Regulation(EEC) No 3351/83 1.
Та видачі певних, схвалених експортних ліцензій відповідно положень, що визначають преференційну торгівлю між Європейським Співтовариством та певними країнами та скасування Регламенту(ЄЕС) N 3351/83.

The article aims to determine the sources of competitiveness of Ukraine's national economy within the framework of preferential trade agreements, as well as comparison of the intrasectoral trade theory with the contemporary transformation of the conception of international economic relations.
Метою статті є визначення джерел конкурентоспроможності національної економіки України в рамках преференційних торгівельних угод, а також зіставлення теорії внутрішньогалузевої торгівлі із сучасною трансформацією концепції міжнародних економічних відносин.

The development may also include the issues of technical re-equipment or the creation of an enterprise in Ukraine based on the use of preferential trade instruments within the framework of free trade zones, general preferences regimes, the most facilitated regime, and bilateral trade agreements.
До розробки можуть бути також включені питання технічного переозброєння або створення підприємства в Україні на основі використання інструментів преференційної торгівлі в рамках зон вільної торгівлі, режимів генеральних преференцій, режиму найбільшого сприяння, а також двосторонніх торгівельних угод.