Що таке PRELIMINARY STAGE Українською - Українська переклад

• попередній етап
• попередній стадії
• попередньому етапі
• початковому етапі
• передпроектній стадії
• підготовчому етапі

Приклади вживання Preliminary stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are at a very preliminary stage.
Ми наразі на дуже початковому етапі.

The preliminary stage of the oncological process proceeds secretly.
Попередня стадія онкологічного процесу протікає приховано.

Talks with the airlines are at a preliminary stage.
Переговори з містами знаходяться на початковому етапі.

When the preliminary stage completed, a specialist suited to the main.
Коли попередній етап завершений, фахівець підходить до основного.

Basic knowledge of drawing patterns- a preliminary stage.
Знання основ складання малюнків- це попередній етап.

Preliminary stage includes diagnostics and consultation of the patient.
Попередній етап- включає в себе діагностику і консультацію пацієнта.

Artificial kidney in some cases is a preliminary stage of the operation to transplant kidneys.
Штучна нирка в деяких випадках є попереднім етапом операції пересадки нирки.

Preliminary stage: If the patient has a low pain threshold, there is an anesthetization.
Попередня стадія: якщо у пацієнта низький больовий поріг, він підлягає анестезії.

Players who met in the Preliminary stage will not play each other in Stage 1.
Команди, які зустрічалися між собою на попередній стадії, на цій стадії не грають між собою.

The representative of the bank said that at present the project is at a preliminary stage of consideration.
Представник банку повідомив, що наразі проект перебуває на попередній стадії розгляду.

We are in the preliminary stage of one of the greatest battles in history….
Ми лише на підготовчому етапі однієї з найбільш величних битв в історії….

And did not disappoint- everything turned out exactly as promised at the preliminary stage, and even more.
І не розчарував- все виявилося рівно так, як обіцяли на попередньому етапі, і навіть більше того.

At the preliminary stage of preparation of the organizing committee was set up a list of all city roads.
На попередньому етапі підготовки оргкомітетом було створено список всіх доріг міста.

All concrete actions, costs, directions are coordinated at the preliminary stage and in the course of work with the property.
Всі конкретні дії, витрати, напрямки узгоджуються на попередньому етапі і в ході роботи з майном.

During the preliminary stage of the research, molecular genetics was not as developed as it is today.
Під час попередньої стадії дослідження молекулярна генетика була не так розвинена як сьогодні.

Geodesy in the construction of shopping malls is performed in parallel with Geology at the preliminary stage.
Геодезія при будівництві торгово-розважальних комплексів проводиться паралельно з геологією на передпроектній стадії.

Preliminary stage- the stage of preparation of autopsychological training At this stage is.
Попередній етап- етап підготовки аутопсихологической тренінгу На цьому етапі належить.

This high-class housing is sold quickly even at the preliminary stage of construction: Prior to laying the foundation.
Це висококласне житло швидко розпродається ще на попередній стадії будівництва: до початку закладки фундаменту.

Preliminary stage the applicant passes the standard- he draws a temporary residence permit, residence permit.
Попередній етап у претендента проходить стандартно- він оформляє дозвіл на тимчасове перебування, вид на проживання.

A list of the necessary documents is accurately stipulated at the preliminary stage of application. Candidates have to:.
Список необхідних документів чітко визначається ще на попередньому етапі подання запиту. Компаніям-претендентам необхідно:.

This preliminary stage is called the“initial review”, and the main emphasis shifts to checking the composition of scientific paper.
Такий попередній етап називається«первинне рецензування», і основний акцент зміщується на перевірку оформлення наукової роботи.

In December the court has satisfied the claim of Sberbank and launched in"Transaero" monitoring procedure- preliminary stage of bankruptcy.
У грудні суд задовольнив позов Ощадбанку і запустив у«Трансаеро» процедуру спостереження- попередній етап банкрутства.

Timely and useful feedback on preliminary stage and additional after development support from competent team.
Своєчасне та корисну інформацію про попередньому етапі і додаткового після підтримки розвитку від компетентної командою.

It implies that the chances of success in arbitration for our clients are high, as is their understanding of the real prospects on considering a case at the preliminary stage.
Для наших клієнтів це означає високі шанси на успіх в арбітражі і розуміння реальних перспектив розгляду спору на попередньому етапі.

At the preliminary stage of work, we develop the strategy in accordance with the foregoing customer information and provided documents.
На попередньому етапі роботи, ми виробляємо стратегію поведінки, відповідно до викладеної клієнтом інформації і наданими документами.

Subjects of the first group at the preliminary stage of the study saw the aggressive behavior of an adult(male or female) in relation to toys.
Випробовувані першої групи на попередньому етапі дослідження бачили агресивна поведінка дорослого(чоловіки або жінки) по відношенню до іграшок.

This preliminary stage provides students with a common background and all the information they need to decide on the research topic they intend to pursue in their PhD thesis.
Цей попередній етап надає студентам із загальним тлом і всієї інформації, яку вони повинні прийняти рішення про тему дослідження вони мають намір продовжувати в своїй докторській дисертації.

In the preliminary stage we study the materials you provide and advise which of the possible remedies are appropriate to be used.
На попередньому етапі ми вивчимо представлені Вами матеріали і надамо рекомендації, яким з можливих способів захисту прав доцільніше скористатися.

At the preliminary stage, companies need to research their environments to better understand which technologies are available, regulatory framework and potential digital partnerships.
На підготовчому етапі переходу до цифрової трансформації компанії необхідно проаналізувати зовнішнє середовище для розуміння наявних технологій, регуляторних обмежень у галузі та потенційних цифрових партнерів.